|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pier
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pier in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pier

Übersetzung 1 - 44 von 44


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a pier | piers
 
SYNO   dock | pier | wharf | wharfage
NOUN1   der Pier | die Piere/Piers
 edit 
NOUN2   die Pier | die Piers
 edit 
NOUN3   der Pier | die Piere
 edit 
SYNO   Hafendamm | Landungsbrücke | Pier ... 
archi. pier [of an arch or bridge]
590
Pfeiler {m} [Bogenpfeiler, Brückenpfeiler]
archi. pier
163
Stützpfeiler {m}
naut. pier
122
Anlegestelle {f}
naut. pier
92
Pier {m} [bes. Seemannssprache {f}]
naut. pier [quay, wharf]
62
Kai {m}
naut. pier
39
Landungssteg {m}
naut. pier [breakwater structure]
39
Mole {f}
naut. pier
33
Seebrücke {f}
naut. pier [breakwater structure]
23
Hafendamm {m}
archi. constr. pier
16
Brückenpfeiler {m}
naut. pier [wharf at a port]
10
Hafenkai {m}
naut. pier
5
Landebrücke {f}
naut. pier [breakwater]Hafenmole {f}
2 Wörter: Substantive
hydro. abutment pierWehrpfeiler {m}
naut. approach pierLeitwerk {n}
archi. constr. bridge pierBrückenpfeiler {m}
cluster pierSäulenbündel {n}
archi. clustered pierBündelsäule {f}
clustered pierSäulenbündel {n}
compound pierSäulenbündel {n}
constr. concrete pier [e.g. supporting a bridge]Betonpfeiler {m}
archi. crossing pierEckpfeiler {m}
archi. crossing pierVierungspfeiler {m}
fish fishing pierAngelpier {m}
fish fishing pierAngelsteg {m}
naut. landing pierAnleger {m} [Anlegestelle]
naut. lock pierSchleusenpier {f} {m}
archi. nave pierHauptschiffpfeiler {m}
archi. nave pierMittelschiffpfeiler {m}
archi. pier buttressStrebepfeiler {m}
constr. pier foundationPfeilergründung {f}
pier glassWandspiegel {m}
naut. pier headMolenkopf {m}
archi. polygonal pierPolygonalpfeiler {m}
naut. shipping pierSchiffsanlegestelle {f}
naut. stone pierSteinpier {m}
naut. wooden pierHolzpier {m}
3 Wörter: Substantive
archi. river bridge pierStrompfeiler {m}
4 Wörter: Andere
theatre Unverified end-of-the-pier {adj}altbacken
5+ Wörter: Andere
idiom Take a long walk off a short pier! [coll.]Geh auf der Autobahn spielen! [ugs.]
Take a long walk off a short pier! [coll.] [fig.]Hau ab! [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to take a long hike off a short pier [coll.]verschwinden
to take a long hike off a short pier [coll.] [idiom]abhauen [ugs.] [sich schnell davon machen]
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F The Road to Wigan Pier [George Orwell]Der Weg nach Wigan Pier
» Weitere 4 Übersetzungen für pier innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pier
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2012-04-16: A pier is different from a jetty.
F 2011-03-21: Chemiepatenttext, "pier-supported parallel rows of beams", "pier" = Stütze?
A 2010-10-25: How would you then say that you went on the pier?
A 2010-10-25: I think Safina means this kind of pier - http://en.wikipedia.org/wiki/Brig...
F 2010-10-25: Wie sagt man "Pier" (Monument in the sea) auf Deutsch? Stützpfeiler?
A 2010-10-24: Stützpfeiler I mean Pier (Monument on the sea)
A 2010-03-10: It's about people jumping off a pier...
A 2009-05-31: What are you so determined about pier...Z..N...J (ah what a sophisticated ...
A 2007-01-30: at "Pier 4" in Boston Harbor,
A 2006-06-07: jetty > Bootssteg, pier > Pier
A 2006-03-29: pier

» Im Forum nach pier suchen
» Im Forum nach pier fragen

Recent Searches
Similar Terms
Piemont-Liguria
Piemont-Liguria Ocean
Piemont white truffle
piend
pie pan
pie pan with flat rim
pie plant
pieplant
pie plate
piepowder
• pier
pier buttress
pierce
pierceable
pierceable cartridge
pierce a mountain
pierced
pierced cock
pierced eyebrow
pierced oildrum
pierced through

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung