| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du d'oùl'idée? | » Fehlende Übersetzung melden |
Teilweise Übereinstimmung |
| film F D.A.R.Y.L. [Simon Wincer] | D.A.R.Y.L. - Der Außergewöhnliche | |
| med. labor and delivery unit <LD unit, L&D unit> [Am.] | (Kreißsaal und) Geburtshilfestation {f} [Entbindungsstation] | |
| med. labor and delivery unit <LD unit, L&D unit> [Am.] | Entbindungsstation {f} | |
| med. labour and delivery unit <LD unit, L&D unit> [Br.] | Entbindungsstation {f} | |
| chem. volume concentration <l/l, L/L, σ> | Volumenkonzentration {f} <l/l, σ> | |
| chem. volume fraction <ψ, l/l, L/L> | Volumenanteil {m} <ψ, l/l, L/L, Vol.-%> | |
| unit ton <l. t., l. tn., L.T., LT> [Br.] [long ton] [2240 lb] | britische Tonne {f} <tn. l.> [ca. 1016,05 kg] | |
| unit liter <l, L, ℓ> [Am.] | Liter {m} [auch {n}] <l, L, ℓ> | |
| unit litre <l, L, ℓ> [Br.] | Liter {m} [auch {n}] <l, L, ℓ> | |
| philos. Doctor of Philosophy <DPhil, PhD, DPh, D.Phil., Ph.D., D.Ph.> | Doktor {m} der Philosophie <Dr. phil.> | |
| biochem. L-3,4-dihydroxyphenylalanine <L-DOPA> | L-3,4-Dihydroxyphenylalanin {n} <L-DOPA> | |
| idée fixe | fixe Idee {f} | |
| idée fixe | Idée fixe {f} [geh.] | |
| psych. idée fixe | Wahnvorstellung {f} | |
| idée reçue | überkommene Vorstellung {f} | |
| comm. comp. pol. organizational unit <OU> | Organisationseinheit {f} <OE> | |
| chem. volume ratio <l/l, ψ> | Volumenverhältnis {n} <l/l, ψ> | |
| orn. T | | |
| pharm. quantum libet {adv} <qu. l.; q. l.; QL> [as much as you please] | nach Belieben | |
| pharm. quantum libet {adv} <qu. l.; q. l.; QL> [as much as you please] | so viel beliebt | |
| orn. T | | |
| orn. T | | |
| pharm. limulus amebocyte lysate test <LAL test, L.A.L. test> | Limulus-Amöbozyten-Lysat-Test {m} <LAL-Test> | |
| educ. Doctor of Engineering <D.Eng, D.Engr., Dr.Eng., Eng.D> | Doktoringenieur {m} <Dr.-Ing.> | |
| rail Chicago Elevated <Chicago El, Chicago L, El, L> | Chicago-Hochbahn {f} [Hoch- und U-Bahn von Chicago, USA] | |
| unit grams per liter [Am.] <g/l, g/L> | Gramm {pl} pro Liter <g/l, g/L> | |
| chem. unit millimoles per liter [Am.] <mmol/l, mmol/L> | Millimol {pl} pro Liter <mmol/l, mmol/L> | |
| chem. unit millimoles per litre [Br.] <mmol/l, mmol/L> | Millimol {pl} pro Liter <mmol/l, mmol/L> | |
| pissed off {adj} [vulg.] <p.o.'d, po'd > | angepisst [vulg.] | |
| profit and loss <P/L, P&L> | Gewinn und Verlust <GuV> | |
| electr. D-type flip-flop <D-FF> | D-Flipflop {n} <D-FF> | |
| curr. hist. shield Louis d'or / d'Or | Schild-Louis d'or / d'Or {m} | |
| electr. data flip-flop <D-FF, D-flipflop, D-flip-flop> | Daten-Flipflop {n} <D-FF, D-Flipflop> | |
| phys. down quark <d quark, d> | Down-Quark {n} <d-Quark, d> | |
| econ. design and development <D&D> | Design und Entwicklung <D & E, D&E> | |
| mus. main droite {adv} <M.D., m.d.> [used as a direction in keyboard music] | mit der rechten Hand | |
| mus. D minor <d, Dm> | d-Moll {n} <d, Dm> | |
| fin. direct debit <D/D> | Bankeinzug {m} [Lastschrift] | |
| douchebag <d-bag, D-bag> [Am.] [sl.] [vulg.] [pej.] | Idiot {m} [ugs.] [pej.] | |
| med. incision and drainage <I&D, IND, I and D> | Inzision und Drainage <I&D, I und D> | |
| biochem. FoodInd. lethality value <L, L-value> | Letalitätswert {m} <L, L-Wert> | |
| sports NBA Development League <NBA D League, D-League> [obs.] [from 2005 until 2017] | NBA Development League {f} <NBA D League, D-League> [veraltet] [von 2005 bis 2017] | |
| acad. publ. no date given {adv} <N.D., n.d.> | ohne Jahresangabe <o. J.> | |
| douche bag <d-bag, D-bag> [Am.] [vulg.] [spv.] [a foolish or contemptible person (esp. a man)] | Depp {m} [bes. südd.] [österr.] [schweiz.] [pej.] [Dummkopf] | |
| math. d open bracket b plus c close bracket < d(b+c) > | d Klammer auf b plus c Klammer zu < d(b+c) > | |
| mus. D flat <D♭> | Des {n} <D♭> | |
| mus. D major <D> | D-Dur {n} <D> | |
| mus. D sharp <D♯> | Dis {n} <D♯> | |
| audio med. doctor of audiology <AuD, AUD, Au. D., Au.D.> | Doktor {m} der Audiologie | |
| automot. tech. direct current breaking <DC braking, dc braking, D.C. braking, d.c. braking> | Gleichstrombremsung {f} <GS-Bremsung> | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten