New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Alarm in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Alarm

Übersetzung 1 - 50 von 246 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	an alarm \| alarms
edit	NOUN2	alarm [anxious awareness of danger] \| -
edit	VERB	to alarm \| alarmed \| alarmed ... alarming \| alarms
	SYNO	alarm \| alarm system \| warning device ...
	alarm \| alarm system \| warning device alarm \| alarm clock to alarm \| to alert alarm \| consternation \| dismay to alarm \| to appal \| to appall \| to dismay \| to horrify alarm \| alarum \| alert \| warning signal © Princeton University

NOUN	der Alarm \| die Alarme	edit
SYNO	Alarm \| Alarmruf \| Alarmsignal ...
Alarm \| Alarmruf \| Alarmsignal \| Gefahrenmeldung \| Notruf \| Warnsignal \| Warnton © OpenThesaurus.de

to alarm [warn about a danger, alert]

491

alarmieren

to alarm

418

ängstigen

to alarm

375

erschrecken

to alarm

337

beunruhigen

to alarm [activate an alarm]

Alarm auslösen

mil. to alarm [archaic]

zu den Waffen rufen

to alarm [give the alarm]

Alarm geben

to alarm sb.

jdm. Bange machen [regional]

to alarm sb.

jdn. in Angst versetzen

Substantive

alarm1 [clock etc.]

600

Wecker {m} [Armbanduhr, Handy, Computer]

alarm [alert]

239

Alarm {m}

alarm2 [fear]

Furcht {f}

alarm [device]

Alarmanlage {f}

alarm [any sound, noise warning of danger]

Lärmen {n} [Schreien, Rufen, Lärm als Warnung]

alarm2 [fear]

Angst {f}

alarm2 [worry, fear]

Sorge {f} [Besorgnis]

alarm [affright, panic]

Schrecken {m}

alarm [worry]

Beunruhigung {f}

alarm

Besorgnis {f}

mil. alarm [archaic] [summons to arms]

Ruf {m} zu den Waffen

alarm [device]

Alarmvorrichtung {f}

alarm [device]

Warneinrichtung {f}

alarm [error signal]

Fehlersignal {n}

alarm [signal, warning]

Alarmsignal {n}

2 Wörter: Andere

with alarm {adv}

mit Erschrecken

2 Wörter: Verben

to alarm oneself

sich^Akk. beunruhigen

to cause alarm

Aufregung verursachen

to scream alarm

Alarm rufen

to scream alarm

Alarm schlagen

to scream alarm

Alarm schreien

to take alarm

in Angst geraten

2 Wörter: Substantive

tech. acoustic alarm

akustische Alarmierung {f}

tech. acoustic alarm

akustischer Alarm {m}

tech. acoustic alarm [type of sensor]

Luftschallmelder {m}

airraid alarm

Fliegeralarm {m}

alarm annunciator

Meldeleuchtfeld {n}

alarm apparatus {pl}

Alarmgeräte {pl}

biol. alarm behavior [Am.]

Warnverhalten {n}

alarm bell

Alarmglocke {f}

alarm bell

Sturmglocke {f}

alarm bells

Sturmglocken {pl}

FireResc tech. alarm block

Alarmblock {m}

tech. alarm block

Meldesperre {f}

alarm button

Alarmknopf {m}

alarm call

Alarmruf {m}

alarm call

Weckanruf {m}

alarm call

Weckruf {m}

biol. zool. alarm call

alarmierende Lautäußerung {f}

watches alarm clock

Wecker {m}

watches alarm clock

Weckuhr {f}

» Weitere 25 Übersetzungen für Alarm innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Alarm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Forum

A 2022-04-24: Der Alarm geht los.
F 2017-03-06: the alarm bells will go off
A 2016-10-27: Alarm: Spannungsraub! Alarm: Das raubt die Spannung!
F 2015-12-12: in alarm
A 2015-09-29: Trying to strike a note of alarm? +limited input mode+ is one of the most ...
F 2015-08-13: bypass the salesman alarm
A 2015-02-04: Kürzer: Check control( -box) to turn alarm off
A 2015-02-04: If this (check)box is ticked, the alarm/buzzer is (turned) off / not activated.
A 2014-09-03: Agree, the dock in fire alarm text sounds like a +Kammer.+ Regionalism perhaps?
A 2013-03-21: "Transmit measurements when alarm inhibit is active"
A 2012-11-29: Stellt es für dich ein Problem dar, jb, dass dt. Alarm
F 2012-08-08: GSM Alarm Gerät: intelligent study coding; million group encoding? Eigenna...
A 2012-06-07: Alarm
F 2012-06-06: Alarm = Lärm
A 2012-05-08: Alarm conditions
A 2012-02-24: Besserwisser-Alarm
F 2012-02-03: Alarm saturates...
F 2012-01-18: to alarm
F 2011-11-23: muster alarm
A 2011-08-08: The action alarm sounds with a pulsating tone (beep...beep...beep).

» Im Forum nach Alarm suchen
» Im Forum nach Alarm fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten