|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [intention]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [intention]

Übersetzung 1 - 32 von 32


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

conscious {adj} [with intention]
1313
absichtlich
basic {adj} [intention etc.]
335
eigentlich [Absicht etc.]
witting {adj} [with intention]
26
absichtlich
Verben
psych. spec. to dissemble [real intention]
22
dissimulieren
Substantive
mind [intention, aim]
3436
Absicht {f}
purport [intention]
113
Intention {f} [geh.]
tendency [intention]
67
Absicht {f}
plan [intention]
52
Absicht {f}
ambition [wish, intention]
31
Anliegen {n} [Wunsch, Absicht]
design [intention]
26
Absicht {f}
psych. spec. dissembling [real intention]
26
Dissimulieren {n}
view [intention, plan]
21
Absicht {f}
animus [intention]
20
Absicht {f} [Bestreben]
spirit [will, intention]
13
Wille {m}
comp. cracker [hacker with malicious intention]
7
Cracker {m} [böswilliger Hacker]
law fraud [an act of deliberate deception, with the intention of gaining some benefit]Hochstapelei {f}
2 Wörter: Verben
to file sth. away [fig.] [with no intention of future action]etw.Akk. auf ein totes Gleis schieben [Redewendung]
to split up [with the intention of meeting again]auseinandergehen
2 Wörter: Substantive
express will [clear intention, desire]ausdrücklicher Wille {m}
med. primary closure [healing by first intention]primäre Wundheilung {f}
med. spontaneous healing [healing by second intention]sekundäre Wundheilung {f}
med. volitional tremor [intention tremor]Intentionstremor {m}
3 Wörter: Verben
to be down for sth. [Am.] [intention to do sth.]bei etw.Dat. dabei sein [Absicht, etw. zu tun]
to be on sb.'s mind [as an intention]jdm. vorschweben
3 Wörter: Substantive
med. delayed primary closure [healing by third intention]tertiäre Wundheilung {f}
med. primary intention healing [sanatio per primam intentionem] [also: healing by first / primary intention]p. p.-Heilung {f} [Heilung per primam intentionem, Primärheilung]
med. secondary intention healing [sanatio per secundam intentionem] [also: healing by second / secondary intention]p. s.-Heilung {f} [Heilung per secundam intentionem, Sekundärheilung]
med. tertiary intention healing [sanatio per tertiam intentionem] [also: healing by third / tertiary intention]Tertiärheilung {f} [Heilung per tertiam intentionem]
5+ Wörter: Andere
What are you up to? [What is your underlying strategy/intention?]Worauf willst du hinaus / raus?
5+ Wörter: Verben
to have no notion of doing sth. [intention]nicht beabsichtigen, etw. zu tun
to have no notion of doing sth. [intention]nicht vorhaben, etw. zu tun
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F An unstained mind [also: An unstained character / An open mind / An undisguised intention; literally: An undyed mind]Ein ungefärbt Gemüte [J. S. Bach, BWV 24]
» Weitere 89 Übersetzungen für intention außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bintention%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [intention] suchen
» Im Forum nach [intention] fragen

Recent Searches
Similar Terms
intensively reared
intensiveness
intensive property
intensive rearing
intensive therapy patient
intensive therapy unit
intensive training
intensive treatment unit
intensivist
intent
• intention
(intentional)
intentional
intentional act or omission
intentional community
intentional damage
(intentional) head butt
intentional homicide
intentionalists
intentionality
intentionally

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung