|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: geht's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

geht's in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Wörterbuch Englisch Deutsch: geht's

Übersetzung 1 - 23 von 23


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

How's things? [coll.]Wie geht's?
How's you? [Br.] [coll.] [idiom]Na, wie geht's? [ugs.]
It's on!Los geht's!
Let's go!Auf geht's! [ugs.]
Let's roll! [coll.]Auf geht's! [ugs.]
Let's rumble! [coll.]Auf / Los geht's! [ugs.]
What's cracking? [Aus.] [sl.]Wie geht's? [ugs.] [auch: Wie gehts?]
What's up? [Am.] [coll.]Wie geht's? [ugs.]
3 Wörter
He's doing fine. [coll.]Dem geht's gut. [ugs.]
idiom How's it going?Wie geht's?
How's it hangin'? [sl.]Wie geht's?
How's your ... (doing)? [coll.] [e.g. How's your mother / father doing?]Wie geht's / gehts deiner / Ihrer / deinem / Ihrem ...? [ugs.] [z. B. Wie gehts deiner / Ihrer Mutter? Wie gehts deinem / Ihrem Vater?]
It's crunch-time!Jetzt geht's um die Wurst! [fig.] [Redewendung]
Let's get started.Los geht's.
4 Wörter
idiom It's kind of intense. [Am.] [sl.]Da geht's ganz schön zur Sache. [ugs.]
It's now or never. [idiom]Jetzt geht's um die Wurst. [ugs.] [Idiom]
What's the deal (with sth.)? [Am.] [coll.]Worum geht's eigentlich (bei etw. [Dat.])? [ugs.]
5+ Wörter
It's all go in the office at the moment. [coll.] [Br.]Zur Zeit geht's im Büro drunter und drüber. [ugs.]
It's all or nothing now.Jetzt geht's ums Ganze.
idiom It's do or die now.Jetzt geht's ums Ganze.
It's like bedlam in here.Hier geht's zu wie bei den Hottentotten. [ugs.] [veraltend, d. h. heute meist als inakzeptabel empfunden]
Let's get on with it! [idiom]Auf geht's! [Redewendung]
idiom That's what it's all about.Darum geht's.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=geht%27s
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.351 Sek.

 
Forum
A 2023-05-12: Hier geht's aber um die Übersetzung eines Romans
A 2023-05-10: Ungekünstelt geht's seit dem Telefon lange schon viel besser
A 2022-04-01: Fachlicher geht's nimmer: +rolling exploratory shafts over holes+ > +zum E...
A 2021-12-21: Wenn also laut +Adelung+ der Königshase ein Kaninchen ist, geht's doch um ...
A 2021-05-11: Du kannst Beiträge editieren: einfach auf "Edit" klicken und los geht's.
A 2020-08-03: Ah, danke. Ich meinte die Handy-App. Aber per Webseite geht's auch.
F 2020-01-16: IMAGES - Auf geht's zum Endspurt auf die 300.000
A 2019-08-26: Tja, fleurette, so geht's manchmal, die Audio-Abteilung ist eben speziell.
A 2019-02-16: Ja, und? Worum geht's? Auch Deine "zweite Versuch" erklärt uns das nicht.
A 2019-01-20: Aber wahrscheinlich geht's nicht besser.
A 2018-12-30: Schlagwort für "packs an" oder "so geht's" oder Ähnl.
A 2018-12-30: "Pack's an" ist nicht gleich "so geht's"
F 2018-12-30: Schlagwort für "packs an" oder "so geht's" oder ähnl.
A 2018-06-28: Geht's da um die Bahamas? Da gibts ein paar davon:
A 2018-06-27: Sasso, Proofreader: auf geht's, da findet Ihr doch bestimmt auch was zum N...
A 2018-06-23: Danke parker11, aber hier geht's um eine *vereinfachte* Erklärung für Deut...
A 2018-06-15: … wenn sie welche anhat. Wenn nicht, geht's wohl auch. ;-)
A 2018-03-31: geht's um die Übersetzung?
A 2017-08-31: Wie geht's Dir - Am liebsten gut!
A 2017-08-09: Danke. Mir geht's genauso. Aber Neutrum klingt völlig abwegig für mich.

» Im Forum nach geht's suchen
» Im Forum nach geht's fragen

Recent Searches
Similar Terms
geffroyite
gefilte
gefilte fish
Gegenbauer
Gegenbauer polynomial
gegenschein
Gegs
Gehe
Gehe Foundation
Gehenna
gehlenite
Geiger
Geiger counter
geigerite
Geiger-Müller
Geiger-Müller counter
Geiger-Müller tube GM tube
geikielite
geiko
Geirud
Geirud Formation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung