|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alert
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alert in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: alert

Übersetzung 1 - 50 von 140  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   alert | more alert | most alert
 edit 
NOUN   an alert | alerts
 edit 
VERB  to alert | alerted | alerted ... 
 
SYNO   to alarm | to alert | alert | alerting ... 
ADJ  alert | alerter | am alertesten ... 
 edit 
alert {adj}
1855
wachsam
alert {adj}
1471
aufmerksam [wachsam, aufgeweckt]
alert {adj}
589
alarmiert
alert {adj}
570
munter
alert {adj}
534
wach
alert {adj}
451
aufgeweckt
alert {adj}
381
ausgeschlafen [ugs.]
alert {adj}
33
effektiv
alert {adj}
9
alert
alert {adj}(geistig) hellwach [fig.]
alert {adj}geistig rege
alert {adj}flink im Geiste
Verben
to alert
1815
alarmieren
to alert(darauf) aufmerksam machen
to alert sb. [esp. in nautical context]jdn. wahrschauen [warnen] [bes. Seemannsspr.] [sonst sehr selten]
Substantive
alert
702
Alarm {m}
alert
58
Alarmbereitschaft {f}
alert
53
Alarmruf {m}
alert [announcement]
50
Benachrichtigung {f} [Alertdienst, z. B. durch E-Mail, RSS]
alert
28
Warnton {m}
alert [state, period of watchfulness]
25
Alarmzustand {m}
2 Wörter: Andere
alert-eyed {adj}mit wachen Augen [nachgestellt]
mentally alert {adj}agil [geistig rege]
more alert {adj}wacher
most alert {adj}wachste
on alert {adj} {adv}alarmiert
2 Wörter: Verben
to alert sb. (to sb./sth.)jdn. (vor jdm./etw.) warnen
to become alerthellhörig werden
2 Wörter: Substantive
air alertFliegeralarm {m}
comp. alert boxAlarmmeldung {f} [im Pop-up-Fenster]
comp. Internet print alert boxHinweisfeld {n}
alert levelAlarmstufe {f}
alert level [e.g. with smog]Warnstufe {f}
QM alert limitWarngrenze {f}
alert messageAlarmmeldung {f}
alert messageWarnmeldung {f}
alert mindwacher Geist {m}
alert notificationAlarmmeldung {f}
alert phaseAlarmstufe {f}
alert phaseBereitschaftsstufe {f}
Internet publ. alert serviceProfildienst {m}
Internet alert serviceAlert-Dienst {m} [Meldedienst]
comp. tech. telecom. alert settingsWarneinstellungen {pl}
alert signalWarnsignal {n}
alert stageAlarmstufe {f}
mil. alert stateAlarmstufe {f}
med. alert stateWachzustand {m}
alert systemAlarmsystem {n}
alert systemWarnsystem {n}
spec. alert systemAlert-System {n}
» Weitere 8 Übersetzungen für alert innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alert
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2017-01-29: maybe: performance threshold alert
F 2016-10-27: spoiler alert (not only 'alert')
A 2014-06-07: Gutes Glossar, Wenz - auf die Entsprechung +alert / alerting service <> Pr...
F 2014-06-07: email alert
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-05-23: ALERT! ACHTUNG! DAS IST SEHR WICHTIG FÜR SIE! ;)
A 2014-02-12: alert address
A 2013-03-31: alert
F 2013-03-07: Snow alert, USA?

» Im Forum nach alert suchen
» Im Forum nach alert fragen

Recent Searches
Similar Terms
Aleppian
Aleppian cuisine
Aleppine
Aleppo
Aleppo milletgrass
Aleppo oak
Aleppo pepper
Aleppo pine
Aleppo toadflax
Al equivalent
• alert
alert and completely sober
alert box
alerter
alert-eyed
alerting
alerting service
alert level
alert limit
alertly
alert message

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung