| Englisch | Deutsch | |
Suchbegriffe enthalten |
| electr. D-battery / D battery | Monobatterie / Mono-Batterie {f} [Monozelle, D-Zelle] | |
Teilweise Übereinstimmung |
| philos. Doctor of Philosophy <DPhil, PhD, DPh, D.Phil., Ph.D., D.Ph.> | Doktor {m} der Philosophie <Dr. phil.> | |
| educ. Doctor of Engineering <D.Eng, D.Engr., Dr.Eng., Eng.D> | Doktoringenieur {m} <Dr.-Ing.> | |
| electr. valve-regulated lead acid battery <VRLA battery> | VRLA-Akkumulator {m} | |
| pissed off {adj} [vulg.] <p.o.'d, po'd > | angepisst [vulg.] | |
| chem. tech. nickel-iron battery <NiFe battery> | Nickel-Eisen-Akkumulator {m} <NiFe-Akku> | |
| electr. D-type flip-flop <D-FF> | D-Flipflop {n} <D-FF> | |
| curr. hist. shield Louis d'or / d'Or | Schild-Louis d'or / d'Or {m} | |
| electr. data flip-flop <D-FF, D-flipflop, D-flip-flop> | Daten-Flipflop {n} <D-FF, D-Flipflop> | |
| phys. down quark <d quark, d> | Down-Quark {n} <d-Quark, d> | |
| econ. design and development <D&D> | Design und Entwicklung <D & E, D&E> | |
| mus. main droite {adv} <M.D., m.d.> [used as a direction in keyboard music] | mit der rechten Hand | |
| mus. D minor <d, Dm> | d-Moll {n} <d, Dm> | |
| fin. direct debit <D/D> | Bankeinzug {m} [Lastschrift] | |
| douchebag <d-bag, D-bag> [Am.] [sl.] [vulg.] [pej.] | Idiot {m} [ugs.] [pej.] | |
| med. incision and drainage <I&D, IND, I and D> | Inzision und Drainage <I&D, I und D> | |
| electr. lithium / lithium-ion polymer battery <Li-poly / Li-Pol / LiPo / LIP / PLI / LiP battery> | Lithium-Polymer-Akkumulator {m} <LiPoly-Akku, LiPo-Akku> | |
| sports NBA Development League <NBA D League, D-League> [obs.] [from 2005 until 2017] | NBA Development League {f} <NBA D League, D-League> [veraltet] [von 2005 bis 2017] | |
| acad. publ. no date given {adv} <N.D., n.d.> | ohne Jahresangabe <o. J.> | |
| douche bag <d-bag, D-bag> [Am.] [vulg.] [spv.] [a foolish or contemptible person (esp. a man)] | Depp {m} [bes. südd.] [österr.] [schweiz.] [pej.] [Dummkopf] | |
| math. d open bracket b plus c close bracket < d(b+c) > | d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) > | |
| mus. D flat <D♭> | Des {n} <D♭> | |
| mus. D major <D> | D-Dur {n} <D> | |
| mus. D sharp <D♯> | Dis {n} <D♯> | |
| audio med. doctor of audiology <AuD, AUD, Au. D., Au.D.> | Doktor {m} der Audiologie | |
| automot. tech. direct current breaking <DC braking, dc braking, D.C. braking, d.c. braking> | Gleichstrombremsung {f} <GS-Bremsung> | |
| diameter <d, D, ⌀, DIA, dia> | Durchmesser {m} <d, D, ⌀, DIA> | |
| mus. D sharp major <D♯ major> | Dis-Dur {n} <Dis, D♯> | |
| mus. D sharp minor <D♯ minor> | dis-Moll {n} <dis, Dism, D♯m> | |
| electr. D-cell / D cell [battery] | Monozelle {f} [Batterie] | |
| aviat. deployment bag <D-bag, d-bag> | Entfaltungssack {m} | |
| electr. battery | Akku {m} [Akkumulator] | |
| agr. electr. mil. battery | Batterie {f} | |
| law battery | Körperverletzung {f} <KV> | |
| electr. battery | Stromspeicher {m} | |
| electr. battery | Stromversorgung {f} [Batterie] | |
| battery [fig.] | Reihe {f} | |
| battery [fig.] | Serie {f} | |
| battery [harming] | üble Zurichtung {f} | |
| law battery [hitting] | Tätlichkeit {f} | |
| electr. battery-backed {adj} | batteriegepuffert | |
| electr. battery-driven {adj} | batteriebetrieben | |
| electr. battery-operated {adj} | akkubetrieben | |
| electr. battery-operated {adj} | Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung] | |
| electr. battery-operated {adj} | batteriebetrieben | |
| electr. battery-powered {adj} | akkubetrieben | |
| electr. battery-powered {adj} | Batterie- [elektrisches Gerät mit Batteriestromversorgung] | |
| electr. battery-powered {adj} | batteriebetrieben | |
| electr. battery-powered {adj} | batteriegespeist | |
| battery-saving {adj} | stromsparend [bei Batteriebetrieb] | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten