|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: initiative
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

initiative in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: initiative

Übersetzung 1 - 71 von 71


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an initiative | initiatives
 
SYNO   enterprise | enterprisingness ... 
ADJ  initiativ | - | -
initiativer | initiative | initiatives
 edit 
NOUN   die Initiative | die Initiativen
 edit 
SYNO   Entschlusskraft | Initiative | Aktion ... 
initiative
791
Initiative {f}
initiative [determination, resolution]
215
Entschlusskraft {f} [Initiative, Entschlossenheit]
initiative [project]
118
Aktion {f}
initiative [ability or attitude]
59
Unternehmungsgeist {m}
pol. initiative [for / against a public cause]
22
Volksbegehren {n}
pol. initiative [for / against a public cause]
13
Initiative {f} [schweiz.]
initiativeUnternehmungslust {f}
2 Wörter: Substantive
ballot initiativeWählerinitiative {f}
QM change initiativeÄnderungsinitiative {f}
pol. citizens' initiativeBürgeraktion {f}
pol. citizens' initiativeBürgerbegehren {n}
pol. citizens' initiativeBürgerinitiative {f}
communication initiativeKommunikationsinitiative {f}
pol. counter-initiative [also: counter initiative, counterinitiative]Gegeninitiative {f}
comp. libr. digitisation initiative [Br.]Digitalisierungsinitiative {f}
comp. libr. digitization initiative [Am.]Digitalisierungsinitiative {f}
educ. education initiativeBildungsinitiative {f}
educ. educational initiativeBildungsinitiative {f}
pol. election initiativeWahlinitiative {f}
econ. enterprise initiativeUnternehmerinitiative {f}
funding initiativeFörderinitiative {f}
pol. government initiativeRegierungsinitiative {f}
individual initiativeEigeninitiative {f}
individual initiativeEinzelinitiative {f}
infrastructure initiativeInfrastrukturinitiative {f}
comp. Internet telecom. IT initiativeIT-Initiative {f}
pol. local initiativeBürgerinitiative {f} [lokal]
major initiativewichtige Initiative {f}
modernisation initiative [Br.]Modernisierungsinitiative {f}
parents' initiativeElterninitiative {f}
pol. peace initiativeFriedensinitiative {f}
pol. people initiativeVolksinitiative {f}
pol. popular initiative [for a constitutional amendment]Volksinitiative {f} [schweiz.]
priority initiativeSchwerpunktinitiative {f}
private initiativePrivatinitiative {f}
reform initiativeReforminitiative {f}
regional initiativeRegionalinitiative {f}
release initiativeBefreiungsinitiative {f}
research initiativeForschungsinitiative {f}
jobs self-initiativeEigeninitiative {f}
pol. sociol. tobacco initiativeTabakinitiative {f}
educ. jobs training initiativeAusbildungsoffensive {f}
vague initiativeunsichere Initiative {f}
3 Wörter: Verben
to launch an initiativeeine Initiative starten
to seize the initiativedie Initiative übernehmen
to take the initiativedie Initiative ergreifen
to take the initiativedie Initiative übernehmen
to take the initiativedie Dinge in die Hand nehmen
3 Wörter: Substantive
pol. anti-corruption initiativeAntikorruptionsinitiative {f}
law European Citizens' Initiative <ECI>Europäische Bürgerinitiative {f} <EBI>
law European Citizens' Initiative <ECI>Europäisches Bürgerbegehren {n} [seltener für: Europäische Bürgerinitiative]
pol. factory farming initiative [initiative against factory farming]Massentierhaltungsinitiative {f} [Initiative gegen Fabriktierhaltung] [bes. Schweiz]
ecol. pol. International Climate Initiative <ICI>Internationale Klimaschutzinitiative {f} <IKI>
pol. Unverified Responsible Business Initiative [Switzerland]Konzernverantwortungsinitiative {f} [Schweiz]
law pol. right of initiativeInitiativrecht {n}
hist. mil. pol. Strategic Defense Initiative <SDI>Strategische Verteidigungsinitiative {f} <SDI>
4 Wörter: Andere
on one's own initiative {adv}in Eigenregie
on one's own initiative {adv}auf eigene Faust [Redewendung]
on one's own initiative {adv}aus eigenem Entschluß [alt]
on one's own initiative {adv}aus eigener Initiative
on one's own initiative {adv}auf eigene Initiative (hin)
on the initiative of {prep}durch Initiative [+Gen.]
on the initiative of {prep}durch Initiative von [+Dat.]
on the initiative of sb. {adv}auf die Initiative von jdm.
4 Wörter: Substantive
econ. pol. Belt and Road Initiative [in China] <B&R, B&R Initiative, BRI>Neue Seidenstraße {f} [ugs.] [Belt and Road Initiative; bis 2016: Projekt One Belt, One Road (OBOR)]
initiative (of one's own)Eigeninitiative {f}
Terrestrial Ecosystems Research Initiative <TERI>Initiative {f} zur Erforschung terrestrischer Ökosysteme
5+ Wörter: Andere
He did it on his own initiative.Es war eine Eigeninitiative (von ihm).
5+ Wörter: Substantive
German Initiative to Ban Landmines <GIBL>Deutscher Initiativkreis {m} für das Verbot von Landminen
pol. Initiative of Black People in GermanyInitiative {f} Schwarze Menschen in Deutschland (Bund e. V.) <ISD, ISD-Bund e. V.>
hist. law Swiss children coercion reparation initiative [Swiss federal popular initiative]Wiedergutmachungsinitiative {f} [Schweiz]
» Weitere 9 Übersetzungen für initiative innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=initiative
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2020-11-04: gemeint ist hier: I had no longer the reins in my hands, the reins slipped...
A 2015-10-12: public initiative against
A 2014-08-13: Ich möchte Pauls Bilder-Initiative nicht runtermachen, …
F 2014-06-25: stem cell research initiative
A 2013-10-14: "My self-initiative and openness" sind zwei Sachen, also Plural
F 2013-10-14: My self-initiative and openness help/helps me a lot... ?
A 2013-04-25: I see myself as a responsible colleague who likes to take the initiative.
A 2012-04-16: Energizing Development Initiative
A 2012-02-15: We don't take much initiative to obtain information.
A 2011-10-30: 13:31 - Isn't it " +citizens'+ petition" (or " +citizens'+ initiative" for...
A 2011-08-16: http://www.google.de/search?hl=de&source=hp&biw=1073&bih=838&q=%22parents%...
F 2011-08-08: New EU Language Initiative?
F 2011-03-11: Member State driven initiative..
A 2010-10-05: Das "Orchester des Wandels" +...ist eine Initiative der Staatskapelle Berl...
A 2010-10-05: http://www.orchester-des-wandels.de/initiative/uebersicht/
A 2009-03-17: Wieviel der bairischen Diaspora geht auf bairische Initiative zurück? Wenn...
A 2009-01-12: sales promotion initiative
A 2009-01-12: sales support initiative
A 2008-10-23: Having an understanding with the solicitor would need to be proved / prove...
A 2008-10-07: Citizens' Initiative - Bürgerbegehren

» Im Forum nach initiative suchen
» Im Forum nach initiative fragen

Recent Searches
Similar Terms
initiation fee
initiation of negotiations
initiation phase
initiation plan
initiation rite
initiation rites
initiation ritual
initiations
initiation therapy
initiation to the mysteries
• initiative
initiatively
initiative (of one's own)
initiatives
initiator
initiator caspase
initiators
initiatory
in its breeding colors
in its breeding colours
in its current version

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung