|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: candy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

candy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: candy

Übersetzung 1 - 50 von 105  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a candy | candies
 edit 
VERB  to candy | candied | candied ... 
 
SYNO   candy | confect | to candy | to glaze ... 
FoodInd. gastr. to candy
33
kandieren
Substantive
gastr. candy
32767
Süßigkeit {f}
gastr. candy [Am.]
500
Bonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
gastr. candy {sg} [Am.]
172
Süßwaren {pl}
FoodInd. gastr. candy [esp. Br.] [rock candy]
91
Kandis {m}
FoodInd. gastr. candy [esp. Br.] [rock candy]
68
Kandiszucker {m}
gastr. candy [Am.]
23
Zuckerl {n} [bayer.] [österr.] [Bonbon]
gastr. candy [Am.]
21
Naschereien {pl}
FoodInd. gastr. candy [Am.]
18
Gutsel {n} [südd.] [Bonbon]
gastr. candy [Am.]
14
Zuckerchen {n} [ugs.] [Bonbon]
gastr. candy [Am.]
5
Schnucke {f} [bes. nordhess.] [Süßigkeiten]
gastr. candy [Am.]Guatl {n} [bayer.] [Bonbon]
gastr. candy [Am.]Schnuckzeug {n} [bes. nordhess.] [Süßigkeiten]
2 Wörter: Andere
candy-colored {adj} [Am.]bonbonfarben [von greller Farbe]
candy-colored {adj} [Am.]bonbonfarbig [von greller Farbe]
candy-coloured {adj} [Br.]bonbonfarben [von greller Farbe]
candy-coloured {adj} [Br.]bonbonfarbig [von greller Farbe]
candy-striped {adj}bunt gestreift
2 Wörter: Verben
to candy-coat sth. [also fig.]etw.Akk. überzuckern [auch fig.: versüßen]
2 Wörter: Substantive
arm candy [Am.] [pej.] [also hum.] [person]Partybegleitung {f}
gastr. bedtime candyBetthupferle {n}
gastr. bedtime candy [Am.]Betthupferl {n} [regional]
gastr. British candybritische Süßigkeit {f}
gastr. candy apple [Am.]Liebesapfel {m} [Süßigkeit]
candy ass [sl.]Feigling {m}
gastr. candy bar [esp. Am.] [Can.]Schokoladenriegel {m}
gastr. candy bar [esp. Am.] [Can.]Schokoriegel {m}
aviat. hist. candy bomber [hum.]Rosinenbomber {m} [hum.]
gastr. candy cane [Am.]Zuckerstange {f}
gastr. candy canesZuckerstangen {pl} [Spazierstöcke]
gastr. candy coating [also fig.]Zuckerüberzug {m} [auch fig.]
candy cone [Am.]Schultüte {f}
candy cone [Am.]Zuckertüte {f}
FoodInd. ind. candy factory [Am.]Süßwarenfabrik {f}
gastr. candy floss [Br.]Zuckerwatte {f}
gastr. jobs candy makerBonbonkocher {m}
comm. gastr. candy shop [Am.]Süßwarengeschäft {n} [Laden]
comm. gastr. candy shop [Am.]Süßwarenladen {m}
comm. candy store [Am.]Konfiserie {f} [österr.] [schweiz.]
comm. candy store [Am.]Süßwarengeschäft {n} [Laden]
comm. candy store [Am.]Süßwarenladen {m}
comm. candy store [Am.]Zuckerlgeschäft {n} [österr.]
med. candy striper [Am.][junge Frau, die als Freiwillige im Krankenhaus arbeitet]
gastr. candy thermometerZuckerthermometer {n}
candy wrapper [Am.]Bonbonpapier {n}
candy wrapper [Am.]Zuckerlpapier {n} [österr.] [bayer.]
gastr. caramel candyKaramellbonbon {m} {n} [österr. nur {n}]
gastr. caramel candy [esp. when sticky]Plombenzieher {m} [ugs.] [hum.] [klebriges Karamellbonbon]
gastr. cheap candy [Am.]billige Süßigkeit {f}
gastr. chocolate candy [Am.]Pralinee {n}
» Weitere 16 Übersetzungen für candy innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=candy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2015-08-16: Eye candy
A 2015-08-15: +eye candy+ has an American flavour
A 2015-08-15: Dass *eye candy* sich NUR auf Menschen bezieht, ist aus den WB-Definitione...
A 2015-08-15: Falls es *ausschließlich* um Äußerlichkeiten geht, passt eye candy mE.
A 2015-05-19: Barbe à papa > candyfloss / cotton candy > Zuckerwatte
F 2015-02-14: Translate a sentence "I'd dose those candy-flipping morons..."
A 2014-06-25: mini cupcake liners = candy cup liner
A 2011-04-06: "Hi, I'm Candy."
F 2011-04-06: Benötige den genauen Dialog in Englisch bei dem Film Highlander. Hi, my na...
A 2010-01-04: candy
A 2009-11-27: If it was about planes, trains, and automobiles, it might be John Candy wh...
A 2009-08-09: love that candy -- today's NYT
A 2009-08-09: @ Catesse - BE candy floss. Is it fairy floss in Australia?
A 2009-08-09: Candy-coloured
F 2009-08-09: candy-colored
A 2009-03-15: "Studentenfutter" is, more or less, healthy candy.
A 2009-01-23: BTW: "Nippon" is also the brand name of a quite popular candy in Germany,
A 2009-01-19: sind candy-wrappers dann doch Bonbonhüllen oder wie man die nennt?
F 2008-11-29: Oh,look! Beets. Nature's candy.
A 2008-08-19: Better than candy ?

» Im Forum nach candy suchen
» Im Forum nach candy fragen

Recent Searches
Similar Terms
can-do
can-do attitude
Candomblé
can do no wrong
candor
can-do statement
candour
cand. theol.
CANDU
CANDU reactor
• candy
candy apple
candy ass
candy bar
candy bomber
candy cane
candy canes
candy cane snail
candy cap
candy-coat
candy coating

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung