New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

option in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: option

Übersetzung 1 - 50 von 239 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	an option \| options
	SYNO	alternative \| choice \| option ...
	alternative \| choice \| option choice \| option \| pick \| selection © Princeton University

NOUN	die Option \| die Optionen	edit
SYNO	Option \| Vorkaufsrecht \| Einstellung ...
Option \| Vorkaufsrecht Einstellung \| Einstellwert \| Option Aussicht \| Chance \| Möglichkeit \| Option Alternative \| Auswahlmöglichkeit \| Option \| Wahlmöglichkeit © OpenThesaurus.de

to option sth.

etw.^Akk. optionieren

Substantive

option

770

Möglichkeit {f}

option

237

Alternative {f}

option

178

Wahl {f}

option

134

Option {f}

option

Auswahlmöglichkeit {f}

option

Variante {f}

option

Wahlmöglichkeit {f}

comp. tech. option

Einstellung {f}

fin. stocks option

Optionsrecht {n}

option [optional extra]

Extra {n}

option

Vorkaufsrecht {n}

option

Prämie {f}

option

mögliche Option {f}

2 Wörter: Andere

multi-option {adj} [attr.]

mit mehreren Wahlmöglichkeiten [nachgestellt]

2 Wörter: Substantive

comp. access option

Zugriffsmöglichkeit {f}

accommodation option

Übernachtungsmöglichkeit {f}

acquisition option

Erfassungsmöglichkeit {f}

additional option

Zusatzfunktion {f}

American Option

amerikanische Option {f}

Asian option

asiatische Option {f}

basic option

Grundoption {f}

fin. binary option

binäre Option {f}

buyer's option

Kaufoption {f}

buyer's option

Vorprämie {f}

call option

Bezugsoption {f}

call option

Kaufoption {f}

call option

Vorprämie {f}

call option

Vorprämiengeschäft {n}

tech. clamping option [workpiece clamping]

Aufspannmöglichkeit {f} [Werkstückspannung]

commodity option

Warenterminoption {f}

contact option

Kontaktmöglichkeit {f}

contact option

Kontaktoption {f}

conversion option

Wandeloption {f}

dealer option

kommerzielle Option {f}

dealer's option

Option {f} des Händlers

dealer's option

Wunsch {m} des Händlers

default option

Standardannahme {f}

comp. default option

Standardoption {f}

comm. delivery option

Lieferoption {f}

comp. DNA option <DNAO>

DNA-Option {f} <DNAO>

editing option

Aufbereitungsoption {f}

energy option

Energieoption {f} [auch: Energie-Option]

equity option

Aktienoption {f}

European option

Europäische Option {f}

exercised option

ausgeübte Option {f}

expansion option

Erweiterungsmöglichkeit {f}

expansion option

Erweiterungsoption {f}

extension option

Verlängerungsoption {f}

extension option [spatial or thematic]

Erweiterungsoption {f}

» Weitere 8 Übersetzungen für option innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=option
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

Forum

A 2022-03-10: That option is still available.
A 2021-04-29: Mir ist grundsätzlich egal, welche Option gewählt wird, nur solange wir da...
F 2021-04-25: Option to sort Vocabulary trainer entries by date?
F 2019-08-13: Welche Option ist besser?
A 2019-06-17: Ich stimme Squirrell-quattro zu. Auch ich hätte gerne - zumindest als Opti...
A 2019-02-21: Zeitgemäß wäre auch eine sehr gute Option!
A 2019-02-03: Option 1 ist nicht gut und klingt verwirrend.
A 2019-01-14: Dritte Option (in Zeile 2 des Antwortfensters) hinzufügen
F 2017-05-03: nuclear option
A 2017-02-06: Is a decision in favour of leaving the EU imaginable or is the contrary vo...
A 2016-12-06: sells its shares subject to put option
A 2016-11-10: Thanks goog1, can I still use the option with passive?
F 2016-09-16: Option
A 2016-05-09: No other option?
F 2015-12-16: We have this option
A 2015-12-01: I had read your link, rabend, and was really confirming that it seems like...
A 2015-10-19: Instead, the US occupation forces stepped / weighed in to foil an option ...
A 2015-08-22: Thanks, but I did, and always do. This was the last option.
A 2015-07-22: Mittagessen-Option
F 2015-07-22: lunch option

» Im Forum nach option suchen
» Im Forum nach option fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten