|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Resist
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Resist in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Resist

Übersetzung 1 - 37 von 37


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a resist | resists
 edit 
VERB  to resist | resisted | resisted ... 
 
SYNO   to fend | to resist | to stand ... 
to resist sb./sth.
4018
jdm./etw. widerstehen
to resist sb./sth.
685
jdm./etw. standhalten
to resist
258
aushalten
to resist sth.
168
etw.Dat. entgegenwirken
to resist sb./sth.
126
jdm./etw. widerstreben [sich widersetzen]
to resist
45
abfangen
to resist
25
gegenhalten [nordd.] [ugs.]
med. to resist
15
resistieren
to resistWiderstand leisten
to resist sb.jdm. Widerpart geben [geh.] [veraltend]
to resist sb./sth.gegen jdn./etw. bestehen
to resist sb./sth.sichAkk. jdm./etw. widersetzen
to resist sb./sth.sichAkk. jds./etw. erwehren [geh.]
to resist sb./sth.sichAkk. gegen jdn./etw. wehren
to resist sb./sth.sichAkk. gegen jdn./etw. zur Wehr setzen
Substantive
resist
8
Leiterplattenschutzschicht {f}
2 Wörter: Andere
resist-coated {adj}fotolackbeschichtet
2 Wörter: Verben
to resist arrestsichAkk. der Festnahme widersetzen
to resist corrosionkorrosionsbeständig sein
to resist doing sth.sichAkk. dagegen wehren, etw. zu tun
to resist temptationder Versuchung widerstehen
2 Wörter: Substantive
etch resistÄtzresist {m} {n}
chem. tech. resist imageResistbild {n}
chem. resist materialResistmaterial {n}
solder resistLötstopplack {m}
3 Wörter: Andere
able to resist {adj}wehrhaft
hard to resist {adj} [postpos.]unwiderstehlich
3 Wörter: Substantive
attempt to resistVersuch {m} des Widerstands
law pol. right to resist [constitutional right to resist attempts at overthrowing the constitution]Widerstandsrecht {n}
right to resist sb./sth.Widerstandsrecht {n} gegen jdn./etw.
solder resist maskLötstoppmaske {f}
4 Wörter: Andere
Sorry, could not resist. <SCNR>Entschuldigung, konnte nicht widerstehen.
Sorry, I couldn't resist. <SICR>Entschuldigung, ich konnte nicht widerstehen.
4 Wörter: Verben
to be able to resistwiderstehen können
5+ Wörter: Verben
to resist getting into details about sth.etw.Akk. im Vagen halten / lassen
Fiktion (Literatur und Film)
mus. F Just resist sinWiderstehe doch der Sünde [J. S Bach, BWV 54]
lit. F Resist [Sarah Crossan]Resist. Flucht nach Sequoia
» Weitere 3 Übersetzungen für Resist innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Resist
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2018-01-26: Ein Witz aus dem Himmel. (Sorry, I couldn't resist ;-))
A 2017-03-20: Maybe, "I could get laid on the beach". ;-) (Sorry, everybody, I couldn't ...
A 2016-08-11: couldn't resist ......
A 2016-05-02: again - couldn't resist .... sorry.
A 2016-05-01: Couldn't resist ...
A 2015-04-27: Couldn't resist: PRIVATE EYE is a household name in British satire http:/...
A 2015-03-11: couldn't resist .....
A 2015-01-05: couldn't resist
A 2013-08-06: No worries. I enjoy my coffee (without a cream tea ....) ;-)) sorry, co...
A 2013-05-26: Well, couldn't resist the urge to be a bit silly this morning.
A 2013-04-14: Oscar Wilde: "I can resist anything but temptation", "The only way to get ...
A 2012-12-04: .... und führe mich nicht in Versuchung ...... sorry, couldn't resist.
A 2012-08-16: Couldn't resist this.
A 2012-08-09: AKA "The only way to resist temptation is to give in to it."
A 2012-07-28: AKA "The only way to resist temptation is to give in to it."
F 2012-07-28: I can resist anything, except temptation
A 2012-04-13: Couldn't resist. From Webster's Synonyms:
A 2012-03-23: Just to make the consequences clear ... (another extract from my translati...
A 2012-03-06: :-)) Mein Name ist ..., ich bin ... Jahre alt. ... could not resist: Der ...
F 2011-11-01: What we resist, we keep in place.

» Im Forum nach Resist suchen
» Im Forum nach Resist fragen

Recent Searches
Similar Terms
resin spurge
resin streak
resin tapping
resin thickness
resin transfer molding
resin transfer moulding
resin using bee
resin worker
resiny
Res ipsa loquitur.
• resist
resistance
resistance against gasoline
resistance against pathogens
resistance against solvents
resistance band
resistance barrier
resistance-breaking
resistance butt welding
resistance campaign
resistance cassette

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung