|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Gut in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Gut

Übersetzung 1 - 50 von 97  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a gut | guts
 edit 
VERB  to gut | gutted | gutted ... 
 
SYNO   catgut | gut | bowel | intestine
ADJ  gut | besser | am besten ... 
 edit 
NOUN   das Gut | die Güter
 edit 
SYNO   Domäne | Gut | Gutshof | fruchtbar ... 
gut {adj} [attr.] [e.g. decision, instinct]
541
Bauch- [z. B. Entscheidung, Gefühl]
gut {adj} [attr.] [e.g. flora, bacteria, string]
252
Darm- [z. B. Flora, Bakterien, Saite]
Verben
to gut sth.
888
etw.Akk. ausweiden [Tier]
gastr. to gut sth. [to remove the inner organs of an animal]
431
etw.Akk. ausnehmen [ein geschlachtetes od. erlegtes Tier]
constr. to gut sth. [building]
338
etw.Akk. entkernen [Gebäude]
to gut sth. [inside of a building by accidental fire]
336
etw. ausbrennen [Gebäude im Innern durch Feuer]
Substantive
anat. gut [intestine]
3763
Darm {m}
anat. gut [coll.] [belly]
875
Bauch {m}
naut. gut [strait]
98
Meerenge {f}
gut [coll.] [belly, paunch]
26
Plauze {f} [ugs.] [regional] [(dicker) Bauch]
2 Wörter: Andere
med. gut-associated {adj}darmassoziiert
med. gut-associated {adj}Darm-assoziiert
gut-wrenching {adj}herzzerreißend
gut-wrenching {adj}qualvoll
2 Wörter: Substantive
beer gut [coll.]Bierbauch {m} [ugs.]
beer gut [coll.]Bierwampe {f} [ugs.] [pej.]
beer gut [coll.]Speckbauch {m} [ugs.]
anat. blind gut [Caecum]Blinddarm {m}
zool. branchial gutKiemendarm {m}
flabby gutschlaffer Bauch {m}
gut ache [coll.] [also fig.]Bauchweh {n} [auch fig.]
gut ache {sg} [coll.]Bauchschmerzen {pl}
biol. med. gut bacteriaDarmbakterien {pl}
med. gut bacteriumDarmkeim {m}
psych. gut brain [coll.]Bauchhirn {n} [ugs.]
biol. med. gut contentDarminhalt {m}
gut decisionBauchentscheidung {f}
biol. med. gut environmentDarmmilieu {n}
FoodInd. gastr. gut fatDarmfett {n}
gut feelingBauchgefühl {n}
gut feelingGefühl {n} im Bauch
gut feeling [fig.]Nasenfaktor {m} [fig.] [ugs.] [hum.] [Bauchgefühl]
med. gut floraDarmflora {f}
biol. med. gut floraIntestinalflora {f}
biol. med. gut florae {pl}Darmfloren {pl}
biol. med. gut florasDarmfloren {pl}
gut instinctBauchgefühl {n}
gut instinctsBauchgefühl {n}
gut issuestark emotionsbelastetes Thema {n} [Angelegenheit, die starke Emotionen auslöst und an der sich die Geister scheiden]
gut knifeDarmmesser {n}
biol. gut lengthDarmlänge {f}
gut punch [also fig.]Schlag {m} in die Magengrube [auch fig.]
gut reaction [fig.]gefühlsmäßige Reaktion {f}
gut rot {sg} [coll.]Bauchschmerzen {pl} [mit (der Erwartung von) Durchfall]
gut stringDarmsaite {f}
mus. sports gut stringsDarmsaiten {pl}
med. gut sutureDarmnaht {f}
med. gut suturesDarmnähte {pl}
VetMed. hosepipe gut [rare] [garden-hose gut]Gartenschlauchdarm {m} [selten] [auch: Gartenschlauch-Darm] [porzine proliferative Enteropathie]
anat. primitive gutUrdarm {m}
» Weitere 15 Übersetzungen für Gut innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Gut
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2024-01-19: ja, "Freiflächen" ist gut
A 2023-12-06: Fällt mir jetzt erst ein: fürstliches Gericht würde auch gut passen
A 2023-10-26: Ich glaube nicht, dass man automatisch Faschist oder rechter Schwurbler is...
A 2023-10-22: Habe mal 4 Einträge gemacht (so gut ich konnte)
A 2023-10-16: zur zweiten Frage (einwandfreies Deutsch): Es klingt halt nicht gut
A 2023-07-29: ich glaube eher nein - natürlich auf spezifische Verhältnisse bezogen aus ...
A 2023-06-16: Wo stehen denn SYNO-Einträge? Ich dachte eigentlich, ich kenne dict.cc gan...
A 2023-05-03: Also auf gut Bayerisch: Gspinnertes ;-)
A 2023-04-07: Nein, "PassoverPassahmahl" steht so garantiert nicht im WB. Aber lass es g...
A 2023-03-21: Na gut. Ich kann es trotzdem nicht ganz nachvollziehen. Sei's drum. Danke ...
A 2023-03-17: Gut, gut - bin aber eher für ein +dreifachES Hoch.+
A 2023-03-11: Vielleicht, weil du mit einem Undelete wiedergeöffnet hast. Das wird meist...
A 2023-02-25: Jo eh, aber ich finds in dem Fall insgesamt gut. Nitram ist ein guter User...
A 2023-02-25: @geotadams: "Das Gegenteil von gut ist gut gemeint." ;-)
A 2023-01-20: Für die Royal Mail: Safeplace! Sehr gut, danke sunfun!
F 2023-01-05: fehlt in dict.cc: immer wieder gut für Überraschungen sein
A 2023-01-04: Die Tradition wäre gut und alt, aber mittlerweile hier wohl neu zu gründen.
A 2022-12-31: Sorry, ich kann nicht gut erklären, aber ich probiere es ...
F 2022-12-08: Ein Internet-Klassiker, aber zur Weihnachtszeit immer wieder gut:
A 2022-12-05: Danke. 1000 x gesehen, und immer wieder gut ;-)

» Im Forum nach Gut suchen
» Im Forum nach Gut fragen

Recent Searches
Similar Terms
gustometer
gustometric
gustometry
gusts
gusts (of wind)
gusts of wind
gust velocity
gusty
gusty weather
gusty winds
• gut
gut ache
gut and tripe knife
gut-associated
gut-associated immune system
GUTB
gut bacteria
gut bacterium
gut brain
gut-brain
gut-brain axis

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung