| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Number in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: Number

Übersetzung 1 - 50 von 1551 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	numb \| number \| numbest
edit	NOUN	a number \| numbers
edit	VERB	to number \| numbered \| numbered ... numbering \| numbers

–

number {adj} [attr.] [e.g. line, code, combination, cruncher]

66

Zahlen- [z. B. Strahl, Code, Kombination, Akrobat]

Verben

to number

348

to number

344

numerieren [alt]

to number sth.

192

etw. nummerieren

to number sth. [amount to]

31

etw.^Akk. betragen [ausmachen, ergeben, sich belaufen]

to number [comprise]

26

Substantive

1855

Nummer {f}

941

Zahl {f} <Z.>

505

Anzahl {f}

118

Ziffer {f}

19

number [trick]

19

Masche {f} [ugs.] [Trick]

journ. number [magazine etc.]

17

Heft {n} [bestimmte Ausgabe/Nummer einer Zeitschrift]

ling. number

16

Numerus {m}

transp. number [bus, subway etc.]

15

Linie {f} [Bus, U-Bahn etc.]

number <no.>

12

Nummer {f} <Nr.>

number <No., no.>

7

Ziffer {f} <Zi.>

Numero {n} <No., N°> [veraltet]

mus. number

Nummer {f} [Musikstück]

sports number

Startnummer {f}

2 Wörter: Andere

beyond number {adj} [postpos.]

in number {adv}

telecom. number unobtainable [Br.]

kein Anschluss unter dieser Nummer

math. number-theoretic {adj}

zahlentheoretisch

without number {adj} [postpos.]

2 Wörter: Verben

to have sb.'s number [coll.] [idiom]

jdn. durchschauen

to number among

dazuzählen [dazugehören]

to number consecutively

durchnumerieren [alt]

to number consecutively

durchnummerieren

to number consecutively

fortlaufend nummerieren

to number sb. among sth.

jdn. etw.^Dat. beizählen [selten] [zuzählen, zurechnen]

to number sb. among sth.

jdn. etw.^Dat. zuzählen [einer Gruppe zuordnen und dementsprechend einschätzen] [jdn. zu etw. zählen]

to number serially

durchnummerieren

2 Wörter: Substantive

optics Abbe number

Abbe-Zahl {f}

optics Abbe number

Abbesche Zahl {f} [alt]

absolute number

absolute Zahl {f}

absolute number

unbenannte Zahl {f}

abstract number

abstrakte Zahl {f}

abstract number

unbenannte Zahl {f}

math. abundant number

abundante Zahl {f}

acceptance number

Abnahmezahl {f}

acceptance number

Annahmezahl {f}

telecom. access number

Einwahlnummer {f}

access number

Zugangsnummer {f}

access number

Zugriffsnummer {f}

accession number

Inventarnummer {f} [Museum, Bibliothek]

accession number

Zugangsnummer {f} [Museum, Bibliothek]

comp. accession number

Zugriffsschlüssel {m} [Datenbank]

fin. account number

Kontonummer {f}

» Weitere 197 Übersetzungen für Number innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Number
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.

Forum

A 2023-09-27: I see the top number in Edge but not in Chrome
A 2023-04-21: https://www.dict.cc/?s=draw+a+number
F 2023-04-20: to take a number
A 2020-07-06: +WE-Nummer+ scheint +Wareneingangsnummer+ zu heißen > +incoming goods numb...
A 2019-09-13: A WHAT??? number? FAX? Still living in the eighties?
A 2019-07-15: Endlich hab ich das Beispiel gefunden: ISBN number [coll.] - ISBN-Nummer [ugs.]
F 2019-05-27: gar in front of a number/percentage
A 2019-05-27: number of fish
A 2019-03-24: This site has a large number of versions of the Bible:
A 2019-03-06: examination minutes number
F 2019-01-17: X number of counts
A 2018-12-03: Mark not only the number, but also the sign *#*. Dann *kopieren* und *einfügen.
F 2018-07-21: DL telephone number
A 2018-04-16: Spiegelanzahl = Anzahl der Spiegel = number of mirrors
A 2018-03-29: Shmexit: It was a close call, not even a majority of the electorate, but p...
A 2018-02-03: The company has a number of (different) loans and has put up land as collateral.
A 2018-02-02: wrong number / Sorry, wrong number.
A 2018-01-20: it could be module number
A 2018-01-18: This is child number what?
A 2017-12-30: Anybody fool enough to dial such a number or to click on such a link?

» Im Forum nach Number suchen
» Im Forum nach Number fragen

Recent Searches

Similar Terms

nul points
Num
Num.
numanoite
Numantine
Numantine War
numb
numbat
numbed
(number)
• number
Number 5
number9dream
number account
number all the way through
number among
numberate
(number) base conversion
number board
number button
number code

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung