|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [pub]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [pub]

Übersetzung 1 - 37 von 37


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

quaint {adj} [e.g. pub, cottage, village]
326
urig
welcoming {adj} {pres-p} [smile, gesture, house, room, pub]
58
einladend
quaint {adj} [e.g. pub, cottage, village]
13
urtümlich [urig]
quaint {adj} [e.g. pub, cottage, village]
8
urwüchsig [urig]
country {adj} [attr.] [rural] [e.g. curate, pub, school]Dorf- [z. B. Pfarrer, Kneipe, Schule]
Verben
to patronize sth. [pub, cinema]
15
etw.Akk. besuchen [Kneipe, Kino]
to booze [coll.] [in a pub]
13
kneipen [ugs.] [bechern]
to drink [booze] [in a pub]
6
kneipen [ugs.] [bechern]
Substantive
gastr. bar [in a pub etc.]
419
Theke {f} [Schanktisch]
gastr. bar [in a pub etc.]
145
Tresen {m} [Theke]
hangout [coll.] [shop, pub, office, etc.]
31
Bude {f} [ugs.] [pej.] [Laden, Lokal, Büro o. Ä.]
local [Br.] [coll.] [pub]
25
Kneipe {f} [ugs.]
local [Br.] [coll.] [local pub]
24
Stammkneipe {f} [ugs.]
gastr. bar [room in a pub etc.]
12
Schank {m}
[pub catering for day-trippers]Ausflugsgaststätte {f}
[pub with live music]Musikpinte {f} [ugs.]
gastr. bar [in a pub, restaurant]Büfett {n} [Schanktisch]
gastr. jobs barmaid [Br.] [in a pub]Schankkellnerin {f}
furn. Unverified jump [Br.] [sl.] [bar in a pub]Schanktisch {f}
publican [owner of a pub]Beizer {m} [schweiz.] [Kneipenwirt]
2 Wörter: Andere
you see [I haven't got time; you see, I'm going to the pub]nämlich [ich habe keine Zeit; ich gehe nämlich in die Kneipe]
2 Wörter: Verben
to adjourn to sth. [to the kitchen, to a pub, etc.]sich in etw.Akk. begeben [geh.] [in die Küche, in eine Kneipe etc.]
to call time [in a pub] [Br.][die Kundschaft auf die Sperrstunde hinweisen und bitten, das Pub zu verlassen]
2 Wörter: Substantive
gastr. ale post [also: alepost] [dated] [post displaying a pub sign]Wirtshausschild {n} [Aushängeschild]
bar counter [in a pub etc.]Bartresen {m}
jobs barrel carrier [in a pub]Ganterbursch {m} [bayer.]
beer fumes {pl} [in a pub etc.]Bierdunst {m}
archi. gastr. hist. beer hall [a large pub specializing in beer]Bierpalast {m}
gastr. beer hall [large pub]Bierhalle {f}
Unverified boozing ken [archaic] [Br.] [sl.] [pub, tavern]Spelunke {f} [ugs.] [pej.] [Kneipe]
gastr. meeting room [in a hotel, pub etc.]Vereinszimmer {n}
nuclear sub [sl.] [rhyming slang for pub] [Br.]Pub {n}
gastr. traffic travel party bike [also: pedal crawler, pedibus, cycle pub]Thekenfahrrad {n}
separate room [in a restaurant, pub, bar]Extrazimmer {n} [österr.]
3 Wörter: Andere
idiom Last orders, please! [Br.] [British pub language]Die letzten Bestellungen, bitte!
3 Wörter: Verben
to fill sth. with smoke [by smoking] [a room, a pub, etc.]etw.Akk. verqualmen [ugs.] [durch Rauchen] [ein Zimmer, ein Lokal etc.]
to stop (off) at sth. [e.g. pub]in etw.Dat. einkehren [z. B. Gaststätte]
» Weitere 76 Übersetzungen für pub außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bpub%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [pub] suchen
» Im Forum nach [pub] fragen

Recent Searches
Similar Terms
p-type conduction
p-type conductivity
p-type doping
p-type semiconductor
PTZ
P.U.
PU
PUA
puaiohi
puant
• pub
pub.
PU-based
pub crawl
pub culture
pube
puberal
pubertal
pubertal gynaecomastia
pubertal gynecomastia
puberty

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung