|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: abrupt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

abrupt in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: abrupt

Übersetzung 1 - 43 von 43


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   abrupt | more abrupt/abrupter | most abrupt/abruptest
 
SYNO   abrupt | disconnected | precipitous ... 
ADJ  abrupt | abrupter | am abruptesten ... 
 edit 
SYNO   abrupt | auf einmal | augenblicklich ... 
abrupt {adj}
271
plötzlich
abrupt {adj}
163
brüsk
abrupt {adj} [very steep; curt; sudden and unexpected]
100
schroff [steil abfallend; kurz angebunden; plötzlich und unvermittelt]
abrupt {adj} [sudden and unexpected]
71
unerwartet [plötzlich, unvermittelt]
abrupt {adj} [sudden and unexpected; steep, precipitous]
55
jäh [geh.] [abrupt; steil abfallend]
abrupt {adj}
46
abrupt
abrupt {adj}
45
hastig
abrupt {adj} [steep, precipitous]
43
steil [steil abfallend]
abrupt {adj}
13
unvermittelt
abrupt {adj}
9
schockartig
abrupt {adj}
8
abgebrochen
abrupt {adj}
6
abgerissen
abrupt {adj}zerhackt
abrupt {adj}kurz angebunden [ugs.] [abweisend]
abrupt {adj} [brief to the point of rudeness]barsch
abrupt {adj} [disconnected]zusammenhanglos
2 Wörter: Andere
more abrupt {adj}abrupter
most abrupt {adj}abrupteste
2 Wörter: Substantive
abrupt changeplötzliche Änderung {f}
abrupt declineplötzlicher Fall {m}
abrupt departureplötzliche Abreise {f}
abrupt fallplötzlicher Fall {m}
tech. abrupt junctionabrupter Übergang {m} [Halbleiter]
abrupt mannerkurz angebundenes Verhalten {n}
mus. abrupt modulationRückung {f}
abrupt questionunvermittelte Frage {f}
abrupt riseplötzlicher Anstieg {m}
abrupt stylezusammenhangloser Stil {m}
film abrupt transitionharter Schnitt {m}
abrupt waveSchwallwelle {f}
3 Wörter: Substantive
ecol. (abrupt) climate shiftKlimaumschwung {m}
meteo. abrupt climate changeKlimaumschwung {m}
ecol. abrupt temperature changeplötzliche Temperaturveränderung {f}
4 Wörter: Substantive
(abrupt) change of directionKehre {f} [geh.] [Wende]
film lit. theatre abrupt change in styleStilbruch {m} [in Roman, Film usw.]
5+ Wörter: Verben
to come to an abrupt endabrupt enden
idiom to come to an abrupt endein jähes Ende finden
idiom to come to an abrupt endein jähes Ende nehmen
to come to an abrupt endingabrupt enden
naut. rail transp. to come to an abrupt haltabrupt anhalten
naut. rail transp. to come to an abrupt haltplötzlich anhalten
to come to an abrupt stopabrupt enden
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
» Weitere 12 Übersetzungen für abrupt innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=abrupt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2018-12-30: den Fahrstreifen / die Spur (Autobahn) abrupt / plötzlich wechseln
A 2013-03-24: Agree, ufriend. In that situation, you *do* want to sound abrupt.
A 2011-10-28: ich würde hier nicht "leaps" nehmen, abrupt changes ist da besser IMO
A 2011-10-28: abrupt changes of pipe sizes are to be avoided
A 2010-09-18: eher: Anschiebestart (auskuppeln, 2. Gang einlegen, anschieben lassen oder...
A 2008-05-17: "abrupt absence" doesn't work well
A 2008-04-02: I sometimes get severe migraine attacks in a drastic/sharp/abrupt weather...

» Im Forum nach abrupt suchen
» Im Forum nach abrupt fragen

Recent Searches
Similar Terms
abrogation of a law
abrogations
Abrolhos
Abrolhos Archipelago
Abrolhos Islands
a bromidic speech
abronias
abrosia
abrukwa
(abrupt)
• abrupt
abrupt change
abrupt change in style
(abrupt) change of direction
abrupt climate change
(abrupt) climate shift
abrupt decline
abrupt departure
abrupter
abruptest
abrupt fall

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung