|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: indignation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

indignation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: indignation

Übersetzung 1 - 27 von 27


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an indignation | indignations
 
SYNO   indignation | outrage
NOUN   die Indignation | -
 edit 
SYNO   Aufregung | Echauffierung | Empörung ... 
indignation
2207
Empörung {f}
indignation
660
Entrüstung {f}
indignation
248
Verärgerung {f}
indignation
120
Unwillen {m}
indignation
107
Unwille {m} [geh.] [Entrüstung]
indignation
23
Indignation {f} [geh.]
2 Wörter
with indignation {adv}empört
with indignation {adv}entrüstet
to arouse indignationEntrüstung erregen
to cause indignationEmpörung verursachen
to cause indignationEntrüstung hervorrufen
to cause indignationfür Empörung sorgen
false indignationScheinempörung {f}
false indignationgespielte Empörung {f}
3 Wörter
filling with indignationentrüstend
full of indignation {adv} [against sb.]voll Grimmes [über jdn.] [geh.]
sth. filled with indignationetw. entrüstete
sth. fills with indignationetw. entrüstet
to boil with indignation [idiom]vor Entrüstung außer sichDat. sein [Redewendung]
to fill sb. with indignationjdn. indignieren [veraltet]
to fill with indignationentrüsten
to voice one's indignationseine Empörung äußern
storm of indignationEntrüstungssturm {m}
storm of indignationSturm {m} der Entrüstung
wave of indignationWoge {f} der Entrüstung
5+ Wörter
much to the indignation of sb. {adv}sehr zur Verärgerung von jdm.
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Indignation [Philip Roth]Empörung
» Weitere 2 Übersetzungen für indignation innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=indignation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2020-07-28: What about +indignation society?+
A 2010-10-30: Perhaps the screams of indignation work better as an insertion?
A 2006-11-26: despair, indignation
A 2006-11-09: stiffened with indignation
A 2006-11-09: not fear, but shock, indignation, anger (depending on context)
A 2004-10-03: etwas formeller? he was seething with indignation

» Im Forum nach indignation suchen
» Im Forum nach indignation fragen

Recent Searches
Similar Terms
indigestive
indigirite
in digital form
indign
indignant
indignant about sb./sth.
indignant about sth.
indignant at
indignant at sb./sth.
indignantly
• Indignation
indignations
indignities
indignity
indigo
indigo-banded
indigo-banded kingfisher
indigo bird
indigobirds
indigo blue
indigo-broom

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung