|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: nonsense
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nonsense in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: nonsense

Übersetzung 1 - 50 von 128  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   nonsense | -
 edit 
VERB  to nonsense | nonsensed | nonsensed ... 
 
SYNO   nonsense | nonsensical | bunk | hokum ... 
Nonsense!Aber geh! [österr.] [ugs.] [Stimmt nicht!]
Nonsense!Ach was!
Nonsense!Ach wo!
Nonsense!Stimmt nicht!
Substantive
nonsense
1101
Unsinn {m}
nonsense
312
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
240
Blödsinn {m}
nonsense
138
Ungereimtheit {f} [fig.]
nonsense
104
Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
nonsense [talking]
94
Blech {n} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
71
Flausen {pl} [ugs.]
nonsense
68
Geschwätz {n} [unsinniges]
nonsense
51
Geseier {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
nonsense
36
Kokolores {m} [ugs.]
nonsense
34
Pipifax {m} [ugs.]
nonsense
29
Stuss {m} [ugs.]
nonsense
27
Pippifax {m} [alt] [ugs.] [pej.] [Pipifax]
nonsense
23
Larifari {n} [ugs.]
nonsense
23
Nonsens {m}
nonsense
23
Pillepopp {n} [ugs.] [Unsinn] [Ruhrgebiet]
nonsense
15
Widersinn {m}
nonsense
14
Stiefel {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
12
Bockmist {m} [ugs.]
nonsense
10
Geseiere {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
nonsense
9
Heckmeck {m} [auch {n}] [ugs.: dummes Gerede]
nonsense
8
Geseire {n} [ugs.] [unsinniges Gerede]
nonsense [stupid idea, tomfoolery]
8
Narretei {f} [veraltend] [Unsinn, törichte Handlung]
nonsense
7
Kappes {m} [fig.] [ugs.] [Unsinn]
nonsense
7
Kohl {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
5
Stuß {m} [ugs.] [alt]
nonsense
5
Zinnober {m} [pej.] [ugs.] [dummes Zeug]
nonsenseHoller {m} [österr.] [ugs.]
nonsenseKabis {m} [südd., schweiz.: Unsinn]
nonsensePallawatsch {m} [österr.] [ugs.] [auch: Palawatsch] [Unsinn]
nonsenseSchmafu {m} [österr.] [ugs.]
nonsenseSchmu {m} [ugs.] [pej.] [Unsinn]
nonsense [something ridiculous]Hafenkäse {m} [schweiz.] [pej.]
2 Wörter: Andere
no-nonsense {adj}sachlich
no-nonsense {adj}ohne Schnickschnack [ugs.] [nachgestellt]
no-nonsense {adj} [objective and unemotional]nüchtern [sachlich]
Rank nonsense!Blühender Unsinn!
That's nonsense.Das ist ein Topfen. [österr.] [ugs.] [Unsinn]
What nonsense!Was für Unsinn!
What nonsense!Was für ein Unsinn!
2 Wörter: Verben
to be nonsenseunsinnig sein
to talk nonsenseMakulatur reden [ugs.] [Redewendung]
to talk nonsenseStuss reden [ugs.] [pej.]
to talk nonsenseUnsinn reden
to talk nonsenseUnsinn verzapfen [ugs.] [pej.]
to talk nonsenseeinen Schmarrn erzählen [bayer.] [österr.] [ugs.]
» Weitere 69 Übersetzungen für nonsense innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=nonsense
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
A 2020-03-08: @polarjud: 900 entries, let me guess: 80% of them already in dict, or typo...
A 2017-05-17: None of Sibylle Bergs words in her editorials has ever meant anything exce...
A 2017-03-22: On the other hand, even academically I hear +Balls!+ much more often than ...
A 2017-03-22: +sphericals+ possibly Daily Mirror slang for +balls+ (~ nonsense; rubbish ...
F 2016-09-18: Royal Nonsense???
A 2016-08-18: Nonsense
A 2016-04-30: Nonsense?
A 2015-11-16: @ ddr: it's from Honey. Delete that nonsense.
A 2015-10-22: At best they are musing / thoughtful talks / speeches, at worst they are t...
A 2015-07-18: As to the above quote, I repeat what I wrote earlier (17:44), +The whole s...
A 2015-07-17: The whole sentence is stuff and nonsense.
A 2015-06-12: Very useful if you want to beömmeln, which comes out this nonsense.
A 2015-05-18: Yes, typos came under 'nonsense' :-)
F 2015-01-16: nonsense-dialogue
A 2014-11-01: Not really meaningful, agree. I was trying to post a nonsense association.
A 2014-10-31: Misread the question and wrote nonsense :-)
F 2014-09-24: Links to no-nonsense posts
A 2014-08-19: Yeah, journalists sometimes talk nonsense...
A 2014-08-05: in strongly worded terms, in plain-spoken / no-nonsense terms
A 2014-04-25: no-nonsense = vernünftig, ohne Firlefanz, nüchtern

» Im Forum nach nonsense suchen
» Im Forum nach nonsense fragen

Recent Searches
Similar Terms
non-selective
nonselective
non-self
non-self substance
non-self-sustaining
non-self-sustaining discharge
non-seller
non-seminomatous
nonseminomatous
non-Semitic
• nonsense
nonsense codon
nonsense literature
nonsense machine
nonsense poem
nonsense poetry
nonsense verse
nonsensical
nonsensically
non-sensitive
nonsensitive

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung