in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [China]

Übersetzung 1 - 50 von 87 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	chipped `{adj}` `[slightly` `damaged` `at` `the` `rim,` `e.g.` `china,` `pottery]`	13 bestoßen `[abgestoßen,` `z.` `B.` `Porzellan,` `Keramik]`
	geogr. Macanese `{adj}` `[from` `Macau` `(China)]`	aus Macau `[nachgestellt]`
	geogr. Shanghainese `{adj}` `[from` `Shanghai` `(China)]`	aus Shanghai `[auch:` `aus` `Schanghai]` `[nachgestellt]`
	sinophile `{adj}` `[Am.]` `[friendly` `to` `or` `having` `a` `strong` `liking` `for` `China` `or` `the` `Chinese]`	chinafreundlich `[sinophil]`
Verben
	to crack `[glass,` `china` `etc.]`	350 springen `[Glas,` `Porzellan` `etc.]`
Substantive
	fragment `[of` `glass,` `china` `etc.]`	155 Scherbe `{f}`
	admin. chop `[as` `formerly` `used` `in` `India` `and` `China]`	63 Stempel `{m}`
	law procuratorate `[primarily` `in` `China]`	28 Staatsanwaltschaft `{f}`
	china `[Br.]` `[S.Afr.]` `[coll.]` `[from` `cockney` `rhyming` `slang:` `china` `plate` `"mate"]`	12 Kumpel `{m}` `[ugs.]`
	gastr. dumpling `[China]`	gefüllte Teigtasche `{f}` `[auch` `Jiaozi]`
	geogr. Guangxi `[autonomous` `region` `of` `China]`	Guangxi `{n}` `[autonomes` `Gebiet` `in` `China]`
2 Wörter: Substantive
	econ. QM 3C certification <CCC certification> `[compulsory` `certification` `of` `China]`	3C-Zertifizierung `{f}` <CCC-Zertifizierung>
	hist. med. barefoot doctor `[China]`	Barfußarzt `{m}`
	hist. med. barefoot doctor `[China]` `[female]`	Barfußärztin `{f}`
	econ. CCC mark `[short` `for:` `China` `compulsory` `certificate` `mark]`	CCC-Zeichen `{n}`
	CCEE mark `[obs.]` `[replaced` `by` `the` `CCC` `mark;` `China]`	CCEE-Zeichen `{n}` `[veraltet]` `[ersetzt` `durch` `das` `CCC-Zeichen;` `China]`
	CCIB mark `[obs.]` `[replaced` `by` `the` `CCC` `mark;` `China]`	CCIB-Zeichen `{n}` `[veraltet]` `[ersetzt` `durch` `das` `CCC-Zeichen;` `China]`
	gastr. Chinese strainer `[China` `cap]`	Spitzsieb `{n}`
	mus. theatre clapper opera `[China]`	Holzklapper-Oper `{f}`
	hist. foot binding `[China]`	Füßebinden `{n}`
	hist. Han period `[China]`	Han-Zeit `{f}`
	pol. harmonious society `[China]`	harmonische Gesellschaft `{f}`
	geogr. Inner Mongolia `[China]`	Innere Mongolei `{f}`
	hist. pol. Jasmine Revolution `[esp.` `in` `Tunisia,` `China]`	Jasminrevolution `{f}` `[auch:` `Jasmin-Revolution]`
	labor camp `[Am.]` `[re-education` `camp,` `esp.` `in` `China]`	Umerziehungslager `{n}` `[Arbeitslager,` `bes.` `in` `China]`
	Laogai camp `[Láodòng` `Gǎizào,` `China,` `PRC]`	Laogai `{n}` `[Arbeitslager` `in` `China]`
	hist. lily feet `[bound` `feet` `in` `ancient` `China]`	Lilienfüße `{pl}`
	art dance lion dance `[China]`	Löwentanz `{m}`
	hist. Long March `[China]`	Langer Marsch `{m}`
	hist. lotus feet `[bound` `feet` `in` `ancient` `China]`	Lotosfüße `{pl}`
	hist. lotus foot `[China:` `bound` `foot]`	Lotosfuß `{m}`
	ethn. mainland Chinese `[man` `from` `mainland` `China]`	Festlandschinese `{m}` `[Mann` `aus` `Festlandchina]`
	hist. Middle Kingdom `[China]`	Reich `{n}` der Mitte
	myth. Monkey King `[China]`	Affenkönig `{m}`
	myth. Monkey King `[China]`	König `{m}` der Affen
	art mus. Monkey Orchestra `[21` `figurines,` `Dresden` `china]`	Affenkapelle `{f}` `[Dresdner` `Porzellan]`
	law people's court `[China]`	Volksgericht `{n}`
	People's Daily `[China]`	Volkszeitung `{f}`
	scattered flowers `[on` `china,` `wallpaper,` `fabrics,` `etc.]`	Streublümchen `{pl}` `[auf` `Porzellan,` `Tapeten,` `Stoffen` `usw.]`
	hist. struggle session `[public` `humiliation` `and` `torture` `used` `by` `the` `Communist` `Party` `of` `China` `in` `the` `Mao` `Zedong` `era]`	Kampfsitzung `{f}`
	geogr. hist. Tang China `[China` `during` `the` `Tang` `dynasty]`	Tang-China `{n}` `[China` `während` `der` `Tang-Dynastie]`
	archaeo. Terracotta Army `[China]`	Terrakottaarmee `{f}`
	underglaze mark `[china,` `pottery]`	Unterglasur-Markenzeichen `{n}`
	geol. Yangtze Plate `[also:` `South` `China` `Subplate]`	Jangtseplatte `{f}` `[auch:` `Südchina-(Sub)Platte]`
3 Wörter: Substantive
	mus. bells of justice `[China,` `also` `fig.]`	Glocken `{pl}` der Gerechtigkeit
	dragon boat festival `[China]`	Drachenbootfest `{n}`
	dragon boat race `[China]`	Drachenbootrennen `{n}`
	ecol. geogr. Great Green Wall `[of` `China]`	Chinas Grüne Mauer `{f}`
	hist. Great Leap Forward `[China]`	Großer Sprung `{m}` nach vorn
	Great Wall mark `[coll.]` `[CCEE` `mark]` `[obs.]` `[replaced` `by` `the` `CCC` `mark;` `China]`	CCEE-Zeichen `{n}` `[veraltet]` `[ersetzt` `durch` `das` `CCC-Zeichen;` `China]`

» Weitere 175 Übersetzungen für China außerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BChina%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten