|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [miss]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Czech
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [miss]

Übersetzung 1 - 16 von 16


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

unmissable {adj} [impossible to miss (of a target)]nicht zu verfehlen [nur prädikativ]
unmissable {adj} [impossible to miss (of a target)]nicht zu verfehlend [attr.]
Verben
to omit sth. [miss, fail to do]
2070
etw.Akk. versäumen
sports to fumble [miss, fail]
168
verfehlen
to omit sth. [miss out on purpose, skip]
53
etw.Akk. überspringen [fig.]
to balk sth. [archaic] [to miss sth.]
18
etw.Akk. verpassen
to baulk sth. [esp. Br.] [archaic] [to miss or refuse]
10
etw. verpassen [versäumen oder sich entgehen lassen]
Substantive
Fräulein [German title for an unmarried young woman, equivalent to Miss] [dated]Fräulein {n} [veraltet]
2 Wörter
to bits {adv} [love, miss; thrilled, etc.] [coll.]über alles [sehr, außerordentlich]
to talk around sth. [Am.] [miss the point, skirt sth.]an etw.Dat. vorbeireden
astronau close encounter [near miss]Beinahezusammenstoß {m}
3 Wörter
by a mile {adv} [miss, beat, win]um Längen [schlagen, gewinnen]
to miss the boat [fig.] [coll.] [idiom] [miss an opportunity]den Zug verpassen [fig.] [Redewendung] [eine Gelegenheit verpassen]
med. potential adverse event [near miss]Beinaheschaden {m} [auch: Beinahe-Schaden]
4 Wörter
sports to put the ball wide [coll.] [to miss the goal]den Ball neben / über das Tor setzen [ugs.]
5+ Wörter
That was a near thing. [That was a near miss (a close call)]Das hätte (leicht) ins Auge gehen können [ugs.]
» Weitere 192 Übersetzungen für miss außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmiss%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [miss] suchen
» Im Forum nach [miss] fragen

Recent Searches
Similar Terms
misrepresent sth.
misrepresent the facts
misroute
misrouted
misrouted document
misrouting
misrule
misruled
misrules
misruling
• miss
miss a beat
miss a call
miss a catch
miss a chance
miss a flight
missal
missal book
miss an appointment
miss an event
miss an opportunity

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung