|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [1918 1939]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - French
English - Norwegian
English - Polish
English - Spanish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [1918 1939]

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
interwar period {sg} [between 1918 and 1939]Zwischenkriegsjahre {pl}
hist. period between the world warsZwischenkriegszeit {f} [1918-1939]
hist. mil. [main ordnance department of the German Navy 1939 - 1945]Marinewaffenhauptamt {n} [Kriegsmarine 1939 - 1945] <MWa>
geogr. GdyniaGdingen {n} [1939-1945: Gotenhafen]
hist. mil. Bore War [phoney war 1939]Sitzkrieg {m}
hist. Polish campaign [also: Polish Campaign]Polenfeldzug {m} [1939]
hist. (First) Slovak Republic [1939 - 1945](Erste) Slowakische Republik {f}
film F Wuthering Heights [William Wyler, 1939]Stürmische Höhen [Sturmhöhe]
film F Destry Rides Again [George Marshall] [1939]Der große Bluff
film lit. F Wuthering Heights [novel: Emily Brontë, film: William Wyler, 1939]Sturmhöhe
hist. [tenement building in which Jews had to move from 1939 onwards]Judenhaus {n} [Nazi-Begriff]
hist. pol. Pact of Steel [Fascist Italy and Nazi Germany, signed on May 22, 1939]Stahlpakt {m}
film F The Hound of the Baskervilles [Sidney Lanfield, 1939; Terence Fisher, 1959]Der Hund von Baskerville
geogr. hist. pol. WarthegauWarthegau {m} [Reichsgau Wartheland] [1939 bis 1945]
film lit. F The Man in the Iron Mask [novel: Alexandre Dumas, film: James Whale (1939)]Der Mann mit der eisernen Maske
hist. pol. Volkstag [parliament of the Free City of Danzig, 1919 - 1939]Volkstag {m} [Parlament der Freien Stadt Danzig]
hist. pol. [members of the the Communist Party of Germany (Opposition), 1928 - 1939/40]Brandlerianer {pl} [KPD-O] [auch: KPD (O)]
hist. pol. Pittsburgh Agreement [May 31st, 1918]Pittsburgher Abkommen {n} [31. Mai 1918]
hist. pol. Pittsburgh Agreement [May 31st, 1918]Pittsburgher Vertrag {m} [31. Mai 1918]
hist. Croatia-Slavonia [part of Greater Hungary before 1918]Kroatien-Slawonien {n} [Teil Großungarns bis 1918]
hist. Austrian mission on the Balkans [before 1918]österreichische Sendung {f} auf dem Balkan [bis 1918]
hist. med. Spanish flu [the 1918 flu pandemic]Lungenpest {f} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. med. Spanish flu [the 1918 flu pandemic]Blitz-Katarrh {m} [ugs.] [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. House {sg} of Wittelsbach [Bavarian dynasty, ruling 1180 - 1918]Wittelsbacher {pl} [bayerische Dynastie, regierend 1180 - 1918]
hist. Dual Monarchy [Austria-Hungary 1867-1918]Doppelmonarchie {f} [Österreich-Ungarn 1867-1918]
hist. Greater Austria [1867-1918][österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn 1867-1918]
hist. mil. pol. People's Navy Division [Germany 1918/19]Volksmarinedivision {f} [Deutschland 1918/19]
hist. Cisleithania [Austrian part of Austria-Hungary, 1867-1918]Cisleithanien {n} [österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn, 1867-1918]
hist. Greater Hungary [Hungary, Slovakia, Transsylvania, Croatia etc., 1867-1918]Großungarn {n} [Ungarn, Slowakei, Siebenbürgen, Kroatien usw., 1867-1918]
hist. pol. German Fatherland Party [1917 - 1918; founded to support the war]Deutsche Vaterlandspartei {f} [1917 - 1918; zur Unterstützung des Krieges gegründet]
hist. sports [title of German national coach (several sports) from 1918 to 1945]Reichstrainer {m} [Bezeichnung deutscher Nationaltrainer (verschiedene Sportarten) 1918 bis 1945]
hist. pol. House of Lords [upper house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918]Herrenhaus {n} [Oberhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918]
House of Representatives [lower house of the Austrian Imperial Assembly, 1867-1918]Abgeordnetenhaus {n} [Unterhaus des österr. Reichsrats, 1867-1918]
hist. Imperial Assembly [Cisleithania 1867-1918]Reichsrat {m} [Cisleithanien 1867-1918]
hist. mil. [light infantry troops in the Austrian-Hungarian Army] [1808 - 1918]k. u. k. Feldjäger {pl} [Bez. der österr.-ungarischen Jägertruppe 1808 - 1918]
hist. pol. Austro-Hungarian {adj} [1867-1918]österreichisch-ungarisch [1867-1918]
geogr. hist. Austria-Hungary [1867-1918]Österreich-Ungarn {n} [1867-1918]
hist. Cisleithania [Austrian part of Austria-Hungary, 1867-1918]Zisleithanien {n} [Rsv.] [österreichische Reichshälfte von Österreich-Ungarn einschließlich einiger Gebiete Mährens und Schlesiens, 1867-1918]
hist. med. Flanders flu [Br.] [Spanish flu, the 1918 flu pandemic]Flandrische Grippe {f} [Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. pol. German Revolution [1918-19]Novemberrevolution {f} [1918-19]
hist. med. the Spanish Lady [coll.] [Spanish flu, the 1918 flu pandemic]die Spanische Lady {f} [ugs.] [selten für: Spanische Grippe, Grippe-Pandemie von 1918]
hist. House of Peers [variant name of the upper house of the Imperial Assembly, Cisleithania 1867-1918]Herrenhaus {n} [Oberhaus des Reichsrats, Cisleithanien 1867-1918]
hist. imperial-royal {adj} [Emperor of Austria and King of Bohemia, 1867-1918]kaiserlich-königlich <k.k.> [Kaiser von Österreich und König von Böhmen, 1867-1918]
hist. German Empire [1871-1918]Deutsches Kaiserreich {n}
hist. German Empire [1871-1918]Deutsches Reich {n}
hist. Finnish Civil War [1918]Finnischer Bürgerkrieg {m}
hist. 1918 Swiss general strikeLandesstreik {m} [1918]
hist. pol. SpartacistSpartakist {m} [Mitglied des Spartakusbundes 1918 - 1919]
Crown EquerryOberststabelmeister {m} [Österreich-Ungarn bis 1918]
hist. Armistice Day [11 November 1918]Tag {m} des Waffenstillstands
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5B1918+1939%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [1918 1939] suchen
» Im Forum nach [1918 1939] fragen

Recent Searches
Similar Terms
18F-choline
18-gauge
18-hole
18-spot
18th
18-wheeler
18-yard
18-year-old
18-year-olds
1900
1918
1920s
1930s
1941
1950s
1951
1959
1960s
1970s
1972
1973

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung