|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [US Staat]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [US Staat]

Übersetzung 1 - 50 von 601  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
gastr. gumboGumbo {m} [würziges Eintopfgericht der Cajun-Küche vom US-Staat Louisiana]
geogr. Rain City [nickname for Seattle, WA]Regenstadt {f} [selten] [Spitzname für Seattle, US-Staat Washington]
geogr. Emerald City [nickname for Seattle, WA]smaragdgrüne Stadt {f} [auch: Smaragdstadt] [Spitzname für Seattle, US-Staat Washington]
geogr. pol. Commonwealth of Pennsylvania [USA] [official name of Pennsylvania]Commonwealth of Pennsylvania {n} [offizieller Name des US-Staat Pennsylvania / Pennsylvanien]
geogr. pol. Commonwealth of Virginia [USA] [official name of Virginia]Commonwealth {n} of Virginia [offizieller Name des US-Staat Virginia]
geogr. Lone Star State [nickname] [State of Texas]Lone-Star-Staat {m} [selten] [ebenfalls selten: Einsamer-Stern-Staat, Staat des einsamen Sterns] [Spitzname für Texas, USA]
econ. fiscal disciplineHaushaltsdisziplin {f} [Staat]
mil. enemy countryfeindliches Land {n} [Staat]
pol. ethno-stateEthnostaat {m} [auch: Ethno-Staat]
land grantLandschenkung {f} [durch den Staat]
law pol. mafia stateMafiastaat {m} [auch: Mafia-Staat]
geogr. Maghreb countryMaghrebstaat {m} [auch: Maghreb-Staat]
pol. to misgovernMisswirtschaft treiben [Staat, öffentliche Körperschaften]
pol. aggressor state [country]Aggressorstaat {m} [auch: Aggressor-Staat]
admin. declaration of allegianceTreueerklärung {f} [dem Staat gegenüber]
admin. sociol. reorganizationUmbau {m} [von Staat, Gesellschaft, Bildungswesen etc.]
pol. deep statetiefer Staat {m} [auch: Tiefer Staat]
econ. mil. weapons supplier of arms [esp. country]Waffenlieferant {m} [bes. Staat]
lit. philos. Republic [Platonic dialogue]Politeia {f} [auch: Der Staat] [platonischer Dialog]
geogr. hist. the Low Countriesdie Niederlande {pl} [nicht der heutige Staat]
geogr. Movie State [nickname] [California]Kalifornien {n} [selten: Film-Staat als Spitzname]
law [crime committed by a state]Staatsverbrechen {n} [von einem Staat begangen]
member {adj} [attr.] [e.g. country, state, firm]Mitglieds- [z. B. Land, Staat, Firma]
art fin. funding of the arts [esp. by the state]Kunstförderung {f} [bes. durch den Staat]
law pol. legislation [a proposed or enacted law]Gesetz {n} [vorgeschlagene oder vom Staat erlassene, rechtlich verbindliche Vorschrift]
hist. State of Slovenes, Croats and Serbs [1918]SHS-Staat {m} [Staat der Slowenen, Kroaten und Serben]
hist. State of Slovenes, Croats and SerbsStaat {m} der Slowenen, Kroaten und Serben [kurz auch: SHS-Staat]
multi-language {adj} [manual, nation, etc.]mehrsprachig [Gebrauchsanweisung, Staat etc.]
pol. deep state [state within a state]Staat {m} im Staat
multi-language {adj} [attr.] [manual, nation, etc.]vielsprachig [Gebrauchsanweisung, Staat etc.]
geogr. Prairie State [nickname] [Illinois]Präriestaat {m} [auch: Prärie-Staat] [Spitzname] [Illinois]
geogr. Nutmeg State [nickname] [Connecticut][Spitzname für Connecticut, USA; wörtlich: Muskatnuss-Staat]
geogr. Alligator State [nickname] [Florida][Spitzname für Florida, USA; wörtlich: Alligator-Staat]
geogr. pol. Hurricane State [nickname] [Florida][Spitzname für Florida, USA; wörtlich: Hurrikan-Staat]
geogr. pol. Tropical State [nickname] [Florida][Spitzname für Florida, USA; wörtlich: Tropen-Staat]
geogr. Citrus State [nickname] [Florida][Spitzname für Florida, USA; wörtlich: Zitrusfrüchte-Staat]
pol. Youngest State [nickname] [Hawaii][Spitzname für Hawaii, USA; wörtlich: jüngster Staat]
geogr. Hemp State [nickname] [Kentucky][Spitzname für Kentucky, USA; wörtlich: Hanf-Staat]
geogr. Creole State [nickname] [Louisiana][Spitzname für Louisiana, USA; wörtlich: Kreolen-Staat]
geogr. Terrapin State [nickname] [Maryland][Spitzname für Maryland, USA; wörtlich: Diamantschildkröten-Staat]
third {adj} [attr.] [e.g. brood, car, copy, country, language]Dritt- [z. B. Brut, Wagen, Ausfertigung, Staat, Sprache]
pol. Caucasus Emirate [self-proclaimed virtual Muslim state entity]Kaukasus-Emirat {n} [von Rebellen angestrebter, moslemischer Staat im Nordkaukasus]
geogr. pol. Goober State [nickname] [Georgia]Erdnussstaat {m} [auch: Erdnuss-Staat] [Spitzname für Georgia, USA]
geogr. Corn State [nickname] [Illinois]Maisstaat {m} [auch: Mais-Staat] [Spitzname für Illinois, USA]
geogr. Sunflower State [nickname] [Kansas]Sonnenblumenstaat {m} [auch: Sonnenblumen-Staat] [Spitzname für Kansas, USA]
geogr. Wheat State [nickname] [Kansas]Weizenstaat {m} [auch: Weizen-Staat] [Spitzname für Kansas, USA]
geogr. Pilgrim State [nickname] [Massachusetts][Spitzname für Massachusetts, USA; wörtl.: Staat der Pilgerväter / Pilgrims]
geogr. Bullion State [nickname] [State of Missouri][Spitzname für Missouri, USA; wörtlich: Gold-Staat]
country [state, nation]Land {n} [Staat, Nation]
geogr. Mormon State [nickname] [State of Utah]Mormonenstaat {m} [auch: Mormonen-Staat] [Spitzname für Utah, USA]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5BUS+Staat%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [US Staat] suchen
» Im Forum nach [US Staat] fragen

Recent Searches
Similar Terms
USRT
USS
USSC
USSF
Ussher's
Ussher's dusky flycatcher
Ussher's flycatcher
Ussher's sooty flycatcher
ussingite
USSOCOM
US spectroscopy
USSR
US state
USSTRATCOM
US-style
US Supreme Court
Ussuri
Ussurian
Ussurian tiger
Ussuri shrew
Ussuri tube-nosed bat

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung