|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dogs
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dogs in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: dogs

Übersetzung 1 - 50 von 107  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a dog | dogs
 edit 
VERB  to dog | dogged | dogged
dogging | dogs
–
zool. T
225
Hunde {pl}
2 Wörter: Substantive
zool. brachycephalic dogsbrachyzephale Hunde {pl}
hunting earth dogs [working terriers, dachshunds]Bauhunde {pl} [Erdhunde] [bes. Terrier und Dackel]
gastr. hot dogs [sausages]warme / heiße Würstchen {pl}
hunting zool. hunting dogsJagdhunde {pl}
astron. Hunting Dogs [constellation]Jagdhunde {pl} [lat. Canes Venatici] <CVn> [Sternbild]
psych. Pavlov's dogsPawlow'sche Hunde {pl}
psych. Pavlov's dogspawlowsche Hunde {pl}
psych. Pavlov's dogsPawlowsche Hunde {pl} [alt]
puppy dogsHunderl {pl} [südd.] [österr.]
zool. she-dogsHündinnen {pl}
zool. sheep dogsSchäferhunde {pl}
sled dogs [Am.]Schlittenhunde {pl}
sledge dogsSchlittenhunde {pl}
stray dogsStraßenhunde {pl}
street dogsStraßenhunde {pl}
watch dogs [kept on a chain]Kettenhunde {pl}
hunting zool. water dogs [hunting dogs]Wasserhunde {pl} [Jagdhunde]
3 Wörter: Andere
No dogs allowed. [prohibition sign]Hunde müssen draußen bleiben. [Verbotsschild]
No dogs, please! [as sign and otherwise: often without comma]Bitte(,) keine Hunde! [als Schild und sonst: fast nie mit Komma]
3 Wörter: Verben
hunting to bait with dogsmit Hunden hetzen
3 Wörter: Substantive
barking of dogsHundegebell {n}
baying of dogsHundegebell {n}
VetMed. brucellosis in dogs [caused by Brucella canis]Hundebrucellose {f}
fin. cats and dogsverrufene spekulative Wertpapiere {pl}
law Dangerous Dogs Act [Br.]Kampfhundegesetz {n} [ugs.]
VetMed. diabetes in dogsHundediabetes {m}
VetMed. diabetes in dogsDiabetes {m} bei Hunden
import of dogsEinfuhr {f} von Hunden
geogr. Isle of Dogs [London]Hundeinsel {f}
keeping of dogsHundehaltung {f}
VetMed. neutering of dogsHundekastration {f}
zool. pack of dogsHunderudel {n}
VetMed. piroplasmosis in dogsBabesiose {f} des Hundes [Hundepiroplasmose]
VetMed. rabies in dogsHundswut {f} [veraltet]
law smuggling of dogsHundeschmuggel {m}
team of dogsHundegespann {n}
transp. transport of dogsHundetransport {m}
transp. transportation of dogsHundetransport {m}
4 Wörter: Andere
proverb Barking dogs don't bite.Bellende Hunde beißen nicht.
proverb Barking dogs never bite.Hunde, die bellen, beißen nicht.
proverb Barking dogs seldom bite.Hunde, die bellen, beißen nicht.
proverb Let sleeping dogs lie.Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
Let sleeping dogs lie. [idiom]Stochere nicht im Bienenstock. [Redewendung]
My dogs are barking. [idiom] [dated] [My feet are hurting.]Meine Füße tun mir weh.
4 Wörter: Verben
idiom to go to the dogs [coll.]unter die Räder kommen [ugs.]
to go to the dogs [coll.] [idiom]vor die Hunde gehen [ugs.] [Redewendung]
idiom to let sleeping dogs liekeine schlafenden Hunde wecken
to rain cats and dogs [coll.] [idiom]wie aus Eimern schütten [ugs.]
to rain cats and dogs [coll.] [idiom]wie aus Kübeln gießen [ugs.] [Redewendung]
» Weitere 59 Übersetzungen für dogs innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dogs
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2021-12-03: https://www.dict.cc/?s=raining+like+cats+and+dogs
F 2021-05-07: pinch dogs
F 2020-06-05: Between You and I the English Language is Going to the Dogs; Really?
A 2017-11-25: Some people carry bicycle horns. Tooting them from behind makes the person...
F 2017-02-04: How do dogs understand words?
A 2016-12-18: Dogs don't eat English - but we like to be asked.
F 2016-12-16: caught like a pair of dogs
A 2016-01-12: Yes, cats, dogs and all farm animals are domesticated,
A 2015-11-04: Here it means the same as +all the wolves and (all the) dogs,+
A 2015-06-19: just get two more dogs for a "Hundekälte"
A 2015-01-11: BTW: +one breed of dogs+ also does quite well on Google / Google Books
F 2014-06-23: hogs and dogs
A 2013-10-03: Send in the sniffer dogs.
F 2013-05-20: To cross breed dogs.
A 2013-04-18: Male dogs, of course
A 2013-04-18: Dogs
F 2013-03-11: Braille signage, guide dogs
F 2013-01-17: Canine antipodeans driving cars? Driving school for dogs in New Zealand ...
A 2012-10-18: Cats and dogs
A 2012-06-05: Pavlov's dogs?

» Im Forum nach dogs suchen
» Im Forum nach dogs fragen

Recent Searches
Similar Terms
dog racing
Doğramaci's
Doğramaci's vole
dog red-mange mite
dog robber
dog rose
dogrose
dog roundworm
dog run
dog's
• Dogs
dog safety harness
dog salmon
Dogs at the Perimeter
dog sb.
dogsbody
dog's breakfast
dog sb.'s footsteps
dog's chamomile
dog's collar
dog screw-moss

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung