in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: [ old]

Übersetzung 1 - 50 von 281 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du [old]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	oldtimer `[Am.]` `[also:` `old-timer]` `[old` `man]`	Greis `{m}`
	oldtimer `[Am.]` `[old` `woman]` `[also:` `old-timer]`	Greisin `{f}`
	ling. Old Turkic `[also:` `East` `Old` `Turkic,` `Orkhon` `Turkic,` `Old` `Uyghur]`	Alttürkisch `{n}` `[auch` `Orchon-` `oder` `Runen-Türkisch]`
	lit. F Bear Killer `[Karl` `May` `novels:` `Old` `Shatterhand's` `rifle]`	Bärentöter `{m}` `[Gewehr` `Old` `Shatterhands` `bei` `Karl` `May]`
	lit. F Henry carbine `[Karl` `May` `novels:` `Old` `Shatterhand's` `rifle]`	Henrystutzen `{m}` `[Gewehr` `Old` `Shatterhands` `bei` `Karl` `May]`
	curr. hist. unit livre `[old` `French` `coin` `before` `1795` `or` `old` `French` `weight` `about` `1lb` `avoirdupois]`	Livre `{m}` `{n}` `[alte` `französ.` `Münze` `vor` `1795` `oder` `alte` `französ.` `Gewichtseinheit,` `etwa` `500g]`
	quote `[I` `belong` `rather` `to` `the` `"old` `iron"` `(literally:` `the` `scrap` `heap` / `here` `also:` `the` `good` `old` `stuff)` `than` `to` `the` `"new` `sheet` `iron"` `(here:` `the` `new` `piffle).]`	Ich gehöre lieber zum alten Eisen als zum neuen Blech. `[u.` `a.` `dem` `Schauspieler` `Max` `„Maxi“` `Böhm` `zugeschrieben]`
	archaic `{adj}` `[old-fashioned]`	altmodisch
	Dickensian `{adj}` `[old-fashioned]`	antiquiert
	lined `{adj}` `[old` `people]`	faltig
	oul `{adj}` `[Irish:` `old]`	alt
	pickaback `{adv}` `[old-fashioned]`	huckepack
	quaint `{adj}` `[old-fashioned]`	altmodisch
	sprightly `{adj}` `[old` `people]`	rüstig
	thither `{adv}` `[old-fashioned]`	dorthin
	gastr. jobs garçon `[old-fashioned]`	Kellner `{m}`
	garçon `[old-fashioned]`	Ober `{m}`
	geogr. Leipsic `[old` `spelling]`	Leipzig `{n}`
	jobs textil. seamstress `[old-fashioned]`	Näherin `{f}`
	agr. tillage `[old-fashioned]`	Ackerbau `{m}`
	extant `{adj}` `[old` `manuscripts` `etc.]`	erhalten
	knotted `{adj}` `[old` `tree,` `person]`	knorrig
	oldfashioned `{adj}` `[spv.]` `[old-fashioned]`	altväterlich
	to date `[become` `old-fashioned]`	veralten
	hunting ling. `[old` `saying` `among` `hunters]`	Waidspruch `{m}`
	hunting ling. `[old` `saying` `among` `hunters]`	Weidspruch `{m}`
	cadet `[old-fashioned]`	jüngerer Bruder `{m}`
	cadet `[old-fashioned]`	jüngerer Sohn `{m}`
	cadet `[old-fashioned]`	jüngster Sohn `{m}`
	comestibles `[old-fashioned]`	Viktualien `{pl}` `[veraltet]`
	dullard `[old-fashioned]`	Depp `{m}` `[ugs.]`
	bibl. Esther `[Old` `Testament` `figure]`	Ester `{f}`
	faintness `[of` `old` `photograph]`	Verblasstheit `{f}`
	automot. fascia `[Br.]` `[old-fashioned]`	Armaturenbrett `{n}`
	geogr. Lubec `[Germany]` `[old` `spelling]`	Lübeck `{n}`
	mote `[old-fashioned]`	Staubpartikel `{n}` `[auch` `{f}]`
	pad `[old-fashioned]`	Bude `{f}` `[ugs.]`
	passing `[of` `old` `year]`	Ausklang `{m}`
	vim `[coll.]` `[old-fashioned]`	Schwung `{m}`
	hist. kitchen stove `[old` `style]`	Kochmaschine `{f}`
	frail `{adj}` `[from` `old` `age]`	klapprig `[hinfällig]`
	natty `{adj}` `[coll.]` `[old-fashioned]`	flott `[ugs.]`
	spritely `{adj}` `[of` `old` `people]` `[spv.]`	rüstig
	to dribble `[child,` `old` `person]`	sabbern `[ugs.]`
	biol. to senesce `[grow` `old]`	altern `[alt` `werden]`
	baby `[under` `12` `months` `old]`	Säugling `{m}`
	belle `[old-fashioned]`	Schönheit `{f}` `[schöne` `Frau]`
	automot. car `[esp.` `an` `old` `one]`	Karre `{f}`
	collier `[esp.` `Br.]` `[old-fashioned]`	Bergmann `{m}`
	gaffer `[coll.]` `[an` `old` `man]`	Väterchen `{n}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B+old%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.076 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten