|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Porridge
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Porridge in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Porridge

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   porridge | -
NOUN   der/[älter] das Porridge | -
 edit 
gastr. porridge
618
Brei {m}
gastr. porridge [oat porridge]
540
Haferbrei {m}
gastr. porridge
53
Haferflockenbrei {m}
porridge [Br.] [coll.]
17
Knastaufenthalt {m} [ugs.]
gastr. porridge
11
Grütze {f} [Brei]
gastr. porridgePorridge {m} {n}
2 Wörter
idiom to do porridge [Br.] [sl.]Knast schieben [salopp] [eine Haftstrafe verbüßen]
gastr. barley porridgeGerstenbrei {m}
gastr. corn porridge [Am.]Maisbrei {m}
gastr. maize porridge [Br.]Maisbrei {m}
gastr. oat porridgeHaferbrei {m}
gastr. pease porridgeErbsensuppe {f}
gastr. porridge mealBreimahlzeit {f}
gastr. porridge oatsHaferflocken {pl}
gastr. rice porridgeReisbrei {m}
samp porridgePolentasterz {m}
gastr. semolina porridgeGrießbrei {m}
gastr. semolina porridgeGrießkoch {n} [österr.]
gastr. semolina porridge [Am.]Grießflammeri {m}
3 Wörter
to be doing porridge [Br.] [sl.] [dated] [idiom]im Knast sitzen [ugs.]
gastr. chicken rice porridge [Asian dish]Reissuppe {f} mit Huhn
4 Wörter
gastr. flour and water porridgeMehlbrei {m}
5+ Wörter
Keep your breath to cool your porridge. [Br.] [dated] [idiom] [Don't interfere in the business of others.]Mische dich nicht in Sachen ein, die dich nichts angehen.
Keep your breath to cool your porridge. [idiom]Spar dir die Worte! [Redewendung]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Sweet Porridge [Grimm Brothers]Der süße Brei [Brüder Grimm]
» Weitere 6 Übersetzungen für Porridge innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Porridge
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2011-06-28: instant baby cereal / porridge / food
A 2010-04-11: porridge - mash
A 2007-06-15: Why not use 'Moro's pudding' & add (nutritious porridge made up of 7% flou...
A 2006-06-05: semolina porridge - semolina gruel ?
A 2004-02-27: wouldn't regard booked and doing time / jail / porridge as synonymous

» Im Forum nach Porridge suchen
» Im Forum nach Porridge fragen

Recent Searches
Similar Terms
porphyry statue
porphyry tiles
porpoise
porpoises
porpoising
Porpy
Porpy the Porpoise
porraceous
Porretans
porricin
• porridge
porridge meal
porridge oats
porringer
Porro
Porro prism
Porsche
Porsche engine
Porsild
Porsild spruce
(Porsolt)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung