|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: editing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

editing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: editing

Übersetzung 1 - 50 von 77  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   editing | - | -
 edit 
VERB  to edit | edited | edited
editing | edits
 
SYNO   editing | redaction
editing {adj} {pres-p}
17
redigierend
Substantive
lit. publ. theatre editing [esp. of texts]
181
Bearbeitung {f} [bes. von Texten]
journ. publ. editing
40
Redaktion {f} [Tätigkeit]
film editing
27
Schnitt {m}
film editing
25
Bearbeiten {n}
film editing
20
Montage {f}
journ. publ. editing
19
Herausgeben {n}
editing
15
Aufbereitung {f}
editing
13
Lektorat {n} [Tätigkeit]
film editing
10
Schneiden {n}
editing
9
Editieren {n}
editing
5
Druckaufbereitung {f}
editingTextaufbereitung {f}
editingAufbereiten {n} (von Daten)
2 Wörter: Andere
re-editing {adj}neu herausgebend
2 Wörter: Substantive
amount editingBetragsaufbereitung {f}
comp. audio editingKlangbearbeitung {f}
comp. audio editingAudio-Editieren {n}
comp. audio editingAudio-Editing {n}
film checkerboard editingSchachbrettmontage {f}
film continuity editingunsichtbarer Schnitt {m}
copy editing [a manuscript, book etc.]Lektorieren {n} [Manuskript, Buch etc.]
publ. copy-editing <ce>Lektorat {n} [Vorgang]
comp. data editingDatenaufbereitung {f}
comp. data editingDatenbearbeitung {f}
editing characterAufbereitungszeichen {n}
film jobs editing consultantSchnittberater {m}
editing dateAusgabezeitpunkt {m}
editing deviceEditiergerät {n}
film editing error [in film]Schnittfehler {m} [bei Filmen]
editing keypadEditiertastenblock {m}
comp. editing menuBearbeitungsmenü {n}
editing methodEditierverfahren {n}
editing modeEditiermodus {m}
photo. publ. editing operationEditiervorgang {m}
editing optionAufbereitungsoption {f}
tech. editing optionsBearbeitungsmöglichkeiten {pl}
editing phaseBearbeitungsphase {f} [bes. bei Texten]
editing placeEditierplatz {m}
editing possibilityEditiermöglichkeit {f}
film editing roomSchneideraum {m}
film editing roomSchnittraum {m}
comp. editing screenBearbeitungsmaske {f}
editing sessionEditiersitzung {f}
film editing suiteSchneideraum {m}
editing symbolAufbereitungszeichen {n}
film editing techniqueSchnitttechnik {f}
editing terminalEditierstation {f} [BTX]
film film editingFilmmontage {f}
film film editingFilmschnitt {m}
» Weitere 8 Übersetzungen für editing innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=editing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2018-12-07: I was editing my post while you answered :-)
A 2015-10-14: Too late now since rabend's got it, but a bit of editing for clarity.
A 2015-06-12: PS: The +peevish+ entry needs editing. +An attractive ... persons+ is not ...
A 2015-03-30: Editing error
A 2014-11-27: Careless editing.
A 2014-07-24: From an editing perspective ...
A 2014-01-19: Sloppy editing quite a while ago - your suggestion is the only one to make sense
A 2013-09-11: Google "editing software"
A 2013-09-11: +king of editing+ smacks of someone very skilled in using editing software...
A 2013-09-11: +editing+ - Überblick
F 2013-09-11: Editing King
A 2013-08-24: Most likely, editing oversight. Should be: ...that will allow proxy connec...
A 2013-04-19: editing error
F 2012-09-15: Style/Grammer editing required. Thank you !
A 2012-06-11: Arrgh! Editing error.
A 2012-01-05: Needs editing.
A 2011-11-10: Schnittrechner > editing computer; Hauptschnittrechner > main editing computer
A 2011-04-19: What kind of editing did they ask for?
A 2011-03-25: agree, "incorporate" is the right word in the context of editing.
A 2011-03-12: frinstance: editing

» Im Forum nach editing suchen
» Im Forum nach editing fragen

Recent Searches
Similar Terms
editability
editable
edit code
edit data
edit distance
edited
edited by
edited volume
Edith's
Edith's Diary
• editing
editing a document
editing character
editing consultant
editing date
editing device
editing error
editing keypad
editing menu
editing method
editing mode

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung