open in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: open [candid]

Übersetzung 1 - 50 von 1249 >>

	Englisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
SIEHE AUCH open
	open `{adj}` `[candid]`	aufrichtig
Teilweise Übereinstimmung
	geol. earthquake with a magnitude of 8.2 on the open / open-ended Richter scale	Erdbeben `{n}` der Stärke 8,2 auf der nach oben offenen Richterskala
	open `{adj}`	frei
	open `{adj}`	offen
	spec. open `{adj}`	revolvierend
	electr. open `{adj}`	unterbrochen
	to open	anfangen
	to open	aufgehen `[sich` `öffnen]`
	to open	aufklinken
	to open	aufmachen
	to open	auseinanderspreizen
	to open	eröffnen
	film theatre to open	erstmals aufgeführt werden
	to open	öffnen
	to open	sich öffnen
	sports open	Open `{n}` `[Jargon]` `[offene` `Meisterschaft,` `offener` `Wettbewerb]`
	electr. open `{adj}` `[circuit]`	getrennt `[unterbrochen]`
	open `{adj}` `[countryside]`	übersichtlich `[Gelände]`
	open `{adj}` `[unsolved]`	ungelöst
	to open `[bud]`	aufbrechen `[Knospe]`
	to open `[Ind.]`	einschalten
	automot. all open	bügelfrei `[offenes` `Auto,` `ohne` `Überrollbügel]`
	breaking open	aufbrechend
	broken open `{past-p}`	aufgebrochen
	burst open `{past-p}`	gesprengt
	forced open `{past-p}`	eingerannt `[gewaltsam` `geöffnet]`
	forcing open	einrennend
	getting open `{adj}` `{pres-p}`	aufbekommend
	got open `{past-p}`	aufbekommen
	half open `{adj}`	halb offen
	half-open `{adj}`	halb offen
	half-open `{adj}`	halbgeöffnet
	half-open `{adj}`	halboffen
	laid open `{past-p}`	freigelegt
	laying open	freilegend
	leaving open `{adj}`	auflassend `[Tür,` `Fenster]`
	left open `{past-p}`	aufgelassen `[ugs.]` `[Türen,` `Fenster` `etc.]`
	more open `{adj}`	offener
	most open `{adj}`	offenste
	normally open `{adj}`	normal offen
	open bracket < ( >	Klammer auf < ( >
	cloth. open crotch `{adj}`	schrittoffen
	mil. Open fire!	Feuer eröffnen!
	stocks open firm	mit festem Kurs
	Open here.	Hier öffnen.
	Open Sesame!	Sesam, öffne dich!
	open sexually `{adj}`	sexuell freizügig
	open shop	für jeden zugänglich
	comp. open source `{adj}`	quelloffen
	Open wide.	Schön weit auf. `[beim` `Zahnarzt]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=open+%5Bcandid%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten