|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cork
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cork in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cork

Übersetzung 1 - 50 von 103  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a cork | corks
 edit 
NOUN2   cork [material] | -
 edit 
VERB  to cork | corked | corked ... 
 
SYNO   to cork | to cork up | bottle cork ... 
NOUN   (das) Cork | -
 edit 
to cork
50
verkorken
to cork
19
pfropfen [Kork]
to corkzukorken
to corkzupfropfen
to cork sth.etw. mit Korken versehen
Substantive
cork
383
Korken {m}
cork
68
Kork {m}
oenol. cork
12
Stöpsel {m} [österr.]
cork
10
Pfropfen {m}
geogr. CorkCork {n}
corkStoppel {m} [österr.] [ugs.] [Korken]
oenol. corkZapfen {m} [schweiz.] [Korken]
2 Wörter: Andere
cork-tipped {adj}mit Filter [nachgestellt] [Zigarette]
cork-tipped {adj}mit einer Korkspitze [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
to cork upverkorken
to cork upzukorken
to cork upzustoppeln [österr.]
to cork upmit einem Korken verschließen
2 Wörter: Substantive
bottle corkFlaschenkorken {m}
gastr. champagne corkSektkorken {m}
oenol. champagne corkSektpfropfen {m}
oenol. champagne cork [also: Champagne cork]Champagnerkorken {m}
bot. cork barkKorkrinde {f}
cork beltKorkgürtel {m}
FireResc cork beltRettungsgürtel {m}
tools cork borerKorkbohrer {m}
bot. cork cambiumKorkkambium {n}
bot. cork cambiumPhellogen {n}
cork carpetFußbodenbelag {m} aus Kork
cork cutterKorkschneider {m}
bot. cork elmKorkulme {f}
ind. cork factoryKorkfabrik {f}
cork floatKorkfloß {n}
cork flooringKorkboden {m}
for. cork forestKorkwald {m}
cloth. cork helmetKorkhelm {m}
cork jacketKorkjacke {f}
cork jacketRettungsweste {f}
Unverified cork knocker [for knocking out a tobacco pipe]Korkkissen {n} [zum Ausklopfen einer Tabakpfeife]
cork matKorkmatte {f}
archi. art hist. cork modelKorkmodell {n}
cork plantationKorkplantage {f}
cork productionKorkproduktion {f}
cork ringKorkring {m}
jobs cork sellerKorkverkäufer {m}
cork soleKorksohle {f}
cork stopperKorkstopfen {m}
cork stopperKorkstöpsel {m}
oenol. cork taintKorkgeschmack {m}
oenol. cork taintKorkton {m}
» Weitere 7 Übersetzungen für cork innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cork
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2009-08-24: What I got at school was: "Put a cork in it, boy."
A 2009-08-12: Drax, great translation. I'll print it out and pin it on my cork board. :-)
A 2009-04-25: The correct English tense = As if someone +were pulling+ a cork.... subju...
A 2009-04-25: "as if someone had pulled a cork from a bottle"
A 2009-03-17: @Schwerblech: Like, you should, like, visit Cork, like, you know...
A 2008-08-11: cork up ?
A 2007-01-12: How will you do without your electric wine bottle cork screw?

» Im Forum nach cork suchen
» Im Forum nach cork fragen

Recent Searches
Similar Terms
Coriolis acceleration
Coriolis constant
Coriolis constants
Coriolis effect
Coriolis force
corium
corium suture
corixid
corixids
corixid species
• cork
cork a bottle
corkage
cork bark
cork-bark
cork-bark / corkbark fir
cork-barked
cork-barked fir
cork-bark fir
cork belt
corkboard

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung