|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Boat
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Boat in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Boat

Übersetzung 1 - 50 von 391  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a boat | boats
 edit 
VERB  to boat | boated | boated ... 
 
SYNO   boat | gravy boat | gravy holder ... 
to boatBoot fahren
to boatin einem Boot fahren
to boat sb./sth. [transport]jdn./etw. mit einem Boot transportieren
naut. to boat sth. [place in a boat]etw.Akk. in ein Boot laden
Substantive
boat
3115
Boot {n}
naut. boat
429
Schiff {n}
boat
348
Kahn {m}
naut. boat [steamboat]
14
Dampfer {m}
naut. boat
10
Fährschiff {n}
chem. boat
6
Schiffchen {n}
chem. boat
5
Substanzschiffchen {n}
boat [attr.] [e.g. bridge, building, cover, deck, engine, race, rental]Boots- [z. B. Steg, Bau, Plane, Deck, Motor, Rennen, Verleih]
gastr. boat [short for: gravy boat, sauce boat]Sauciere {f}
2 Wörter: Andere
Boat ahoy!Schiff voraus!
boat-shaped {adj}bootsförmig
boat-shaped {adj}kahnförmig
by boat {adv} [coll.] [by ship]mit dem Schiff
2 Wörter: Verben
to banana-boat [coll.](mit dem) Bananenboot fahren
to float sb.'s boat [fig.] [coll.]jds. Interesse erwecken [jdn. für etwas oder jemanden interessieren]
to float sb.'s boat [idiom]jdm. eine Freude machen
to swift-boat [Am.] [coll.] [pej.][angreifen mit Schmutzkampagnen]
2 Wörter: Substantive
(small) boat [mastless]Barke {f}
naut. accompanying boatBegleitboot {n}
naut. aluminium boat [Br.]Aluboot {n} [auch: Alu-Boot] [ugs.]
naut. aluminium boat [Br.]Aluminiumboot {n}
naut. aluminum boat [Am.]Aluboot {n} [auch: Alu-Boot] [ugs.]
naut. aluminum boat [Am.]Aluminiumboot {n}
ambulance boatKrankenboot {n}
mil. naut. assault boatSturmboot {n}
naut. banana boatBananendampfer {m} [auch fig.]
gastr. banana boat [dessert]Bananenboot {n} [Dessert]
banana boat [water sled]Banane {f} [ugs.] [Bananenboot]
naut. banana boat [water sled]Bananenboot {n} [Bootstyp]
bark boatRindenboot {n}
naut. boat accidentBootsunfall {m}
naut. boat accidentBootsunglück {n}
relig. boat bearerNavikular {m}
relig. boat boyNavikular {m}
naut. sports market. boat brandingBootsbranding {n}
naut. boat bridgeBootssteg {m}
boat builderSchiffsbauer {m}
ind. naut. boat buildingBootsbau {m}
boat buildingSchiffsbau {m}
boat bunnySchiffshäschen {n}
naut. boat cabinBootskajüte {f}
naut. boat careBootspflege {f}
boat coverBootsplane {f}
naut. boat crewBootsmannschaft {f}
comm. boat dealerBootshändler {m}
naut. boat deckBootsdeck {n}
» Weitere 112 Übersetzungen für Boat innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Boat
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2019-04-08: I think boat covers a wider range of vessels than Kahn,
F 2018-11-01: To come off a banana boat
A 2018-05-02: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=fqnpWsLHJYHGsgGZiIPYCw&q=%22c...
A 2017-05-01: +well+ is an adverb of manner here, telling us +in which manner+ the boat ...
A 2017-05-01: The boat sits comfortable / good / stable in the water
A 2017-01-02: small boat ... ?!
A 2015-11-20: http://www.dict.cc/?s=whatever+floats+your+boat
F 2015-07-14: line boat = Angelboot?
A 2015-03-16: Banana Boat Song
A 2014-12-26: zoologists probably have a different view than the average boat owner
A 2014-11-23: When a boat turns upside down, sailors call this "turning turtle."
A 2014-03-01: Re: to intercept a boat
A 2014-03-01: to intercept a boat
F 2014-03-01: to intercept a boat
F 2013-04-11: Geraldton and THAT boat
A 2013-02-09: Some boat frame photos
A 2013-02-06: Morsch, yes. Never buy or accept for free a wooden boat with even just o...
A 2012-04-16: Well, you could say "sailboat," but it's not logical. It's on the left reg...
A 2012-04-16: We can help you moor (your boat) in bad weather.
A 2012-01-12: festschließen similar to festmachen = to tie up/moor a boat.

» Im Forum nach Boat suchen
» Im Forum nach Boat fragen

Recent Searches
Similar Terms
boastless
boast (of)
boast of / about sth.
boast of doing sth.
boast of one's riches
boast of sth.
boasts
boast sth.
boast swagger
(boat)
• boat
boat accident
boatage
Boat ahoy
boat bearer
boatbill
boat-billed
boat-billed flycatcher
boat-billed heron
boat-billed tody tyrant
boat boy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung