New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

leading in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: leading

Übersetzung 1 - 50 von 218 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	leading \| more leading \| most leading
edit	VERB	to lead \| led \| led leading \| leads
	SYNO	leadership \| leading \| lead \| leading ...
	leadership \| leading lead \| leading leading \| preeminent leading \| prima \| star \| starring \| stellar ahead \| in the lead \| leading © Princeton University

–

leading {adj} {pres-p}

4485

führend

leading {adj} {pres-p}

3014

leitend

leading {adj}

406

maßgeblich [führend]

leading {adj}

391

leading {adj}

leading {adj}

leading {adj}

leading {adj}

leading {adj}

electr. tech. leading {adj} {pres-p} [contact, phase]

voreilend [Kontakt, Phase]

leading {adj}

an erster Stelle [führend]

leading {adj} [attr.] [e.g. circles, position, power, axle]

Führungs- [z. B. Kreise, Position, Macht, Achse]

leading {adj} {pres-p} [zero, blank, etc.]

voranstehend [Null, Leerzeichen usw.]

Substantive

psych. leading

Führen {n} [z. B. NLP]

print leading

Durchschuss {m}

leading [in stained or leaded glass windows]

Bleifassung {f}

chem. leading [chromatography]

Leading {n}

print leading [distance between baselines of successive lines of text]

Leading {n} [Zeilendurchschuss]

print leading [distance between baselines of successive lines of text]

Zeilendurchschuss {m} [auch: Interlinea]

leading [guidance]

Leitung {f} [Führung]

leading [sealing]

Plombierung {f}

2 Wörter: Andere

Unverified [Br.] leading brand

Leitfabrikat

comm. econ. industry-leading {adj} [attr.]

branchenführend

leading away {adj} {pres-p}

wegführend

leading back

zurückführend

leading over

überleitend

market-leading {adj}

marktführend

world's leading {adj} [attr.]

weltweit führend

2 Wörter: Verben

to continue leading

weiter in Führung bleiben

2 Wörter: Substantive

film theatre leading actor

Hauptdarsteller {m}

film theatre leading actress

Hauptdarstellerin {f}

leading advocate

führender Rechtsanwalt {m}

mil. Leading Aircraftman [RAF]

Obergefreiter {m} [Luftwaffe]

mil. leading aircraftman <LAC> [Br.]

Gefreiter {m} <Gefr> [Luftwaffe]

journ. leading article

Leitartikel {m}

leading associations

führende Gesellschaften {pl}

tech. leading axle

Führungsachse {f}

leading bank

führende Bank {f}

leading bank

maßgebende Bank {f}

leading banks

führende Banken {pl}

pol. leading candidate

Spitzenkandidat {m}

pol. leading candidate [female]

Spitzenkandidatin {f}

leading card

Hauptkarte {f}

law leading case

Präzedenzfall {m}

leading category

Leitkategorie {f}

leading cause

Hauptursache {f}

leading cause

häufigste Ursache {f}

leading character

Hauptperson {f}

film lit. leading character

Zentralfigur {f}

leading circles

Führungskreise {pl}

» Weitere 31 Übersetzungen für leading innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=leading
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Forum

A 2021-12-22: Thus, the hypothesis of affective factors leading to a better IVR performa...
A 2021-04-26: leading light
A 2017-01-06: behaviour / conduct leading up to a criminal act
A 2016-10-20: leading word / guiding word
A 2016-02-21: leading to
A 2015-03-09: Arsenal have just scored the first goal of the match and are now leading b...
F 2014-12-05: providing leading- edge science
A 2014-05-07: Leading to
F 2014-05-06: leading to => comma?
F 2014-04-16: leading question
F 2013-11-21: leading them
A 2013-10-03: Although the English is a pleonasm - if you are leading the way, then you ...
A 2013-05-16: Thank you for leading me to that article
A 2013-05-05: @Windfall: The word "Nachweis" is leading you astray.
F 2013-03-11: Elfriede Jelinek - one of Eastern Europe’s leading avant-gardists?
A 2013-03-08: überbewusst > superconscious ... mind-expanding approaches leading to sup...
A 2013-02-23: Something else - leading to damage (not a damage)
F 2012-07-22: leading-edge sessions
A 2012-06-06: I think the "leading" is to replace a relative clause of sorts.
F 2012-06-06: What does a native say to this sentence? I have not really a clue what thi...

» Im Forum nach leading suchen
» Im Forum nach leading fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten