|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: comments
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

comments in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: comments

Übersetzung 1 - 25 von 25


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a comment | comments
 edit 
VERB  to comment | commented | commented
commenting | comments
sb. comments
26
jd. kommentiert
Substantive
comments
267
Anmerkungen {pl}
comments
169
Kommentare {pl}
comments
31
Notizen {pl}
commentskritische Bemerkungen {pl}
2 Wörter
publ. comments column [also: comment column]Kommentarspalte {f}
comp. comments field [also: Comments (field)]Bemerkungsfeld {n}
concluding commentsSchlussbemerkungen {pl}
journ. press commentsPressestimmen {pl} [Kommentare]
readers' commentsLeserkommentare {pl}
readers' commentsLeserstimmen {pl}
ribald commentsFerkeleien {pl}
3 Wörter
(sexually) suggestive commentsanzügliche Bemerkungen {pl}
ban on commentsKommentarverbot {n}
comments from abroadAuslandsstimmen {pl}
electr. EU QM compilation of comments <CC> [IEC]Compilation of Comments {f} <CC> [Zusammenstellung der eingegangenen Kommentare]
limit on commentsKommentarbeschränkung {f}
comp. request for comments <RFC>Bitte {f} um Kommentare [Aufforderung zum Kommentieren eines Vorschlags]
educ. journ. law the above commentsdie oben stehenden Bemerkungen {pl}
4 Wörter
He made no comments.Er sagte nichts dazu.
to add one's comments to sth.etw.Akk. mit einem Kommentar versehen
Internet comments on social mediaKommentare {pl} in den sozialen Medien
5+ Wörter
Do you have any comments to make?Haben Sie (dazu) etwas zu bemerken? [formelle Anrede]
his comments were echoed byseine Bemerkungen wurden aufgegriffen von
Please do not take these comments the wrong way.Ich bitte Sie, mir diese Bemerkungen nicht übel zu nehmen.
» Weitere 4 Übersetzungen für comments innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=comments
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

 
Forum
A 2023-03-29: As a Nashvillian, I find your comments disgusting, Proteus.
F 2023-03-19: Comments made during entry edits
A 2023-02-25: wrong comments by cameron-coombe
A 2022-09-06: Hi all, thanks for interesting comments!
A 2022-01-10: Thank you all for your comments
A 2022-01-04: thegn = an English thane (hist.) = siehe thanage [esp. England and Scotla...
A 2021-12-28: Why do you start a new thread and don't add your comments to the existing ...
A 2021-04-15: dict-Beispiele für adv und adj (siehe Comments im Vergleich zum Duden = adv)
F 2020-09-11: busshemdig - siehe Comments unter https://contribute.dict.cc/?action=edit&...
A 2020-06-26: Thanks for all your comments ;-)
A 2020-06-02: The comments of MichaelK merit a rebuttal
A 2019-12-25: Merry Christmas + thanks guys, nice comments! I need this phrase this evening...
A 2019-11-30: comments
F 2019-10-31: Really hard to get comments to display on iPhone
A 2019-06-08: I agree with Windfall's comments...
A 2019-04-25: agree with the last comments of Windfall, MichaelK (see also ddr 18:16)
A 2018-11-04: A few comments on suggested topic structure
A 2018-05-24: Versteh ich nicht, Paul: Siehe GL 13: Non-standard terms [with standard te...
A 2018-03-03: romy, lies mal die History (Comments)
A 2018-02-15: https://www.reddit.com/r/German/comments/4bbzng/trying_to_translate_das_wi...

» Im Forum nach comments suchen
» Im Forum nach comments fragen

Recent Searches
Similar Terms
comment on an issue
comment on a subject
comment on a text
comment on sb./sth.
comment (on sth.)
comment on sth.
comment on this matter
comment out
comment pages
comment processing
• comments
comments column
comment section
comments field
comments from abroad
comments on social media
comment sth.
commerce
commerce and industry
commerce between two countries
commerce commission

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung