|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: forget
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

forget in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: forget

Übersetzung 1 - 50 von 103  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to forget | forgot | forgotten ... 
 
SYNO   to bury | to forget | to forget ... 
–
to forget (sb./sth.)
4160
(jdn./etw.) vergessen
to forget
619
verlernen
to forget [consider as over and done with]
361
abhaken [fig.]
to forget sth.
361
etw.Akk. verschwitzen [ugs.] [fig.] [vergessen]
to forget sb./sth.
9
jds./etw. vergessen [veraltet] [jdn./etw. vergessen]
to forget sth.
7
etw.Akk. verschusseln [ugs.] [vergessen]
to forget sth. [Am.]etw.Akk. liegen lassen [vergessen]
2 Wörter: Andere
Don't forget, ...Vergiss nicht, ...
Forget it!Geschenkt! [ugs.]
Forget it!Lass los! [ugs.] [Vergiss es!]
Forget it!Schwamm drüber!
Forget it!Vergesst es!
Forget it!Vergiss es! [Daraus wird nichts!]
Forget it!Lass es doch!
Forget you! [dubbed version in some movies for "Fuck you!"]Fick dich! [vulg.]
I forget. [coll.]Ich kann mich nicht erinnern.
sb./sth. would forgetjd./etw. vergäße
2 Wörter: Verben
to forget about sb./sth.jdn./etw. vergessen
to forget completelyvöllig vergessen
to forget nothing [of skills]nichts verlernen
to forget oneselfaus der Rolle fallen
to make sb. forget sth.jdn. etw. vergessen machen
idiom to never forget sth. [out of gratitude]jdm. etw. nicht / nie vergessen
3 Wörter: Andere
Before I forget ...Bevor ichs vergesse ... [ugs.]
Before I forget ...Ehe ich vergesse ...
weapons fire-and-forget {adj}(selbst) zielsuchend
tech. fit-and-forget {adj}wartungsfrei
Forget about it!Vergiss es! [Das kannst du vergessen!]
Forget about it!Vergessen Sie's / Sie es!
Forget about it.Schon gut.
idiom Forget about that. [coll.]Das lass mal stecken. [ugs.]
lest I forgetdamit ich (es) nicht vergesse
lest we forget [formal]damit wir nicht vergessen
lest we forget [idiom]auf dass wir niemals vergessen mögen
Let's forget it!Schwamm drüber!
3 Wörter: Verben
film theatre to forget one's lineseinen Text vergessen
to forget one's partaus der Rolle fallen
mus. to forget the lyricsden Text vergessen
mus. to forget the wordsden Text vergessen
to forgive and forgetvergeben und vergessen
4 Wörter: Andere
Don't you forget it!Steck dir das hinter den Spiegel! [Redewendung]
Don't you forget it! [idiom]Schreib dir das hinter die Ohren! [Redewendung]
forget-me-not blue {adj}vergissmeinnichtblau
I also mustn't forget ...Ich darf auch nicht vergessen ...
in case I forgetfür den Fall, dass ich es vergesse
We must not forget.Wir dürfen nicht vergessen.
You appear to forget ...Du scheinst zu vergessen ...
You can forget that.Das kannst du knicken. [ugs.] [Das kommt nicht in Frage.]
You can forget that. [idiom] [Do not even think about it.]Das kannst du dir in die Haare schmieren. [Redewendung] [ugs.]
4 Wörter: Verben
to forget the time chattingsich verplaudern
» Weitere 9 Übersetzungen für forget innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=forget
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2023-03-20: Please forget about the p's & q's / Ps & Qs
A 2022-06-20: Aha! That's a different story, then! (and forget my try yesterday 22:54)
A 2018-10-02: romy, when doing so do not forget to put it in the forum, too.
A 2017-06-20: you wouldn't forget that translation, would you?
A 2017-04-17: sorry, I was thinking of the thread further above. Forget 16:00
A 2017-02-05: ... not to forget +thruppence+ ... https://en.oxforddictionaries.com/defin...
A 2016-09-15: In IT-DE cases are always added. I would suggest that we also do that in E...
A 2016-07-15: Night-night, and don't forget to put away the Lego!
A 2016-07-14: forget
F 2016-07-14: forget
F 2016-05-06: Forget the guns
A 2016-04-26: OK please forget this one (it is a much longer sentence and much more diff...
A 2016-01-18: PS: For the video, do not forget to switch on the sound
A 2015-11-12: Don't know, but don't forget -
A 2015-11-05: You can't forget what you never knew about in the first place
F 2015-11-05: forget it :)
A 2015-10-09: Not to forget:
A 2015-06-16: LINK - Many providers issue passwords for you to remember and use. Forget ...
A 2015-04-29: Thanks - I think I go with the drill - forget about the animal connotation!
A 2015-04-16: @ iriemon: you're right about the Pfalz, especially the Mainz area. I'm li...

» Im Forum nach forget suchen
» Im Forum nach forget fragen

Recent Searches
Similar Terms
forgery of documents
forgery of instruments
forgery (of money)
forgery of postage stamps
forgery of securities
forgery-proof
forgery ring
forges
forge sb./sth. together
forge sth.
• Forget
Forget about it
Forget about it.
forget about sb./sth.
Forget about that.
forget completely
forgetful
forgetful functor
forgetfully
forgetfulness
Forget it

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung