|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: modest
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

modest in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: modest

Übersetzung 1 - 50 von 117  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   modest | more modest | most modest
 edit 
NOUN   a modest | modests
 
SYNO   modest | small | meek | mild ... 
ADJ  modest | [selten] modester | [selten] am modestesten ... 
 edit 
SYNO   anspruchslos | bescheiden | einfach ... 
modest {adj}
6806
bescheiden
modest {adj}
1268
schlicht
modest {adj} [unpretentious]
946
einfach [schlicht]
modest {adj} [tending toward diffidence]
800
zurückhaltend
modest {adj}
283
anspruchslos
modest {adj}
266
genügsam
modest {adj} [decent, decorous]
180
anständig
modest {adj}
171
mäßig [Preis]
modest {adj}
117
maßvoll
modest {adj}
72
bequem
modest {adj}
66
züchtig
modest {adj}
57
sittsam
modest {adj}
47
uneitel
modest {adj}
6
modest [veraltet]
modest {adj}klein und unbedeutend
Substantive
modest
16
Modist {m}
cloth. jobs modest [female]
9
Modistin {f}
2 Wörter: Andere
becomingly modest {adj}geziemend bescheiden [geh.]
decidedly modest {adj}betont bescheiden
exceedingly modest {adj}äußerst bescheiden
modest-sized {adj}von bescheidener Größe [nachgestellt]
more modest {adj}anspruchsloser
most modest {adj}anspruchsloseste
over-modest {adj}überbescheiden
2 Wörter: Verben
to be modesttiefstapeln
to be modestbescheiden sein
to remain modestbescheiden bleiben
2 Wörter: Substantive
modest accomplishmentsbescheidene Erfolge {pl}
modest achievementsbescheidene Errungenschaften {pl}
modest amountbescheidene Summe {f}
modest amountkleiner Betrag {m}
modest amountmaßvoller Betrag {m}
modest apartmentbescheidene Wohnung {f}
modest aspirationsgeringe Erwartungen {pl}
modest aspirationsgeringe Hoffnungen {pl}
modest aspirations {pl}bescheidenes Verlangen {n}
modest beginningsbescheidene Anfänge {pl}
modest boostgeringfügiger Auftrieb {m}
modest breakfastbescheidenes Frühstück {n}
modest characterbescheidener Charakter {m}
modest circumlocutionsittsame Umschreibung {f}
modest circumstancesbescheidene Verhältnisse {pl}
modest claimbescheidene Forderung {f}
modest contributionbescheidener Beitrag {m}
modest doubtsbescheidene Zweifel {pl}
cloth. modest dresseinfaches Kleid {n}
modest drinkermaßvoller Trinker {m}
modest educationbescheidene Bildung {f}
modest estimatevorsichtige Schätzung {f}
modest expectationsbescheidene Erwartungen {pl}
» Weitere 5 Übersetzungen für modest innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=modest
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-02-12: Deseret, you are way too modest!
A 2015-04-02: Ja. Oder auch (das +wenigstens+ verstärkend) +to give, if nothing else, at...
A 2015-04-02: So I virtually had no choice but to give a modest sum in order to back you...
A 2013-04-04: Maybe unostentatiously or unassuming, modest ...
A 2011-11-18: "Modest" is used here in the sense of "anständig / sittsam / züchtig."
A 2011-05-19: showed only modest reactions?
A 2011-04-26: my modest revision:
A 2011-04-23: modest, reserved, unassuming
A 2010-07-01: My modest proposal would be the following:
A 2010-04-15: elaborate, lavish, baroque translations opposed to refined, modest ones?
A 2009-12-28: "modest" ist "gemäßigt, mäßig, etc.", sagt aber nichts über die Form des (...
A 2009-12-28: modest income tax rate
A 2009-10-02: Medizinbegriffe is I think ''medical terms''.We are MODEST anyway..
F 2009-09-15: In our town, a modest proposal to achieve academic excellence: simply rais...
A 2009-06-22: U are very modest Bacca.
A 2009-03-21: http://www.google.de/search?hl=de&ie=UTF-8&q=%22The+fees+are+very+*%22+-re...
A 2009-02-19: Yes, +been engaged+ sounds more modest
A 2009-02-10: reasonably/comparatively small; modest
A 2008-11-09: no, I don't think "modest" is appropriate. It's more a personl trait, or s...
A 2008-11-09: modest

» Im Forum nach modest suchen
» Im Forum nach modest fragen

Recent Searches
Similar Terms
Modes
mode selection
mode selector
mode selector switch
mode shape
modes of action
modes of payment
Modes of Thought
modes of transportation
mode split
• modest
modest accomplishments
modest achievements
modest alderia
modest amount
modest apartment
modest aspirations
modest beginnings
modest boost
modest breakfast
modest character

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung