|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Execution
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Execution in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Execution

Übersetzung 1 - 50 von 163  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an execution | executions
 edit 
NOUN2   execution | -
 
SYNO   execution | execution of instrument ... 
SYNO   Abarbeitung | Ablauf | Ausführung ... 
comp. execution
1781
Ausführung {f}
execution [of a plan, idea]
626
Umsetzung {f}
execution [killing]
625
Hinrichtung {f}
execution
311
Durchführung {f}
execution [of plan, task etc.]
115
Ablauf {m} [Durchführung]
execution
103
Abarbeitung {f}
execution
98
Abwicklung {f}
execution
90
Erledigung {f}
law execution
83
Vollziehung {f} [eines Urteils]
execution
51
Vollzug {m} [Durchführung, Vollziehung]
execution
48
Vollstreckung {f} [eines Urteils]
execution [of a death sentence]
19
Exekution {f}
execution
13
Unterzeichnung {f}
execution [attachment]
10
Pfändung {f}
execution [Br.] [Eton sl.]
9
Prügelstrafe {f} [Direktor mit der Birkenrute]
execution [e.g. of tasks]
6
Verrichtung {f} [z. B. von Aufgaben]
2 Wörter: Andere
execution-style {adv}wie bei einer Hinrichtung
2 Wörter: Verben
to demand executionAusführung verlangen
2 Wörter: Substantive
brilliant execution [implementation]brillante Ausführung {f}
fin. budget executionHaushaltsvollzug {m}
fin. budgetary executionHaushaltsvollzug {m}
comp. command executionKommandoausführung {f}
law compulsory executionBetreibung {f} [schweiz.] [Zwangsvollstreckung]
compulsory executionZwangsvollstreckung {f}
contract executionVertragsabwicklung {f} [Aus-, Durchführung]
delayed executionverzögerte Ausführung {f}
law execution assistanceVollstreckungshilfe {f}
law execution chamberExekutionsraum {m}
law execution chamberHinrichtungskammer {f}
law execution chamberHinrichtungsraum {m}
mil. rail tech. execution commandAusführungskommando {n}
execution costsKosten {pl} der Ausführung
law execution creditorVollstreckungsgläubiger {m}
execution dateAusführungsdatum {n}
execution dateHinrichtungstermin {m}
fin. execution feeAusstellungsgebühr {f}
constr. execution inaccuracyAusführungsungenauigkeit {f}
comp. tech. execution layerAusführungsschicht {f}
execution methodHinrichtungsmethode {f}
comp. execution moduleAusführungsmodul {n}
execution orderAusführungsanordnung {f}
execution period ['execution' in sense of 'performing some act]Ausführungsfrist {f}
execution phaseAusführungsphase {f}
execution phaseDurchführungsphase {f}
execution planAusführungsplan {m}
comp. execution processAusführungsvorgang {m}
execution sceneHinrichtungsszene {f}
comp. spec. execution speedAusführungsgeschwindigkeit {f}
mil. execution squadHinrichtungskommando {n}
execution stateAusführungsstand {m}
» Weitere 23 Übersetzungen für Execution innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Execution
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2021-09-20: The Execution Sites of London
A 2021-09-19: place of execution, hanging place, Gallow(s) Hill (eher als Eigenname)
A 2018-11-25: They shall be put under the obligation to delete the files after execution...
F 2018-05-08: execution gurney
A 2017-12-09: Execution by beheading (decapitation)
A 2016-12-15: Public execution
A 2015-02-26: the execution of the deed
A 2014-12-10: There used to be a "pause execution" or "halt execution" command.
F 2014-05-02: Allgemeinsprachlicher Text, Abgabe Freitag 12 Uhr "accountable/sign-off" u...
A 2013-12-20: important individual risks are subject to managing and monitoring the ex...
A 2013-12-20: maybe "execution of ..." ?
F 2013-10-27: ... execute or procure the execution ...
F 2013-01-23: shall care about the execution of the guidelines
F 2012-11-11: field execution + data measurement (Marketing)
A 2011-07-19: Execution Readiness is the ability of an organization to implement an exec...
F 2011-07-18: Execution readiness report
A 2011-04-22: execution message
A 2010-12-29: if documents necessary for the execution of the order may be unavailable
F 2010-09-11: Risk Performance Insight and Execution
A 2010-09-11: Risk Performance Insight and Execution

» Im Forum nach Execution suchen
» Im Forum nach Execution fragen

Recent Searches
Similar Terms
execute sb.
execute sb. by firing squad
execute sth.
execute sth. in sth.
Execute the command with KEY.
execute the payment
executing
executing an order
executing phase
(execution
• execution
execution assistance
execution by firing squad
execution by shooting
(execution by) stoning
execution chamber
execution command
execution costs
execution creditor
execution date
executioner

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung