|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [London]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [London]

Übersetzung 1 - 61 von 61


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

City {adj} [London financial district]
8
City- [Londoner Finanzdistrikt]
Substantive
archi. TrVocab. Tower [London]
7
Tower {m}
geogr. (the) Strand [London street]Strand {m} [Londoner Straße]
City [of London] [Br.]City {f} [Londoner Finanzdistrikt]
jobs orn. Ravenmaster [Tower of London]Rabenmeister {m}
the City [of London]das Londoner Banken- und Finanzviertel {n}
rail tube [Br.] [London Underground]Londoner U-Bahn {f}
2 Wörter: Andere
London-based {adj} [person] [also: London based]in London lebend
payable at [Bank in London]zahlbar bei der [Bank in London]
2 Wörter: Substantive
Banqueting House [London]Bankettpalast {m}
gastr. cabmen's shelter [in London]Küchenhaus {n} [Kantinenhäuschen für Taxifahrer]
Carlton House [London]Carlton House {n}
Clarence House [official London residence of the Prince of Wales]Palais {n} Clarence [Londoner Amtssitz des Fürsten von Wales]
archi. law Law Courts [coll.] [Royal Courts of Justice, London]Royal Courts of Justice {pl} <RCJ> [Königliche Gerichtshöfe]
livery company [London]Gilde {f} [Berufsverband in London mit eigener Uniform]
livery company [London]Zunft {f} [London]
insur. naut. Lutine Bell [preserved at Lloyds of London][Schiffsglocke des gleichnamigen Schiffes, HMS Lutine]
archi. TrVocab. Millennium Bridge [e.g. London]Millenniumbrücke {f}
comm. hist. Rag Fair [Br.] [old clothes market in Houndsditch, London][Kleider- und Lumpenmarkt in Houndsditch, London, 19. Jh.]
The Knowledge [Br.] [London taxi drivers][Ortskenntnis der Londoner Taxifahrer]
archi. TrVocab. Tower Bridge [London]Towerbrücke {f}
archi. TrVocab. Tower Bridge [London]Turmbrücke {f} [seltener für: Towerbrücke, Tower-Brücke]
geogr. TrVocab. Tower Hill [London]Tower Hill {m}
rail tube carriage [London]U-Bahn-Wagen {m}
rail tube station [in London]U-Bahnstation {f}
rail tube station [in London]U-Bahn-Station {f}
rail tube station [London]U-Bahnhof {m}
rail tube train [in London]U-Bahnzug {m}
rail tube train [in London]U-Bahn-Zug {m}
Tyburn gallows [London][ehemalige Hinrichtungsstätte in London]
archi. hist. TrVocab. Water Gate [Traitors' Gate; water gate entrance to the Tower of London]Traitors' Gate {n}
3 Wörter: Andere
rail on the tube {adv} [Br.] [in London]mit der U-Bahn
3 Wörter: Verben
to do the Knowledge [Br.] [as a would-be London taxi driver]sich auf die Taxifahrerprüfung vorbereiten
rail to go by tube [Br.] [in London]mit der U-Bahn fahren
3 Wörter: Substantive
chem. phys. Heitler-London theory [theory of Heitler and London]Heitler-London-Theorie {f}
geogr. Isle of Dogs [London]Hundeinsel {f}
Metropolitan Police Commissioner [London]Scotland-Yard-Chef {m}
Natural History Museum [London, Vienna]Naturhistorisches Museum {n} [London, Wien]
geogr. hist. Psalter World Map [mappa mundi, conserved at the British Library in London]Londoner Psalterkarte {f}
snotty Motcomb Street [London]die hochnäsige Motcomb-Straße {f}
The (Big) Smoke [Br.] [coll.] [London]London {n} [eine der (nicht nur) scherzhaften Bezeichnungen für London]
ecol. hist. the Great Stink [London 1858] [also: the Big Stink]der Große Gestank {m}
jobs rail tube train driver [in London]U-Bahnfahrer {m}
4 Wörter: Substantive
traffic travel (central) London congestion charge <LCC> [also London's congestion charge]Londoner Staugebühr {f}
hist. Ceremony of the Keys [Tower of London]Schlüsselzeremonie {f}
5+ Wörter: Andere
TrVocab. Excuse me, I'm looking for the tube station. [in London]Entschuldigen Sie, ich suche die U-Bahn-Station. [in London] [formelle Anrede]
5+ Wörter: Verben
to intend on moving to London [coll.] [nonstandard] [to intend to move to London]beabsichtigen, nach London zu ziehen
5+ Wörter: Substantive
mus. (Ancient Society of) College Youths <ASCY> [London bell ringers][Londoner Wechselläuter-Zunft]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F A Daughter of the Snows [Jack London]An der weißen Grenze [auch: Das Alaska-Mädchen]
hist. lit. F Before Adam [Jack London]Vor Adams Zeiten
lit. F John Barleycorn [Jack London]König Alkohol
art lit. F The Art of Spiritual Harmony [translated by J.H. Sadler, Constable & Co. Ltd., London and Boston]Über das Geistige in der Kunst [Wassily Kandinsky]
lit. F The Cruise of the Dazzler [Jack London]Frisco Kid [auch: Joe unter (den) Piraten; und: Piraten in der Frisco-Bay]
lit. F The Road [Jack London]Abenteuer eines Tramps
lit. F The Road [Jack London]Abenteurer des Schienenstranges
film lit. F The Sea Wolf [book: Jack London, film: Michael Curtiz]Der Seewolf
lit. F White Fang [Jack London]Wolfsblut
lit. F The Call of the Wild [Jack London]Ruf der Wildnis
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
bot. T
bot. T
bot. T
» Weitere 100 Übersetzungen für London außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BLondon%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [London] suchen
» Im Forum nach [London] fragen

Recent Searches
Similar Terms
lomonosovite
Lomonosov Ridge
Lompobatang
Lompobatang flycatcher
Lompobattang
Lompobattang flycatcher
LON
lonchidite
Londinium
(London)
• London
London After Midnight
London-based
London-born
London Bridge
London equation
London equations
Londoner
Londoners
Londonese
London Eye

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung