|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [De]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [De]

Übersetzung 1 - 50 von 158  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

tech. to deactivate sth. [also: de-activate]etw.Akk. außer Betrieb nehmen
hist. pol. to dekulakize sb. [also: de-kulakize]jdn. entkulakisieren
Substantive
FoodInd. burrito [taco de harina]
21
Burrito {m}
gastr. cassis [crème de cassis]
14
Johannisbeerlikör {m}
sports FIFA [acronym: Fédération Internationale de Football Association]
8
FIFA {f}
econ. fin. dedollarisation [Br.] [also: de-dollarisation]Entdollarisierung {f}
econ. fin. dedollarization [Am.] [also: de-dollarization]Entdollarisierung {f}
deoccupation [also: de-occupation]Deokkupation {f}
philos. deontologization [also: de-ontologization]Deontologisierung {f} [auch: De-Ontologisierung]
hist. pol. deprussification [also: de-Prussification]Entpreußifizierung {f}
ind. tech. destoner [de-stoning machine; e.g. separation of the stones from the grain]Steinausleser {m} [z. B. Trennung von Steinen und Getreide]
EDSA [Epifanio de los Santos Avenue, Metro Manila, Phillipines]Epifanio de los Santos Avenue {f} <EDSA> [„Stadtautobahn“ in Metro Manila; Schauplatz der friedlichen Demonstrationen]
gastr. ensaimada [also: ensaïmada de Mallorca] [spiral-shaped pastry from Mallorca containing pork lard]Ensaïmada {f} (de Mallorca) [auch: Ensaimada] [mallorquinisches Gebäck in Schneckenform mit Schweineschmalz]
philos. relig. spec. evolutor [esp. in P. Teilhard de Chardin]Evolutor {m}
gastr. Girolle® [for scraping Tête de Moine cheese]Girolle® {f} [Drehhobel zum Schaben von Tête de Moine-Käse]
relig. spec. Labadists [disciples of Jean de Labadie]Labadisten {pl}
agr. hist. Mesta [Honorable Council of the Mesta] [Honrado Concejo de la Mesta]Mesta {f} [Ehrenwerter Rat der Mesta]
gastr. oenol. Midas [30-litre bottle of Armand de Brignac champagne]Midas {f} [30-Liter-Champagnerflasche von Armand de Brignac]
games paddle [chemin de fer]Kartenheber {m}
geogr. Rio [coll.] [Rio de Janeiro]Rio {n} [ugs.] [Rio de Janeiro]
hist. the Cid [Rodrigo Díaz de Vivar, 1043-1099]der Cid {m} [Rodrigo Díaz de Vivar, 1043-1099]
2 Wörter: Andere
law lex lata [latin] [short for de lege lata] [the law as it exists]de lege lata [lateinisch] [nach geltendem Recht]
toot-sweet {adv} [coll.] [tout de suite]sofort
2 Wörter: Substantive
QM AFNOR (association) [Association française de normalisation]AFNOR {f} [offizielle französische Stelle für die Normung]
dance ballet dancer [female] [corps de ballet]Hupfdohle {f} [ugs.] [veraltet]
gastr. Beef Wellington [Filet de Bœuf la mode) Wellington]Filet / Rinderfilet {n} Wellington
phys. Bohmian mechanics [treated as sg.] [de Broglie-Bohm theory]bohmsche Mechanik {f} [De-Broglie-Bohm-Theorie]
geogr. Desventuradas Islands [Islas de los Desventurados]Desventuradas-Inseln {pl}
med. gamer's thumb [de Quervain syndrome]Spielerdaumen {m} [ugs.]
gastr. jobs head chef [maitre de cuisine]Küchenchef {m}
mil. knife rest [obstacle functionally similar to the cheval-de-frise]spanischer Reiter {m} [Barriere]
sports lanterne rouge [red lantern for the last place in the Tour de France]rote Laterne {f} [letzter Platz beim Classement der Tour de France]
relig. liminal rites [rites de marge]Schwellenriten {pl}
marshmallow paste [pâte de guimauve]Jungfernleder {n} [veraltet] [Eibischpasta]
biol. med. mature follicle [de Graaf follicle]graafscher Follikel {m} [Tertiärfollikel]
biol. med. mature follicle [de Graaf follicle]De-Graaf-Follikel {m} [Tertiärfollikel]
anat. biol. mature follicle [de Graaf follicle]sprungreifer Graaf-Follikel {m} [Tertiärfollikel]
archi. Metropol Parasol [Las Setas de la Encarnación]Metropol Parasol {m}
minimum limit [of a de minimis rule]Bagatellgrenze {f}
med. mommy thumb [Am.] [coll.] [de Quervain syndrome]Hausfrauendaumen {m} [Quervain-Krankheit] [ugs.]
med. mommy thumb [coll.] [de Quervain syndrome]Quervain-Krankheit {f} [Sehnenscheidenentzündung]
med. mother's wrist [coll.] [de Quervain syndrome]Hausfrauendaumen {m} [ugs.] [Quervain-Krankheit]
med. mother's wrist [coll.] [de Quervain syndrome]Sehnenscheidenentzündung {f}
philos. relig. Omega Point [esp. in P. Teilhard de Chardin]Punkt {m} Omega
mus. Paris Opera [official name: Opéra national de Paris]Pariser Oper {f}
geogr. Pearl Islands [Archipiélago de Las Perlas]Perleninseln {pl}
geogr. River Plate [Rio de la Plata]Rio {m} de la Plata
staircase wit [also: esprit de l'escalier or afterwit]Treppenwitz {m}
tiger pit [trou de loup]Wolfsfalle {f} [Grube mit Pfahl]
cosmet. toilet water [eau de toilette]Duftwasser {n}
» Weitere 501 Übersetzungen für De außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BDe%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

 
Forum
F 2018-10-07: Struck [DE]
A 2007-06-11: Husar [DE] = hussar [EN]
A 2007-05-12: ring gyro = ring gyroscope = Ring(-)gyroskop [DE] ??

» Im Forum nach [De] suchen
» Im Forum nach [De] fragen

Recent Searches
Similar Terms
DDT
DD-transpeptidase
DDU
DDVP
DDW
ddx
(De
(de)
.de
°DE
• de
de-
De.
DEA
deaccession
deaccessioning
deacetylase
deacetylate
deacetylation
deacidification
deacidification plant

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung