| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: SIM Sperre

Übersetzung 1 - 49 von 49

Englisch

Deutsch

–

NOUN

die SIM-Sperre | die SIM-Sperren

edit

telecom. SIM lock

SIM-Sperre {f}

Teilweise Übereinstimmung

two-phase locking <2-phase locking>

Zwei-Phasen-Sperre {f} <2-Phasen-Sperre>

telecom. SIM [Subscriber Identity Module]

SIM {n}

telecom. SIM card

SIM-Karte {f}

telecom. SIM lock

SIM-Lock {m} {n}

telecom. micro SIM card

Mikro-SIM-Karte {f}

telecom. nano SIM card

Nano-SIM-Karte {f}

telecom. pay-as-you-go SIM card

Prepaid-SIM-Karte {f}

sports ban

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

tech. detent

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

tech. interlock

Sperre {f}

Sperre {f}

tech. locking device

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

Sperre {f}

sports suspension

Sperre {f}

lock [barrier]

Sperre {f} [Sperrvorrichtung]

tech. Engage the catch.

Sperre einhängen.

comp. Internet DNS blocking

DNS-Sperre {f}

sports three-week ban

dreiwöchige Sperre {f}

tech. electromagnetic lock

elektromagnetische Sperre {f}

sports life ban

lebenslange Sperre {f}

sports club suspension

vereinsinterne Sperre {f}

rail ticket barrier

Sperre {f} [zur Fahrkartenkontrolle]

to lift an embargo

eine Sperre aufheben

to impose a freeze

eine Sperre verhängen

sports one-match ban [football]

Ein-Spiel-Sperre {f}

embargo on foreign emissions

Sperre {f} ausländischer Emissionen

stoppage of payments

Sperre {f} der Auszahlungen

hist. pol. travel Thousand Mark Ban [German economic sanction against Austria in order to weaken the Austrian tourism industry, 1933-1936]

Tausend-Mark-Sperre {f}

lockdown [as security measure]

Sperre {f} [Schließung als Sicherheitsmaßnahme]

sports match suspension

Sperre {f} [Disziplinarmaßnahme gegen eine natürliche Person]

comp. hold [temporary invalidation of a website security certificate]

Sperre {f} [Zertifikat temporär für ungültig erklären]

Always be sure to engage the catch.

Es ist unbedingt die Sperre einzuhängen.

comm. to order an account to be blocked

die Sperre / Sperrung eines Kontos anordnen

to clear a barrier

eine Sperre aus dem Weg räumen

comp. to unban

eine Sperre aufheben [entsperren, z. B. Benutzer, Benutzerkonto]

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=SIM+Sperre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung