|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: con
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

con in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: con

Übersetzung 1 - 74 von 74


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   con | -
 edit 
NOUN2   a con | cons
 edit 
VERB  to con | conned | conned ... 
 
SYNO   to con | to learn | to memorise ... 
con {adj}
819
betrügerisch
mus. con {prep} [with]
9
con [mit]
Verben
to con [coll.]
1013
betrügen
to con sb. [coll.]
780
jdn. reinlegen [ugs.]
to con [coll.]
183
schwindeln [betrügen]
to con [coll.]
126
beschwatzen [ugs.] [überreden]
to con sb. [coll.]
83
jdn. täuschen [betrügen]
to con sb. [coll.] [dupe, trick]
71
jdn. verladen [ugs.] [für dumm verkaufen]
to con [coll.]
36
übertölpeln
to con [coll.]
17
rasieren [ugs.] [betrügen / übertölpeln]
to con sb. [coll.]
11
jdn. lackmeiern [ugs.]
to con sb. [coll.] [deceive]
11
jdn. ansohlen [ugs.] [veraltet] [regional] [betrügen]
to con sb.
8
jdn. begaunern [ugs.]
naut. to con [also: to conn]ein Schiff steuern
to con sth. [archaic] [study attentively, examine carefully]etw. aufmerksam studieren
Substantive
con [coll.] [short for: confidence trick / game] [swindle]
397
Schwindel {m} [ugs.] [Betrug]
con [sl.]
304
Gauner {m} [ugs.]
con [coll.] [convict]
138
Knacki {m} [ugs.]
con [coll.] [convict]Knasti {m} [ugs.]
2 Wörter: Andere
body-con {adj} [also: bodycon] [esp. Br.]figurbetont
con-wise {adj} [Am.] [sl.]knasterfahren [ugs.]
pol. nem con {adv} [nemine contradicente]einstimmig
neo-con {adj} [coll.]neokonservativ
2 Wörter: Verben
to con over sth. [archaic]etw. aufmerksam studieren
to con sb. into sth. [coll.]jdm. etw. aufschwatzen [ugs.]
2 Wörter: Substantive
law con (game) [coll.]Trickbetrug {m}
con artist [coll.]Bauernfänger {m} [ugs.] [pej.]
con artist [coll.]Hochstapler {m}
con artist [coll.]Rosstäuscher {m} [pej.]
con artist [coll.]Schwindler {m}
con artist [coll.]Trickbetrüger {m}
con artist [female] [coll.]Trickbetrügerin {f}
con gameSchwindel {m}
con gameSchwindelei {f}
con gamebetrügerisches Spiel {n}
con job [coll.]Beschiss {m} [ugs.]
con man [coll.]Bauernfänger {m} [ugs.] [pej.]
con man [coll.]Betrüger {m} [Hochstapler]
con man [coll.]Hochstapler {m}
con man [coll.]Rosstäuscher {m} [pej.]
con man [coll.]Schwindler {m} [Hochstapler]
con man [coll.]Trickbetrüger {m}
con merchant [Br.] [coll.]Schwindler {m} [Hochstapler]
con rodVerbindungsstange {f}
tech. con rod [coll.] [connecting rod]Pleuel {m} [fachspr. auch {n}]
tech. con rod [coll.] [connecting rod]Pleuelstange {f}
aviat. con trails [spv.]Kondensstreifen {pl} [bei Flugzeugen]
con trickSchwindel {m}
con trickfauler Trick {m}
ex-con [coll.]Ex-Häftling {m}
ex-con [coll.]Ex-Knacki {m} [ugs.]
long conTrickgaunerei {f} im großen Stil
short conTrickbetrug {m} im kleinen Stil
3 Wörter: Andere
pro and con {adj}für und wider
3 Wörter: Verben
to con a lettereinen Brief aufmerksam lesen
to con a pageeine Seite aufmerksam lesen
to con a text [archaic]einen Text aufmerksam durchlesen
to con sb. into doing sth. [coll.]jdn. beschwatzen, etw. zu tun [ugs.]
to con sb. out of sth. [coll.]jdm. etw. abgaunern [ugs.]
to con sb. out of sth. [coll.]jdn. um etw. betrügen
3 Wörter: Substantive
gastr. chili con carne [Am.]Chili {n} [kurz für: Chili con Carne]
gastr. chili con carne [Am.]Chili con Carne {n}
gastr. chilli con carne [Br.]Chili {n} [kurz für: Chili con Carne]
gastr. chilli con carne [Br.]Chili con Carne {n}
astronau aviat. engin. convergent-divergent nozzle <con-di nozzle, condi nozzle, CD nozzle>konvergent-divergente Schubdüse {f} [Lavaldüse]
pro and conPro und Contra
educ. pro-con essayBesinnungsaufsatz {m} [veraltend]
educ. pro-con essaydialektischer Aufsatz {m}
4 Wörter: Verben
to con money out of sb. [coll.]jdm. das Geld aus der Tasche ziehen [ugs.] [Redewendung]
5+ Wörter: Verben
to argue the matter pro and conbeide Seiten besprechen
idiom to be looking for sb. to conauf Dummenfang gehen [ugs.]
idiom to be looking for sb. to conauf Dummenfang aus sein [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)
film F Con Air [Simon West]Con Air
film F Vaya con DiosVaya con DiosUnd führe uns in Versuchung [Zoltan Spirandelli]
» Weitere 4 Übersetzungen für con innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=con
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2021-12-04: La sostituibilità degli anglicismi con corrispettivi italiani
A 2020-09-06: andante con moto
A 2019-04-17: +damaging operating conditions+ are op con that cause damage, +to damage o...
A 2015-09-10: con lover, dodgy lover
A 2015-02-05: Tal vez Pablo echa un sueño con la cabeza apoyada en una mano / Perhaps Pa...
A 2014-04-30: I found http://cocal.org/wp-content/uploads/2012/09/Negociando-Con-Hoteles...
A 2012-03-17: The pros and cons - in this context you may talk about +pro arguments+ and...
A 2012-02-10: Quelle des Textes von 12.21 Uhr: https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/p...
A 2011-08-15: http://www.google.co.uk/webhp?hl=en#hl=en&cp=8&gs_id=q&xhr=t&q=chili+con+c...
A 2011-08-09: NB: +cōn-ferre+ is stressed +cōn-férre+
A 2011-01-13: con renuncia de los beneficios de orden, división y excusión > expressly a...
F 2010-12-15: S&W.Con.
F 2010-07-08: Body Con Dress
A 2010-04-12: Absurd Google con tricks
A 2009-11-05: Outrageous Google con
A 2009-10-31: Outrageous Google con
A 2009-07-16: Con
F 2009-07-16: con
A 2009-03-16: Weil da vorhin Milano vorkam: Dort kriegt man ganz +eingeitalienischt+: " ...
A 2009-03-12: I'd say, "...absolute belief in the truth of their testimonies during the ...

» Im Forum nach con suchen
» Im Forum nach con fragen

Recent Searches
Similar Terms
Comstock
comstockery
Comstock Lode
Comstock mealybug
Comstock-Needham
Comstock-Needham system
COMT
Comtean
COMT inhibitor
comware
• con
Con Air
Conakry
con a letter
Conan
Conan the Barbarian
Conan the Destroyer
conantokin
con a page
con artist
Conasauga

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung