dict.cc | German-English dictionary - Letter G

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 55 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

English	German
gentle	leise
gentle	mild
gentle	sanft
gentle	sanftmütig
gentle	zahm
gentle	liebenswürdig
gentle	schonend
gentle	vornehm
gentle	zart
gentle	gelinde
gentle	schonungsvoll
gentle	glimpflich
gentledingsda	glimpflich
gentle	behutsam
gentle	einfühlsam
gentle	vorsichtig
gentle	gemächlich
gentle	gelind
gentle	sachte
gentle	weich [sanft]
gentle	sacht
gentle [heat]	mäßig
gentle [irony]	dezent
gentle [wind, rain]	leicht
gentle [persuasion]	freundlich
Gentle Ben	Mein Freund Ben
gentle breeze	zarte Brise {f}
gentle breeze	Lufthauch {m}
gentle breeze [3 Bft]	schwache Brise {f} [3 bft]
Gentle Heart [Care Bears]	Lämmlein Sanftherz [Glücksbärchis]
gentle lemur [genus Hapalemur]	Bambuslemur {m}
gentle lemur [genus Hapalemur]	Halbmaki {m} [Lemur]
gentle on the teeth [postpos.]	zahnschonend
gentle push	Schubs {m}
gentle reader [form of address]	geneigter Leser {m} [Anrede]
gentle reminder	sanfter Wink {m}
Gentle Revolution [Czech Republic, 1989]]	Sanfte Revolution {f}
gentle touch	zarte Berührung {f}
gentle waft	Säuseln {n} [des Windes]
gentle wash	Schonwäsche {f} [Waschvorgang]
[gentle ground shot]	Roller {m} [Fußball]
gentled	geadelt
gentlefolk [old-fashioned]	vornehme / feine Leute {pl}
gentleman	Ehrenmann {m}
gentleman	Herr {m}
gentleman	Kavalier {m}
gentleman	Mann {m} von Stand
gentleman	Höfling {m}
gentleman	Gentleman {m}
gentleman	Gentilhomme {m} [selten]
gentleman driver	Herrenfahrer {m}
gentleman of blood [archaic] [man from a well-bred family]	Mann {m} von vornehmer Abstammung
gentleman of style	eleganter Herr {m}
gentleman of the old school	Gentleman {m} der alten Schule
gentleman of the old school	Kavalier {m} der alten Schule
gentleman of the old style	Herr {m} der alten Schule
gentleman or churl	Adliger oder Bauer
gentleman wearing / in tails	befrackter Herr {m}
gentlemanly	gebildet [kultiviert]
gentlemanly	weltmännisch
gentlemanly	vornehm
gentlemanly	gentlemanlike
gentlemanly	ritterlich
gentlemanly	fein [vornehm]
gentleman's agreement	Absprache {f}
gentleman's agreement	Verabredung {f} unter Ehrenleuten
gentleman's agreement	Gentleman's Agreement {n} [Vereinbarung ohne Vertrag, auf Treu und Glauben]
Gentleman's Agreement [Elia Kazan]	Tabu der Gerechten
gentleman's club [Am.]	Striplokal {n}
gentleman's club [esp. Br.]	Herrenklub {m} [zu dem nur Männer bestimmter Gesellschaftsschichten zugelassen sind]
gentleman's gentleman	persönlicher Diener {m}
gentleman's relish	Gentleman's Relish {n} [Anchovispaste]
gentlemen	Ehrenmänner {pl}
gentlemen	Herren {pl}
gentlemen	Gentlemen {pl}
Gentlemen [restroom / lavatory door sign]	Herren [Türaufschrift bei Toiletten]
Gentlemen at Arms [Br.] [royal household]	königliche Leibwächter {pl}
Gentlemen Prefer Blondes [Howard Hawks]	Blondinen bevorzugt
Gentlemen!	Sehr geehrte Herren!
gentlemen's agreement	Absprache {f}
gentlemen's agreement	Verabredung {f} unter Ehrenleuten
gentlemen's hairdresser	Barbier {m} [veraltet]
gentlemen's outfitters	Herrenausstatter {m} [Herrenmodengeschäft]
gentleness	Freundlichkeit {f}
gentleness	Güte {f}
gentleness	Liebenswürdigkeit {f}
gentleness	Sanftmut {f}
gentleness	Zartheit {f}
gentleness	Sanftheit {f}
gentleness	Zahmheit {f}
gentleness	Behutsamkeit {f}
gentleness	Gemächlichkeit {f}
gentleness	Milde {f}
gentler	freundlicher
gentlest [persuasion]	freundlichste
gentlewoman	vornehme Dame {f}
gentlewoman	Dame {f} [von Stand]
gentlewoman	Hofdame {f}
gentlewoman	Zofe {f}
gentlewoman [archaic]	Frauenzimmer {n} [veraltet]
« gene — gene — gene — geni — geno — gent — gent — genu — geog — geom — Geor »

« back

Page 55 for words starting with G in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation