|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: chaos
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

chaos in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: chaos

Übersetzung 1 - 48 von 48


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   (a) chaos | chaoses
 
SYNO   bedlam | chaos | pandemonium ... 
NOUN   das Chaos | -
 edit 
SYNO   Chaos | Durcheinander | Gewirr ... 
chaos
179
Chaos {n}
chaos
90
Durcheinander {n}
chaos
33
Verwirrung {f}
chaos
26
Unordnung {f} [Chaos]
chaos
17
Tohuwabohu {n}
chaos {sg}
7
Wirren {pl}
chaosBallawatsch {m} [österr.] [ugs.] [Rsv.]
myth. ChaosChaos {n}
chaosPallawatsch {m} [österr.] [ugs.] [auch: Palawatsch]
chaos [complete confusion]Konfusion {f} [Chaos, Durcheinander]
2 Wörter: Verben
to cause chaosChaos verursachen
2 Wörter: Substantive
administrative chaosVerwaltungschaos {n}
pol. Brexit chaosBrexit-Chaos {n}
chaos magicChaosmagie {f}
acad. math. phys. chaos researchChaosforschung {f}
acad. math. phys. chaos theoryChaostheorie {f}
currency chaosWährungschaos {n}
data chaosDatenchaos {n}
data chaosDatenwust {m}
fin. financial chaosFinanzchaos {n}
financial chaosfinanzielles Chaos {n}
phys. molecular chaosmolekulare Unordnung {f}
primordial chaosUrchaos {n}
meteo. snow chaosSchneechaos {n}
traffic traffic chaosVerkehrschaos {n}
traffic transp. travel transport chaos [esp. Br.]Verkehrschaos {n}
traffic travel chaosVerkehrschaos {n}
utter chaosblankes Chaos {n}
utter chaosvölliges Durcheinander {n}
3 Wörter: Verben
to descend into chaosin Chaos versinken
idiom to descend into chaos [country etc.]im Chaos versinken [Land etc.]
to lead to chaoszu Chaos führen
to plunge sb./sth. into chaosjdn./etw. ins Chaos stürzen
to throw sth. into chaosetw.Akk. ins Chaos stürzen
3 Wörter: Substantive
aviat. air travel chaosFlugchaos {n}
traffic urban bicycle (parking) chaosVelochaos {n} [schweiz.] [ugs.]
acad. chaos theory (research)Chaosforschung {f}
days of chaosChaostage {pl}
relig. power of chaosChaosmacht {f}
4 Wörter: Andere
There was utter chaos.Es herrschte das blanke Chaos.
There was utter chaos.Es herrschte das reine Chaos.
4 Wörter: Verben
to be mired in chaossich im Chaos befinden
to sink into total chaosvöllig im Chaos versinken
4 Wörter: Substantive
myth. battle against / with chaosChaoskampf {m}
chaos {sg} of (the) warKriegswirren {pl}
5+ Wörter: Andere
It's bloody chaos (over) there. [coll.]Dort ist der Teufel los. [ugs.] [Idiom]
There's total chaos going on there.Da herrscht totales Durcheinander.
5+ Wörter: Verben
to save the country from chaosdas Land vor dem Chaos retten
» Weitere 4 Übersetzungen für chaos innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chaos
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2021-09-22: There are chaos and noise on the bus
A 2016-07-29: ein einziges Chaos
A 2016-04-08: Danke, Michael. Hier noch ein kleiner Artikel über das aktuelle politisch...
A 2015-11-21: Befass dich auch mit dem Fehdeunwesen im feudalen Chaos. Dann verliert der...
A 2015-10-22: Someone who weaves chaos.
A 2015-09-15: yes, chaos..
A 2015-05-27: Das reine Chaos, in der Tat.
A 2014-10-22: Chaos
A 2014-09-11: Chaos
A 2014-09-10: A foolish tidiness is for the dull; genius presides over chaos.
A 2014-09-10: orderliness is for the stupid, the genius thrives on the chaos / embraces chaos
F 2014-09-10: Nur der Dumme hält Ordnung, das Genie beherrscht das Chaos
A 2014-03-29: Oder auch: ... Chaos, das wir nicht einzudämmen vermögen
A 2013-02-13: Chaos
A 2013-02-13: Democratic chaos
A 2012-06-04: Chaos-minded
F 2012-06-04: Does anyone around here know whether 'chaos-minded' is really English or r...
A 2011-06-15: to remedy the chaos
A 2011-06-15: bring order to the chaos
F 2011-06-15: das Chaos in Ordnung bringen

» Im Forum nach chaos suchen
» Im Forum nach chaos fragen

Recent Searches
Similar Terms
chanty
Chanukah
Chanukka
Chanukkiya
chaoborid
chaoborid larva
chaoborids
chaoite
chaomancy
Chaonians
• chaos
chaos magic
chaos of (the) war
chaos research
chaos theory
chaos theory (research)
chaotic
chaotically
chaotic days
chaoticness
chaotic period

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung