|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [formation]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [formation]

Übersetzung 1 - 55 von 55


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

flower {adj} [attr.] [e.g. bud, head, formation, visitor]
17
Blüten- [z. B. Knospe, Kopf, Bildung, Besucher]
star {adj} [attr.] [e.g. cluster, formation, pattern, anise]
15
Stern- [z. B. Haufen, Entstehung, Muster, Anis]
electr. math. series {adj} [attr.] [e.g. connection, convergence, formation, terminal]
11
Reihen- [z. B. Schaltung, Konvergenz, Bildung, Klemme]
mal- {prefix} [e.g. development, distribution, formation, function, investment, nutrition]Fehl- [z. B. Entwicklung, Verteilung, Bildung, Funktion, Investition, Ernährung]
astron. automot. tech. planet {adj} [attr.] [e.g. formation, mass, system; gear]Planeten- [z. B. Entstehung, Masse, System; Rad]
astron. automot. tech. planetary {adj} [e.g. formation, orbit, system; gear, wheel]Planeten- [Entstehung, Bahn, System; Getriebe, Rad]
Verben
hist. mil. to skirmish [fight in loose formation]
22
tiraillieren
mil. to embattle [military formation or position]
21
verstärken [militärische Formation oder Position]
Substantive
origination [formation]
33
Entstehung {f}
hist. corral [esp. Am.] [defense formation]
32
Wagenburg {f}
making [formation, origin]
12
Entstehung {f}
creation [formation, design]
11
Gestaltung {f}
geol. glaciation [glacier formation]
8
Gletscherbildung {f}
judgment [formation of an opinion] [Am.]
8
Urteilsbildung {f}
geol. fault [fracture in a rock formation causing a discontinuity]
7
Abschiebung {f} [Verwerfung]
mil. formation [aircraft, naval or soldier formation]
6
Verband {m}
striation [formation of furrows]
5
Furchenbildung {f} [Riefenbildung]
pol. [formation of a majority coalition]Mehrheitsbildung {f}
engin. material mineral. [formation of wear debris]Abriebbildung {f}
biol. bot. chem. annulation [ring formation]Ringbildung {f}
judgement [formation of an opinion] [Br.]Urteilsbildung {f}
macroformation [also: macro-formation]Makroformation {f}
med. spec. pyogenesis [formation of pus]Pyogenese {f} [Eiterbildung]
tech. slagging [slag formation]Schlackenbildung {f}
mil. square [battle formation]Karree {n} [Schlachtformation]
2 Wörter: Verben
traffic to peel off [fig.] [to leave a formation or group]ausscheren [eine Formation oder Gruppe verlassen]
2 Wörter: Substantive
decision making [decision formation]Entscheidungsbildung {f}
mil. defensive position [of a large formation of divisional size]Abwehrraum {m}
astron. disk instability [model for giant planet formation]Platteninstabilität {f}
for. elfin woodland [krumholtz formation]Krumm- und Knieholzwald {m}
biochem. chem. geol. formation condition [of rocks etc.] [also: condition of formation]Bildungsbedingung {f} [von Gesteinen etc.]
hydro. groundwater production [formation]Grundwasserbildung {f}
geol. Gunflint Formation [also: Gunflint Iron Formation]Gunflint-Formation {f} [auch: Gunflint-Iron-Formation]
ling. left dislocation [in sentence formation]Linksversetzung {f} [in Satzbildung]
geol. Löwenstein Formation [also: Lowenstein Formation]Löwenstein-Formation {f}
constr. tech. microcrack formation [also: micro-crack formation]Mikrorissbildung {f}
mil. parade rest [formal position assumed by a military person in formation]Rührt-Euch-Stellung {f}
geol. Potomac Group [also: Potomac Formation]Potomac-Formation {f}
textil. seam pattern [seam structure] [seam formation]Nahtbild {n} [Nahtführung]
hist. wagon fort [defensive formation of wagons]Wagenburg {f}
hydro. water masses [bodies of Ocean water with a common formation history]Wassermassen {pl} [eindeutig identifizierbare Volumina Wasser im Ozean]
3 Wörter: Andere
mil. Stand at ease! [when not in formation]Rühren!
mil. Stand at ease! [when not in formation]Rührt Euch!
3 Wörter: Substantive
formation of monopolies [monopoly formation]Monopolbildung {f} [generell]
mil. position of attention [formal position assumed by a military person in formation]Grundstellung {f}
astron. star formation activity [also: star-formation activity]Sternentstehungsaktivität {f}
years of existence [of planet, rock formation, companies, etc.]Lebensjahre {pl} [von Planeten, Gesteinsformationen, Unternehmen etc.]
4 Wörter: Verben
mil. to wheel up into line [troop formation]in Formation antreten
4 Wörter: Substantive
mil. normal interval (between soldiers) [in formation]Normalzwischenraum {m} zwischen einzelnen Soldaten
5+ Wörter: Substantive
hist. mil. 13th Waffen Mountain Division of the SS Handschar (1st Croatian) [SS-formation of Muslim Bosnian volunteers]13. Waffen-Gebirgs-Division {f} der SS „Handschar“ (kroatische Nr. 1) [SS-Verband aus muslimischen bosnischen Freiwilligen]
hist. mil. 21st Waffen Mountain Division of the SS Skanderbeg (1st Albanian) [SS-formation of Albanian volunteers]21. Waffen-Gebirgs-Division {f} der SS „Skanderbeg“ (albanische Nr. 1) [SS-Formation albanischer Freiwilliger]
hist. mil. 27th SS Volunteer Division Langemarck (1st Flemish) [SS-formation of volunteers of the Flemish ethnic group in Belgium]27. SS-Freiwilligen-Grenadier-Division {f} „Langemarck“ (flämische Nr. 1) [SS-Formation aus Freiwilligen der flämischen Volksgruppe in Belgien]
hist. mil. 29th Waffen Grenadier Division of the SS (1st Italian) [also known as Italian Legion or Italia, SS-formation of Italian volunteers]29. Waffen-Grenadier-Division {f} der SS (italienische Nr. 1) [auch bekannt als Italienische SS-Legion oder Division Italia, SS-Verband italienischer Freiwilliger]
hist. mil. 29th Waffen Grenadier Division of the SS RONA (1st Russian) [RONA stands for Russian National Army of Liberation, Russian volunteer formation of the SS]29. Waffen-Grenadier-Division {f} der SS „RONA“ (russische Nr. 1) [RONA steht für Russische Volksbefreiungsarmee, SS-Verband aus russischen Freiwilligen]
hist. mil. 33rd Waffen Grenadier Division of the SS Charlemagne (1st French) [SS-formation of French volunteers]33. Waffen-Grenadier-Division {f} der SS „Charlemagne“ (französische Nr. 1) [SS-Formation französischer Freiwilliger]
» Weitere 708 Übersetzungen für formation außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bformation%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [formation] suchen
» Im Forum nach [formation] fragen

Recent Searches
Similar Terms
format change
format control
formate
formate dehydrogenase
format error
format incompatibility
formating
format instruction
(formation
(formation)
• formation
formation area
formation condition
formation conditions
formation dance
formation dancing
formation deed
formation density
formation director
formation expenses
formation flight

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung