New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

form in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: form

Übersetzung 1 - 50 von 1063 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a form \| forms
edit	VERB	to form \| formed \| formed ... forming \| forms
	SYNO	descriptor \| form \| signifier ...
	descriptor \| form \| signifier \| word form to form \| to spring \| to take form \| to take shape to form \| to shape to form \| to imprint form \| phase to form \| to organise \| to organize to constitute \| to form \| to make form \| pattern \| shape cast \| form \| shape form \| kind \| sort \| variety class \| course \| form \| grade form \| strain \| var. \| variant form \| manakin \| manikin \| mannequin \| mannikin configuration \| conformation \| contour \| form \| shape to forge \| to form \| to mold \| to mould \| to shape \| to work © Princeton University

NOUN	die Form \| die Formen	edit
SYNO	Fasson \| Form \| Gestalt \| Anordnung ...
Fasson \| Form \| Gestalt Anordnung \| Aufbau \| Beschaffenheit \| Form \| Geflecht \| Gefüge \| Gerüst \| Konsistenz \| Organisation \| Qualität \| Struktur \| Zustand © OpenThesaurus.de

to form sb./sth.

1445

jdn./etw. bilden [formen, gestalten]

to form

297

formen

to form

148

aufbauen

to form

127

gestalten [formen, bilden]

to form

ausbilden

to form

aufstellen [z. B. Truppen]

mil. to form

formieren [Truppen]

to form

to form

to form

to form

to form [club, society]

sich gründen [Verein etc.]

to form [resistance, a group etc.]

sich^Akk. formieren [Widerstand, eine Gruppe etc.]

Substantive

admin. form [printed form]

1934

Formular {n}

form

512

Form {f} [Gestaltung, Kondition]

educ. form [Br.]

175

Schulklasse {f}

educ. form [Br.]

138

Klasse {f}

form

110

Gestalt {f}

admin. form [printed form]

Vordruck {m}

comp. form

Eingabemaske {f}

form [distinctness]

Ausprägung {f}

admin. form [form sheet]

Formblatt {n}

form [questionnaire]

Fragebogen {m}

educ. form [Br.]

Jahrgangsstufe {f}

educ. form [Br.]

Klassenstufe {f}

ling. lit. form

Fassung {f} [sprachliche Form]

form

Gebilde {n}

form

Gestaltung {f}

comp. form [mask]

Maske {f}

form

Schulbank {f}

form [shape]

Ausformung {f} [Form]

form

Drucksorte {f} [Formular] [österr.]

form

Schalung {f}

form

Zustandsform {f}

hunting zool. form [resting place or nest of a hare]

Sasse {f} [Hasenlager]

2 Wörter: Andere

math. closed-form {adj}

(analytisch) geschlossen

relig. form-critical {adj}

formgeschichtlich

bibl. form-critical {adj}

formkritisch

tech. form-fit {adj}

formschlüssig

cloth. form-fitting {adj}

figurbetont

cloth. form-fitting {adj}

hauteng [eng sitzend]

cloth. form-fitting {adj}

körperbetont

cloth. form-fitting {adj}

eng anliegend

form-invariant {adj}

forminvariant

sports in-form {adj}

formstark

off form

außer Form

on form {adv}

in Form

scale-form {adj}

schuppenförmig

2 Wörter: Verben

to cold-form

kaltformen

to form (on sth.) [dew, frost]

sich auf etw.^Dat. bilden [Tau, Raureif]

» Weitere 269 Übersetzungen für form innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=form
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Forum

F 2024-03-31: Richtige Form
F 2024-03-31: Grammatik-Form
F 2024-01-10: "pwned" as short form of "powned"
A 2023-09-28: Thank you, But which among the three is the translation in passive form?
A 2023-09-04: employee invention disclosure (form) ??
F 2023-07-26: Die zu lexikalisierende Form adjektivisch gebrauchter Gerundiv-Fügungen („...
A 2023-05-19: One would absolutely use Zettel to refer to a form colloquially in Austria...
A 2023-05-17: Agree, in this context it would be a form. Paper in this context is equiva...
A 2023-01-24: 1984 Merriam-Webster's Synonyms, listed under synonyms for (2) 'Form.'
A 2023-01-13: "das Böse" ist ein Nomen, "Böses" ist ist eine flektierbare Form des subst...
A 2022-06-06: Wiederhole meinen Übersetzungsvorschlag: what if anything would then remai...
A 2022-06-04: Here +viel+ is used loosely / infomally ~ what if anything would then rema...
A 2022-06-04: What a great deal of (possibilities / options / ... ) would remain for the...
A 2022-01-18: in techn. Anleitungen (Montage-, Installationsanleitungen usw.) soll nicht...
A 2022-01-04: https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Konjunktiv-2-oder-w%C3%BC...
A 2021-10-06: Das Problem bei jeder Form von P.C.-Zelotismus ist halt:
A 2021-09-22: Spott über die erste Form der Visitenkarte
A 2021-08-27: *homme (femme) du monde* - snob (sogar eine feminine Form gibt es!)
A 2021-08-25: Farbe, Form und Größe können daher leicht (voneinander) abweichen.
F 2021-06-15: Adverb form of motivated/unmotivated?

» Im Forum nach form suchen
» Im Forum nach form fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten