| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

fitter in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: fitter

Übersetzung 1 - 45 von 45

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	fit \| fitter \| fittest
edit	NOUN	a fitter \| fitters
	SYNO	fitter \| healthier
	fitter \| healthier © Princeton University

ADJ1	fit \| fitter \| am fittesten fitter \| fitte \| fittes fittester \| fitteste \| fittestes	edit
ADJ2	fitter \| fitte \| fittes	edit

fitter {adj} [more suitable]

11

fitter {adj} [more physically fit / healthy]

10

Substantive

jobs fitter

174

Monteur {m}

jobs fitter

66

Schlosser {m} [für Maschinen]

57

Mechaniker {m}

18

Einrichter {m}

jobs fitter

14

Ausstatter {m}

jobs fitter [e.g. of hearing aids, eyeglasses]

Anpasser {m} [z. B. von Hör- oder Sehhilfen]

2 Wörter: Substantive

apprentice fitter

Mechanikerlehrling {m}

constr. jobs building fitter

Bauschlosser {m}

jobs carpet fitter

Teppichleger {m}

jobs carpet fitter [female]

Teppichlegerin {f}

electr. jobs electrical fitter

Elektromonteur {m}

electr. jobs electrical fitter [female]

Elektromonteurin {f}

engin. jobs engine fitter

Maschinenschlosser {m}

tools fitter's hammer

Ingenieurhammer {m}

fitter's hammer

Ingenieurshammer {m}

furn. jobs furniture fitter

Möbelmonteur {m}

jobs gas fitter

Gasinstallateur {m}

sports left-fitter [left-footed shot]

Linksschuss {m}

sports left-fitter [left-footer] [sportsperson, footballer]

Linksfuß {m} [Sportler, Fußballer]

jobs tech. machine fitter

Maschineneinrichter {m}

engin. jobs tech. machine fitter

Maschinenschlosser {m}

jobs mechatronics fitter

Mechatroniker {m}

hist. jobs mule fitter

Webereimechaniker {m}

jobs pipe fitter

Rohrleger {m}

jobs pipe fitter

Rohrschlosser {m}

jobs tech. plant fitter

Anlagenmechaniker {m}

jobs tech. plant fitter [female]

Anlagenmechanikerin {f}

jobs shop fitter

Betriebsschlosser {m}

jobs shop fitter

Ladeneinrichter {m}

jobs stove fitter

Ofensetzer {m}

jobs stove fitter [female]

Hafnerin {f} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Ofensetzer, Kachelofensetzer]

jobs stove fitter [female]

Ofensetzerin {f}

jobs window fitter

Fensterbauer {m}

automot. tech. workshop fitter

Werkstattausrüster {m}

3 Wörter: Substantive

audio jobs hearing aid fitter

Hörgeräteanpasser {m} [selten]

jobs steel construction fitter

Stahlbauschlosser {m}

jobs wooden floor fitter

Parkettverleger {m}

4 Wörter: Andere

fitter for military service {adj}

4 Wörter: Substantive

heating & ventilation fitter [Br.]

Bauspengler {m}

constr. jobs heating and ventilation fitter

Heizungsinstallateur {m}

hist. MedTech. X-ray shoe fitter [X-ray shoe fitting machine by X-ray Shoe Fitter^®]

5+ Wörter: Substantive

jobs tech. thermal and noise insulation fitter

Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer {m}

jobs tech. thermal and noise insulation fitter [female]

Wärme-, Kälte- und Schallschutzisoliererin {f}

» Weitere 2 Übersetzungen für fitter innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fitter
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Forum

A 2009-09-22: maintenance fitter
A 2009-09-22: *maintenance fitter* lt. Siemens WB Personal- und Bildungswesen
A 2009-02-09: I think it's more than a fitter: a setter
A 2009-02-09: dict.cc says "fitter"
A 2008-10-27: Dieselschlosser > diesel engine fitter
A 2008-10-27: Dieselschlosser = fitter for Diesel motors
A 2008-06-14: shop fitter
A 2007-08-03: Sanitärinstallateur > sanitary fitter OR plum_b_er; a plumper is something else
A 2007-02-12: electrical fitter or electrician
A 2006-10-22: @Birgid: and don't forget the delayed carpet fitter :-)
A 2006-07-16: Im now thinking 'fitter' more streamlined (and thats just the driver)
A 2005-11-16: fit fitter fittest
A 2004-12-11: could be either potter or stove-fitter
A 2003-09-09: Fitter

» Im Forum nach fitter suchen
» Im Forum nach fitter fragen

Recent Searches

Similar Terms

fitted bolt
fitted carpet
fitted cupboard
fitted dress
fitted kitchen
fitted out
fitted sheet
fitted sheets
fitted wardrobe
fitted with
• fitter
fitter for military service
fitter's
fitters
fitter's hammer
fittest
fit the bill
fit the description
fit the frame
fit the mould
fit the requirements

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung