|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: an und für sich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an und für sich in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: an und für sich

Übersetzung 1 - 50 von 31334  >>

EnglischDeutsch
SYNO   an sich [ugs.] | an und für sich ... 
actually {adv}an und für sich
in itself {adv}an und für sich
in the abstract {adv}an und für sich
per se {adv}an und für sich
philos. in and of itself {adv}an und für sich [per se]
Suchbegriffe enthalten
Basically, yes.An und für sich schon. [ugs.] [nordd.]
Teilweise Übereinstimmung
Transport will be provided.Für An- und Abfahrt wird gesorgt.
sth. sounds like ... to meetw. hört sich für mich wie ... an
to avenge sb. for an insultsich an jdm. für eine Beleidigung rächen
to hug and squeeze sb.jdn. umarmen und an sichAkk. drücken
to remember sb./sth. clearlysich (klar und) deutlich an jdn./etw. erinnern
idiom to roll up one's sleeves and get to workin die Hände spucken und sich an die Arbeit machen
film F The Enigma of Kaspar HauserJeder für sich und Gott gegen alle [Werner Herzog]
to get back at sb. (for sth.)sichAkk. (für etw.Akk.) an jdm.Dat. rächen
every once in a while {adv}ab und an
off and on {adv}ab und an
journey / trip to and from ...An- und Abfahrt {f}
aviat. TrVocab. arrival and departure <arrival & departure>An- und Abflug {m}
transp. transport to and fromAn- und Abtransport {m}
med. donning and doffing aids [esp. Am.]An- und Ausziehhilfen {pl} [Kompressionsstrümpfe]
in place {adv}an Ort und Stelle
in situ {adj} {adv}an Ort und Stelle
on location {adv}an Ort und Stelle
on the premises {adv}an Ort und Stelle
on the spot {adv}an Ort und Stelle
then and there {adv}an Ort und Stelle
on Sundays and public holidays {adv}an Sonn- und Feiertagen
for and againstfür und wider
pro and con {adj}für und wider
pro and contrafür und wider
by and forvon und für
for (the) operation on sth {adv}für den Betrieb an etw.Dat.
to exact revenge on sb. for sth.an jdm. für etw. Rache üben
bound hand and foot {adj} {adv} [postpos.]an Händen und Füßen gefesselt
archaeo. med. spec. Unverified ex situ {adj} {adv}nicht an Ort und Stelle
film And the Oscar goes to ...Und der Oscar geht an ...
to bind hand and footan Händen und Füßen fesseln
to stay put [idiom]an Ort und Stelle bleiben
sharing of risks and profitsBeteiligung {f} an Risiken und Gewinnen
RealEst. propertyEigentum {n} an Grund und Boden
industrial propertyEigentum {n} an Patenten und Gebrauchsmustern
lack of love and caringMangel {m} an Liebe und Geborgenheit
shelter in placeSchutz {m} an Ort und Stelle
hist. mil. human and material lossesVerluste {pl} an Menschen und Material
mil. losses in killed and woundedVerluste {pl} an Toten und Verwundeten
hist. Herero and Namaqua Genocide [1904 - 1907]Völkermord {m} an Herero und Namas
lit. F The Gustav Sonata [Rose Tremain]Und damit fing es an
comics RadioTV F The Suite Life on Deck [Disney]Zack und Cody an Bord
for ever and ever {adv} [literary]für und für [veraltet]
... for the deaf and hard of hearing... für Gehörlose und Schwerhörige
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=an+und+f%C3%BCr+sich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.307 Sek.

 
Forum
A 2015-05-19: +Reichstag+ ist an und für sich im Englischen verständlich
A 2014-10-02: ... das wählen, was ihm persönlich als an sich / an und für sich authentis...
A 2013-01-18: deceit ~ deceiving > das Täuschen an und für sich; deception > die Täuschu...
A 2009-09-30: Es wurde zur Party an und für sich / schlechthin
A 2009-07-13: an und für sich
A 2008-01-22: an und für sich

» Im Forum nach an und für sich suchen
» Im Forum nach an und für sich fragen

Recent Searches
Similar Terms
a number of things
a number of times
a number of years
a numb feeling
an unadorned grave
an unbreakable habit
an unbreakable union
an uncertain look
an uncomfortable silence
an unconcerned air
An Unconventional Courtship
an uneventful career
an uneventful journey
an uneventful life
An Unfinished Life
an unforgivable sin
an unfortunate manner
an unfortunate turn of phrase
an unhappy coincidence
an unhappy love affair
an uninterrupted holiday

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung