in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Slowakisch
English - French
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: [campaign]

Übersetzung 1 - 30 von 30

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
	market. spafe `{adj}` `[portmanteau` `of` `"spontaneous"` `and` `"safe"]` `[Nissan` `ad` `campaign]`	6 `[spontan` `und` `sicher]`
	market. thractical `{adj}` `[portmanteau` `of` `"thrilling"` `and` `"practical"]` `[Nissan` `ad` `campaign]`	5 `[spannend` `und` `praktisch]`
	Balkan `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `pine,` `Campaign,` `League,` `Peninsula]`	Balkan- `[z.` `B.` `-kiefer,` `-feldzug,` `-bund,` `-halbinsel]`
	vaccination `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `mandate,` `campaign,` `efficiency]`	Impf- `[z.` `B.` `Pflicht,` `Kampagne,` `Effizienz]`
Substantive
	pol. hustings `[campaign]` `[Br.]`	517 Wahlkampf `{m}`
	drive `[campaign` `or` `movement]`	9 Bewegung `{f}` `[z.` `B.` `Spendenbewegung]`
	hist. `[euphemism` `for` `the` `invasion` `of` `Austria` `by` `the` `German` `army` `in` `1938,` `literally` `"flower` `campaign"]`	Blumenfeldzug `{m}` `[Euphemismus` `für` `den` `Einmarsch` `der` `Wehrmacht` `in` `Österreich` `1938]`
	pol. `[German` `national` `election` `campaign]`	Bundestagswahlkampf `{m}`
	market. `[large` `election` `campaign` `billboards` `of` `political` `parties]`	Wesselmänner `{pl}` `[Politikjargon]`
	market. campaignlet `[rare]` `[small` `campaign]`	Minikampagne `{f}`
	effort `[esp.` `Br.]` `[organized` `community` `drive` `or` `campaign]`	(gemeinsame) Aktion `{f}` `[z.` `B.` `Spendenaktion]`
	agr. the campaign `[coll.]` `[sugar` `beet` `campaign]`	Rübenerntezeit `{f}` `[Zuckerrübenkampagne]`
2 Wörter
	pol. right-leaning `{adj}` `[e.g.` `newspaper,` `campaign,` `movement]`	rechtsgerichtet
	gastr. Unverified 5 A Day `[health` `campaign` `encouraging` `consumption` `of` `fruit` `and` `vegetables]`	5 am Tag `[Gesundheitsaktion` `zur` `Förderung` `des` `Verzehrs` `von` `Obst` `und` `Gemüse]`
	mil. battle star `[Am.]` `[also` `service` `star,` `campaign` `star,` `or` `engagement` `star,` `issued` `for` `participation` `of` `US` `Navy` `vessels` `in` `military` `actions]`	`[auch` `service` `star,` `campaign` `star,` `oder` `engagement` `star,` `Kampfauszeichnung` `der` `US` `Navy` `für` `Marinefahrzeuge` `für` `deren` `Teilnahme` `an` `militärischen` `Kampagnen]`
	mil. battle streamer `[also` `campaign` `streamer]`	Fahnenband `{n}`
	mil. battle streamers `[also` `campaign` `streamers]`	Fahnenbänder `{pl}`
	communication offensive `[public` `relations` `campaign]`	Kommunikationsoffensive `{f}` `[Werbekampagne]`
	pol. dark money `[undisclosed` `campaign` `donations` `to` `politcal` `parties]`	geheime Wahlkampfspenden `{f}`
	mil. engagement star `[Am.]` `[also` `battle` `star,` `service` `star,` `or` `campaign` `star,` `issued` `for` `participation` `of` `US` `Navy` `vessels` `in` `military` `actions]`	`[auch` `battle` `star,` `service` `star,` `oder` `campaign` `star,` `Kampfauszeichnung` `der` `US` `Navy` `für` `Marinefahrzeuge` `für` `deren` `Teilnahme` `an` `militärischen` `Kampagnen]`
	aviat. ecol. flight shame `[social` `campaign]`	Flugscham `{f}`
	sports home straight `[Br.]` `[also` `fig.:` `last` `part` `of` `an` `activity` `or` `campaign]`	Zielgerade `{f}` `[auch` `fig.:` `einer` `Kampagne` `etc.]`
	major contributor `[e.g.` `to` `a` `politcal` `campaign]`	Großspender `{m}`
	hist. Polish campaign `[also:` `Polish` `Campaign]`	Polenfeldzug `{m}` `[1939]`
	mil. service star `[Am.]` `[also` `battle` `star,` `campaign` `star,` `or` `engagement` `star,` `issued` `for` `participation` `of` `US` `Navy` `vessels` `in` `military` `actions]`	`[auch` `battle` `star,` `campaign` `star,` `oder` `engagement` `star,` `Kampfauszeichnung` `der` `US` `Navy` `für` `Marinefahrzeuge` `für` `deren` `Teilnahme` `an` `militärischen` `Kampagnen]`
	med. vaccination programme `[Br.]` `[campaign]`	Impfkampagne `{f}`
3 Wörter
	to join the fray `[in` `an` `election` `campaign]`	sich^Akk. im Wahlkampf engagieren `[öffentlich` `Partei` `nehmen]`
	to wage sth. against/on sb./sth. `[war,` `campaign,` `etc.]`	etw. gegen jdn./etw. führen `[Krieg,` `Kampagne,` `etc.]`
	hist. pol. battle for production `[1934` `Nazi` `campaign` `to` `boost` `production]`	Erzeugungsschlacht `{f}` `[Nazi-Kampagne` `1934` `zur` `Produktionsankurbelung` `und` `-steigerung]`
	hist. mil. Egyptian campaign / Campaign	Ägyptenfeldzug `{m}`

» Weitere 272 Übersetzungen für campaign außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bcampaign%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten