|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Man soll Äpfel zählen bevor aufteilt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Man soll Äpfel zählen bevor aufteilt in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: Man soll Äpfel zählen bevor aufteilt

Übersetzung 1 - 50 von 1636  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
proverb One man's joy is another man's sorrow.Des einen Freud', des andern Leid.
proverb One man's meat is another man's poison.Dem einen ist's Speise, dem andern Gift.
proverb One man's meat is another man's poison.Des einen Freud ist des anderen Leid.
proverb One man's trash is another man's treasure.Des einen Leid ist des anderen Freud.
proverb A drunken man's words are a sober man's thoughts.Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen.
sports twelfth man <12th man> [own football supporters]zwölfter Mann {m} [Fußballjargon]
sports man-to-man marker [football]Sonderbewacher {m}
sports man-to-man marking [football]Manndeckung {f}
A man's man!Ein Mann von einem Mann! [Ein echter Kerl!]
man-to-man friendshipMännerfreundschaft {f}
sports man-to-man markerManndecker {m}
man-to-man talkGespräch {n} von Mann zu Mann
rail dead-man's vigilance device [a hybrid between a dead-man's switch and a vigilance control]Totmannknopf {m} [ugs. für: Sicherheitsfahrschaltung]
man-on-man {adj}schwul
eighty-year-old (man) <80-year-old (man)>Achtzigjähriger {m} <80-Jähriger>
Man!Ja varegg! [oberpfälz.] [fränk.]
Man!Manno! [ugs.]
Man!Mensch!
Man!Wahnsinn!
to manbemannen
to manbesetzen [bemannen]
manMannsbild {n}
managing {adj} <man.>leitend <ltd.>
man [humankind](die) Menschheit {f}
man [humankind]der Mensch {m} [Menschheit]
man [humankind]Menschengeschlecht {n}
man [husband]Ehemann {m}
man [husband]Gemahl {m} [geh.]
man [male]Mann {m}
any man {pron}jedermann
every man {pron}jeder
every man {pron}jedermann
Man alive!Menschenskind!
Man alive!Menschenskinder! [ugs.]
man-eating {adj}menschenfressend
man-induced {adj}menschengemacht [von Menschen verursacht]
man-like {adj}menschenähnlich
man-mad {adj}männerverrückt
man-made {adj}hausgemacht [fig.]
man-made {adj}künstlich
man-made {adj}menschengemacht
man-made {adj}menschgemacht
man-made {adj}menschlichen Ursprungs
man-made {adj}vom Menschen verschuldet / verursacht
man-made {adj}von Menschenhand gemacht
mil. man-portable {adj}tragbar [durch eine Person]
man-size {adv}mannsgroß
of mandes Menschen
one-man {adj}Einmann-
ethn. geol. aboriginal manUrmensch {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Man+soll+%C3%84pfel+z%C3%A4hlen+bevor+aufteilt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach Man soll Äpfel zählen bevor aufteilt suchen
» Im Forum nach Man soll Äpfel zählen bevor aufteilt fragen

Recent Searches
Similar Terms
mansions
mansion tax
Mansi (people)
man-size
man's jacket
man's job
manslaughter
manslaughterer
man's law
manslayer
man slut
man's name
mansoni
Manson's
Manson's blood fluke
man's overcoat
(man's) penis
Man's Place in Nature
mansplain
mansplain sth.
manspreading

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung