|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: off premises
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

off premises in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: off premises

Übersetzung 1 - 50 von 4559  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
comm. gastr. off-premises salesÜber-die-Gasse-Verkauf {m} [österr.] [schweiz.] [Über-die-Straße-Verkauf]
off the premises [building]außerhalb des Gebäudes
off the premises [shop]außerhalb der Räumlichkeiten
to get off the premisesdas Grundstück verlassen
to warn off the premisesvom Grundstück weisen
off the premises [factory, school, etc.]außerhalb des Geländes
Teilweise Übereinstimmung
RealEst. premisesAnwesen {pl}
RealEst. premises {pl}Grundstück {n}
RealEst. premises {pl}Grundstück {n} mit allen Gebäuden
RealEst. premises {pl}Hausgrundstück {n}
comm. gastr. premises {pl}Lokal {n}
acad. philos. premises [preconditions]Voraussetzungen {pl} [Prämissen]
premises [propositions]Prämissen {pl}
premises [rooms]Räumlichkeiten {pl}
premises {pl} [grounds]Gelände {n}
comm. premises {pl} [shop]Laden {m}
comm. (business) premises {pl}Geschäftslokal {n}
archi. urban abandoned premises {pl}Lost Place {m} [verlassenes, nicht mehr genutztes Bauwerk]
adjoining premisesanliegende Grundstücke {pl}
alternative premises {pl}anderweitige Unterbringung {f}
back premisesRückgebäude {pl}
bank premisesGeschäftsräume {pl} der Bank
bank premises {pl}zur Bank gehöriges Grundstück {n}
bonded premisesZollverschlussräume {pl}
business premisesGeschäftsräume {pl}
business premisesGeschäftsräumlichkeiten {pl}
business premisesGewerberäume {pl}
business premisesgewerblich genutzte Räume {pl}
RealEst. business premisesgewerbliche Räume {pl}
econ. business premises {pl}Betriebsstätte {f}
business premises {pl}Geschäftsgebäude {n}
business premises {pl}Geschäftshaus {n} [Gebäude]
ind. business premises {pl}Werksgelände {n}
classroom premisesKlassenräumlichkeiten {pl}
club premises {pl}Klubgelände {n}
RealEst. commercial premisesGeschäftsräume {pl}
commercial premisesgewerblich genutzte Räume {pl}
comm. RealEst. commercial premises {pl}Geschäftsgrundstück {n}
company premises {pl}Firmengelände {n}
exhibition premisesAusstellungsräume {pl}
ind. factory premises {pl}Fabrikgelände {n}
ind. factory premises {pl}Werksgelände {n}
industrial premiseshandwerklich genutzte Räume {pl}
industrial premises {pl}Betriebsstätte {f}
RealEst. leased premises(an)gemietete Räumlichkeiten {pl}
leased premisesMieträume {pl}
licensed premises {pl}Schanklokal {n}
relig. monastery premises {pl}Klostergelände {n}
office premisesBüroräume {pl}
office premisesGeschäftsräume {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=off+premises
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach off premises suchen
» Im Forum nach off premises fragen

Recent Searches
Similar Terms
off-peak electricity rate
off-peak hours
off-peak rate
off-peak season
off-peak tariff period
off-peak time
off-peak times
off-piste
off-piste skiing
off plumb
off position
off-position
off-premises
off-premises sales
off-price
off print
offprint
off-pump
off-pump CABG
off-putting
off-ramp

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung