|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [mobile]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [mobile]

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

telecom. to register [a mobile phone on a network]
30
einbuchen [Mobiltelefon in ein Netz]
to trill [mobile phone]
22
klingeln [Handy]
Substantive
telecom. mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
624
Handy {n}
telecom. mobile [Br.] [coll.] [mobile phone]
187
Mobiltelefon {n}
telecom. clamshell [e.g. of a mobile phone / cell phone]
43
Klappgehäuse {n} [z. B. eines Handys]
neol. psych. nomophobia [no-mobile-phone phobia]
26
Nomophobie {f} [Angst, ohne Handy isoliert zu sein]
['mobile ethnic minority', politically correct police term for Romani people]mobile ethnische Minderheit {f} <MEM> [polizeidienstl. für: Sinti und Roma]
med. [mobile breast x-ray unit]Mammobil {n} [ugs.] [mobile Screening-Einheit für Bruströntgen]
[mobile indoor air quality monitor with traffic light option]Miefampel {f} [ugs.] [Luftgüteampel]
telecom. [mobile phones, cell / cellular phones] Handies {pl} [FALSCH für: Handys]
TrVocab. CouchSurfing® [global homestay and social networking service accessible via a website and mobile app.]Couchsurfing® {n} [kostenloses Übernachten in Wohnungen anderer Mitglieder eines gleichnamigen Netzwerks im Internet]
traffic transp. multanova [esp. Aus.] [generic term for a mobile speed camera] [Multanova®]Radarkamera {f} [Multanova® Radarmessgerät]
telecom. voicemail [mobile phone]Combox {f} [schweiz.] [Mailbox, Sprachbox]
2 Wörter: Andere
psych. telecom. phone-addicted {adj} [attr.] [to one's mobile phone]handysüchtig
2 Wörter: Verben
to flip sth. open [mobile / cell phone, book, etc.]etw. aufklappen [Handy, Buch etc.]
2 Wörter: Substantive
electr. (mobile) powerbank [for charging smartphones and mobile tablet devices](mobiles) Ladegerät {n} [Powerbank]
automot. libr. book truck [mobile library]Fahrbibliothek {f}
libr. book van [mobile library]fahrbare Bücherei {f}
archi. art toys Calder mobile [also: Calder's mobile]caldersches Mobile {n}
tech. cherry picker [mobile crane with elevated work platform]Hubsteiger {m}
tech. cherry picker [mobile crane with elevated work platform]Steiger {m} [Hubarbeitsbühne]
comp. clean screen [function for cleaning the touch screen on mobile panels]Putzbild {n} [Funktion]
telecom. crypto phone [mobile]Krypto-Handy {n}
elephant's foot [coll.] [mobile step stool (office)]Elefantenfuß {m} [ugs.] [Bürorollhocker, Aufstiegshilfe]
automot. comm. gastr. food truck [mobile cook-and-serve vendor]Imbisswagen {m}
comp. mobile malware [malware that targets mobile wireless devices]Handymalware {f}
comp. mobile malware [malware that targets mobile wireless devices]Handy-Schadprogramm {n} [Handymalware]
electr. telecom. mobile reception [Br.] [mobile phones]Handyempfang {m}
constr. mobile roadworks [Br.] [also: mobile road works]Wanderbaustelle {f}
telecom. network choice [mobile phone]Netzwahl {f} [Handy]
telecom. not spot [coll.] [area without mobile phone reception]Funkloch {n}
psych. telecom. phantom vibration [mobile phone]Phantomvibration {f} [Handy]
nucl. telecom. radiation limits [radioactivity, mobile phone]Strahlengrenzwerte {pl} [ugs.] [Radioaktivität, Mobilfunk]
audio telecom. sound quality [on a mobile phone, telecommunications software, etc.]Verständigungsqualität {f} [auf einem Handy, auf Telekommunikationssoftware, etc.]
talk credit [on a mobile phone]Gesprächsguthaben {n}
telecom. total loss [mobile communications]Gesamtschwund {m} [Mobilfunk]
transport position [e.g. mobile crane]Transportstellung {f}
telecom. unlimited plan [mobile data, etc.]Flatrate {f}
hist. mil. wagon fort [mobile fortification made of wagons, earth work and palisades]Tabor {m} [Wagenburg]
3 Wörter: Andere
telecom. on the phone {adv} [cell/mobile phone]am Handy
3 Wörter: Verben
to have sth. on silent [mobile phone, loudspeaker etc.]etw. stumm geschaltet haben
3 Wörter: Substantive
(mobile) phone holder [also: mobile holder]Handyhalterung {f} [ugs.] [Mobiltelefonhalterung]
comp. telecom. hands-free communication [telephone and mobile phone]Freisprechen {n} [Telefon und Handy]
stand-by time [mobile phone etc.]Bereitschaftszeit {f}
stand-by time [mobile phone etc.]Stand-by-Zeit {f}
» Weitere 276 Übersetzungen für mobile außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bmobile%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [mobile] suchen
» Im Forum nach [mobile] fragen

Recent Searches
Similar Terms
MOBA
mobbed
mobbed-up
mobbing
mobbing victim
mob boss
mobcap
mob football
mob-handed
(mobile)
• mobile
mobile ad hoc network
mobile aisle shelving
mobile app
mobile banking
mobile bar
mobile business
mobile business development
(mobile) camera phone
mobile canteen
mobile classroom

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung