| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

goodwill in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: goodwill

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	goodwill \| -
	SYNO	good will \| goodwill \| goodwill ...
	good will \| goodwill good will \| goodwill \| grace © Princeton University

NOUN

der Goodwill | -

edit

acc. goodwill

961

Firmenwert {m}

comm. goodwill [of a company]

359

Kulanz {f}

goodwill [good will, benignity]

297

Wohlwollen {n}

goodwill [favour]

131

Gefälligkeit {f}

goodwill [benevolence, favor]

75

Gunst {f}

acc. goodwill

63

Geschäftswert {m}

acc. goodwill

40

Goodwill {m}

20

Gewogenheit {f}

econ. goodwill

geschäftliches Ansehen {n}

guter Wille {m}

econ. goodwill

ideeller Firmenwert {m}

econ. goodwill

imaginärer Firmenwert {m}

econ. goodwill

imaginärer Geschäftswert {m}

econ. goodwill

immaterieller Firmenwert {m}

acc. goodwill

Geschäfts- oder Firmenwert {m} <GoF, GoFW>

goodwill [established reputation]

(guter) Ruf {m}

2 Wörter: Verben

to enhance goodwill

das Wohlwollen mehren

to gain sb.'s goodwill

jdn. wohlwollend stimmen

2 Wörter: Substantive

goodwill (towards)

Geneigtheit {f} (gegenüber)

econ. goodwill (value)

ideeller Geschäftswert {m}

goodwill advertising

Prestigewerbung {f}

goodwill advertising

Vertrauenswerbung {f}

goodwill ambassador

Sonderbotschafter {m}

goodwill ambassador

Botschafter {m} des guten Willens

goodwill ambassador [female]

Sonderbotschafterin {f}

pol. goodwill visit

Freundschaftsbesuch {m}

econ. negative goodwill

Minderung {f} des Firmenansehens

3 Wörter: Verben

comm. to forfeit customers' goodwill

die Gewogenheit der Kunden verlieren

3 Wörter: Substantive

a goodwill gesture

ein Zeichen {n} guten Willens

amortization of goodwill

Abschreibung {f} auf Geschäftswert

mark of goodwill

Gunstbezeigung {f}

spec. UN Goodwill Ambassador

UN-Sonderbotschafter {m}

4 Wörter: Substantive

goodwill of a company

ideeller Wert {m} einer Firma

goodwill of the public

Publikumsgunst {f}

spec. UN Women Goodwill Ambassador

UN-Sonderbotschafterin {f}

econ. write-offs of goodwill

(einmalige) Sonderabschreibungen {pl}

5+ Wörter: Andere

as a gesture of goodwill {adv} [from a business or company]

kulanterweise [aus Kulanz]

as a gesture of goodwill {adv} [from a business or company]

» Weitere 1 Übersetzungen für goodwill innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=goodwill
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Forum

A 2021-09-06: On the relationship between the value of a company and goodwill
F 2021-09-06: Firmenwert und Goodwill in einem Satz
A 2021-08-06: goodwill (good will)
F 2021-08-06: good will oder goodwill oder good-will: alles dasselbe oder zwei Wörter?
A 2018-05-10: ddr, das mag schon sein, mit viel Goodwill, aber das Problem ist ein anderes:
F 2013-10-26: goodwill in the business in the goods
A 2013-07-25: I'd thought so ..... http://www.dict.cc/?s=goodwill
A 2013-07-25: amortization of goodwill ....
A 2012-05-15: Mit viel Fantasie und Goodwill und Ausdauer wird man auch hierfür Googlehi...
A 2011-04-25: Goodwill store??
A 2010-10-31: goodwill in accounting is the difference between actual worth and book val...
F 2010-10-30: Goodwill entstehen
A 2008-09-23: @Paul. Unter dem alten System, wo die VP auch vom eigenen Goodwill bei and...
F 2008-06-26: Goodwill/policy considerations
A 2008-04-17: Proper English: as a goodwill gesture
A 2008-04-17: "goodwill-Geste" ist für Leute, die nicht übersetzen können, imho
A 2008-04-17: eine Goodwill-Geste
F 2008-04-17: as goodwill gesture
A 2008-01-31: Or else: goodwill rather than arrogance
A 2008-01-31: showing goodwill instead of being arrogant

» Im Forum nach goodwill suchen
» Im Forum nach goodwill fragen

Recent Searches

Similar Terms

good until
good upbringing
good value
good value for money
good vintage
good votes
good weather
good weekly wage
Goodwife
good will
• goodwill
goodwill advertising
goodwill ambassador
Good Will Hunting
goodwill of a company
goodwill of the public
goodwill (towards)
goodwill (value)
goodwill visit
good wishes
good wishes (for)

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung