|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [bridge]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [bridge]

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

traffic transp. toll {adj} [attr.] [bridge, road]
106
mautpflichtig
collapsed {adj} {past-p} [bridge, roof, etc.]
71
eingestürzt [Brücke, Dach etc.]
pedestrian {adj} [attr.] [traffic, bridge etc.]
27
Fußgänger-
cold {adj} [e.g. allergy, bridge, desert, intolerance, pole, spell]Kälte- [z. B. Allergie, Brücke, Wüste, Intoleranz, Pol, Welle]
constr. emergency {adj} [attr.] [e.g. bridge]Behelfs- [z. B. Brücke]
games vulnerable {adj} [bridge]in Gefahr
Verben
constr. to collapse [bridge, house, etc.]
877
einstürzen [Brücke, Haus etc.]
to close [bridge, museum, shop, etc.]
265
dichtmachen [ugs.]
games to ruff [play a trump card at bridge]
12
schnappen [Bridge]
to traverse sth. [esp. bridge: a river, a valley, etc.]
9
etw.Akk. überspannen [bes. Brücke: einen Fluss, ein Tal etc.]
to bridge sth. [build a bridge across sth.]über etw.Akk. eine Brücke schlagen
admin. constr. urban to condemn sth. [a bridge, a house, etc.]etw. für abbruchreif erklären
constr. to condemn sth. [a building, a bridge, etc.]etw. zum Abriss freigeben
constr. to condemn sth. [a building, a bridge, etc.]etw. für den Abriss freigeben
games to double [skat, bridge, etc.]kontrieren
games to double [skat, bridge, etc.]Kontra geben
games to redouble [bridge]rekontrieren
tech. to unsolder [e.g. bridge]entlöten [z. B. Brücke]
Substantive
archi. pier [of an arch or bridge]
590
Pfeiler {m} [Bogenpfeiler, Brückenpfeiler]
archi. truss [of a bridge]
440
Sprengwerk {n}
optics bridge [bridge on binoculars]
29
Brücke {f} [Brücke am Fernglas]
comm. [a customer in a shop who just wants to inform himself, to compare prices, or to bridge some time]
22
Sehkunde {m}
collapse [of a bridge, etc.; of prices, of a currency]
21
Einbrechen {n} [Einsturz; Verfall (der Kurse, einer Währung)]
constr. traffic drawbridge [rare for: bascule bridge]
16
Klappbrücke {f}
dent. insertion [e.g. bridge]
14
Eingliederung {f} [Insertion, z. B. einer Brücke]
archi. constr. engin. trestle [trestle bridge]
10
Gerüstpfeilerviadukt {m} {n} [Trestle-Brücke]
games call [contract bridge, skat, etc.]
7
Ansage {f} [Kontrakt-Bridge, Skat usw.]
games tenace [bridge]
7
Gabel {f} [Bridge]
archaeo. geogr. hist. Beringia [prehistoric land bridge]Beringia {f}
boat [attr.] [e.g. bridge, building, cover, deck, engine, race, rental]Boots- [z. B. Steg, Bau, Plane, Deck, Motor, Rennen, Verleih]
games bottom [bridge score]Nuller {m} [Bridge]
comp. neol. brouter [bridge + router]BRouter / Brouter {m}
games declarer [contract bridge]Alleinspieler {m} [Kontrakt-Bridge]
games doubleton [bridge, etc.]Double {n}
games finesse [bridge]Impass {m} [Bridge]
games game [bridge score]Manche {f}
games game [bridge score]Vollspiel {n}
games redouble [bridge]Rekontra {n}
skyway [pedestrian bridge between buildings]Bautenverbindungs-Brücke {f}
games slam [bridge]Schlemm {m} [Bridge]
games squeeze [bridge]Abwurfzwang {m} [Bridge]
archi. constr. engin. tressel [spv.] [trestle (bridge)]Gerüstpfeilerviadukt {m} {n} [Trestle-Brücke]
archi. constr. trestle [bridge]Trestle-Brücke {f}
games void [bridge]Chicane {f} {n} [Bridge]
games void [bridge]Renonce {f} [Chicane] [bei Bridge]
games yarborough [in bridge or whist: a hand with no card above a nine][bei Whist und Bridge: Blatt, bei dem keine Karte höher als 9 ist]
2 Wörter: Andere
games no-trump {adj} [Bridge]ohne Trumpf
games non-vulnerable {adj} [also: not vulnerable] [bridge]nicht in Gefahr [Bridge]
archi. seven-arch {adj} [attr.] [bridge, viaduct]siebenbogig
archi. constr. single-arch {adj} [attr.] [e.g. bridge]einbogig
» Weitere 585 Übersetzungen für bridge außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bbridge%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [bridge] suchen
» Im Forum nach [bridge] fragen

Recent Searches
Similar Terms
bride's train
bride's veil
bride-to-be
bride token
Bride Wars
bride wealth
bridewell
bridewort
bridewort (spiraea / spirea)
bridezilla
• bridge
bridgeable
bridge abutment
bridge across a river
bridge across the Elbe
bridge across the Rhine
bridge a divide
bridge a gap
bridge-and-tunnel
bridge-and-tunnel B T BNT
bridge arch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung