|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Renaissance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Renaissance in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Renaissance

Übersetzung 1 - 45 von 45


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a renaissance | renaissances
 
SYNO   Renaissance | Renascence | Renascence ... 
NOUN   die Renaissance | - [Kulturepoche des Übergangs vom Mittelalter zur Neuzeit]/die Renaissancen [allgemein: Phasen erneuten Auflebens von etw.]
 edit 
SYNO   Auferweckung | Comeback | Renaissance ... 
hist. Renaissance {adj} [attr.]renaissancezeitlich
Substantive
renaissance
80
Wiedergeburt {f}
Renaissance
66
Renaissance {f}
renaissance
13
Wiedererwachen {n}
renaissance
9
Renaissance {f} [fig.] [Wiedergeburt]
2 Wörter: Substantive
archi. brick renaissanceBacksteinrenaissance {f}
hist. Carolingian Renaissancekarolingische Renaissance {f}
archi. constr. Early RenaissanceFrührenaissance {f}
art lit. mus. Harlem RenaissanceHarlem-Renaissance {f}
hist. High RenaissanceHochrenaissance {f}
art hist. lit. late RenaissanceSpätrenaissance {f}
art hist. neo-RenaissanceNeorenaissance {f}
hist. Renaissance (period)Renaissancezeit {f}
archi. hist. Renaissance architectureRenaissancearchitektur {f}
archi. Renaissance buildingRenaissancebau {m}
archi. hist. Renaissance castleRenaissanceschloss {n}
archi. Renaissance châteauRenaissanceschloss {n}
archi. Renaissance churchRenaissancekirche {f}
renaissance fairMittelalterfest {n}
renaissance festivalMittelalterfest {n}
furn. Renaissance furniture {sg}Renaissancemöbel {pl}
hort. Renaissance gardenRenaissancegarten {m}
hist. mus. Renaissance guitarRenaissance-Gitarre {f}
hist. mus. Renaissance harpRenaissanceharfe {f}
hist. lit. Renaissance HumanismRenaissancehumanismus {m} [auch: Renaissance-Humanismus]
idiom Renaissance man [Am.]Universalgenie {n} [hum.] [Alleskönner]
Renaissance man [fig.] [person of exceptionally broad-based knowledge]Universalgelehrter {m}
mus. Renaissance musicRenaissancemusik {f}
mus. Renaissance musicMusik {f} der Renaissance
art hist. Renaissance painterRenaissancemaler {m}
art hist. Renaissance painter [female]Renaissancemalerin {f}
hist. philos. Renaissance philosophyRenaissancephilosophie {f} [auch: Renaissance-Philosophie]
hist. lit. Renaissance poetRenaissancedichter {m}
acad. art hist. Renaissance studies {pl}Renaissanceforschung {f}
archi. art Renaissance styleRenaissancestil {m}
hist. jobs relig. Renaissance theologianRenaissancetheologe {m}
3 Wörter: Andere
hist. in Renaissance Italy {adv}im Italien der Renaissance
3 Wörter: Substantive
art German-Renaissance sculpturedeutsche Renaissance-Plastik {f}
acad. hist. relig. Luther renaissance / RenaissanceLutherrenaissance {f}
neo-renaissance styleNeorenaissancestil {m}
archi. Renaissance-style palaceRenaissanceschloss {n}
4 Wörter: Substantive
hist. history of the RenaissanceGeschichte {f} der Renaissance
art hist. painter of the RenaissanceRenaissance-Maler {m}
art hist. painter of the Renaissance [female]Renaissance-Malerin {f}
Fiktion (Literatur und Film)
hist. sociol. F Worldview and Analysis of Humanity Since the Renaissance and ReformationWeltanschauung und Analyse des Menschen seit Renaissance und Reformation [W. Dilthey]
» Weitere 9 Übersetzungen für Renaissance innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Renaissance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2021-11-30: Es geht doch um die Zeit der Renaissance (15. / 16. Jahrh.) ...
A 2020-10-02: As such, +water display+ would not bring to mind late-Renaissance / Baroque art
A 2017-01-25: The term +landscape+ goes back to the Renaissance; except for bucolic sett...
A 2009-11-18: Würzburg: Im Kreuzgang des Kiliansdoms setzte die Renaissance dürftige Gra...
A 2009-08-11: Im Gegenteil, im Moment erleben Namen wie Emma oder Paula eine Renaissance
A 2009-02-10: I'm not sure if they were invented then, either, but they most certainly h...
A 2008-05-27: Die neuere Kunstgeschichte behandelt den Zeitabschnitt von der Renaissance...
A 2007-11-24: rebirth, renaissance
A 2007-11-24: ? new dawn http://www.chambersharrap.co.uk/chambers/features/chref/chref....
A 2006-12-15: He suggests beginning with the Renaissance
A 2006-10-15: The passions of Church politics play a decisive role in early Renaissance art
A 2006-01-23: Es geht um Renaissance Musik..

» Im Forum nach Renaissance suchen
» Im Forum nach Renaissance fragen

Recent Searches
Similar Terms
remuneration structure
remunerative
remuneratively
remunerative occupation
remunerative price
remunicipalisation
Rem World
remyelination
remyelinization
REN
• Renaissance
Renaissance architecture
Renaissance building
Renaissance castle
Renaissance château
Renaissance church
renaissance fair
renaissance festival
Renaissance furniture
Renaissance garden
Renaissance guitar

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung